2-13-29000/19 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja
Legislator summary
AI generatedKinnitada TF Bank AB ja Marge Jüriado vahel sõlmitud järgmine kompromiss: Kostja kohustub tasuma hagejale kokku 1859,25 eurot (üks tuhat kaheksasada
Legislator headnote
AI generated2-13-29000/19 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja: Kinnitada TF Bank AB ja Marge Jüriado vahel sõlmitud järgmine kompromiss: Kostja kohustub tasuma hagejale kokku 1859,25 eurot (üks tuhat kaheksasada
Keywords
AI generatedRelated Decisions
AI generatedFull text
K O H T U M Ä Ä R U S
EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus
Tartu Maakohus
Kohtunik
Triin Uusen-Nacke
Määruse avalikult
teatavakstegemise aeg ja koht
25. november 2013, Tartu kohtumaja kantselei
Tsiviilasja number
2-13-29000
Tsiviilasi
TF Bank AB hagi Marge Jüriado vastu 2297 euro
43 sendi väljamõistmiseks
Tsiviilasja hind
2297 eurot 43 senti
Menetlustoiming
kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine;
riigilõivu tagastamise otsustamine
Menetlusosalised ja nende
esindajad
hageja: TF Bank AB (endine ärinimi Time Finans
AB; registrikood 556158-1041; asukoht postkast 947,
501 10 Boras, Rootsi Kuningriik)
hageja lepinguline esindaja: Anne-Liis Veski (OK
Incure OÜ; e-post anne-liis.veski@okincure.ee)
kostja: Marge Jüriado (isikukood 47909242711;
elukoht XXXX)
Menetlus
kirjalik menetlus
RESOLUTSIOON
1. Kinnitada TF Bank AB ja Marge Jüriado vahel sõlmitud järgmine kompromiss:
1.1. Kostja kohustub tasuma hagejale kokku 1859,25 eurot (üks tuhat kaheksasada
viiskümmend üheksa eurot ja 25 senti), poolte menetluskulud jäävad poolte
enda kanda.
1.2. Kostja kohustub tasuma hagejale kompromissi punktis 1.1 nimetatud
võlgnevusest 1859,25 eurot igakuiste maksetena vastavalt kompromissi punktis
1.3 toodud tingimustele (edaspidi maksegraafik).
1.3. Pooled lepivad kokku, et kostja tasub võlgnevuse alltoodud summades ja
tähtaegadel järgneva graafiku alusel hageja esindaja OK Incure OÜ
arveldusarvele nr 221055877342, viitenumber 1972315 AS-is Swedbank:
Maksepäev
Jääk
Põhiosa
Kokku EUR
2013-11-10
1797.28
61.98
61.98
2013-12-10
1735.30
61.98
61.98
2014-01-10
1673.33
61.98
61.98
2014-02-10
1611.35
61.98
61.98
2/3
2014-03-10
1549.38
61.98
61.98
2014-04-10
1487.40
61.98
61.98
2014-05-10
1425.43
61.98
61.98
2014-06-10
1363.45
61.98
61.98
2014-07-10
1301.48
61.98
61.98
2014-08-10
1239.50
61.98
61.98
2014-09-10
1177.53
61.98
61.98
2014-10-10
1115.55
61.98
61.98
2014-11-10
1053.58
61.98
61.98
2014-12-10
991.60
61.98
61.98
2015-01-10
929.63
61.98
61.98
2015-02-10
867.65
61.98
61.98
2015-03-10
805.68
61.98
61.98
2015-04-10
743.70
61.98
61.98
2015-05-10
681.73
61.98
61.98
2015-06-10
619.75
61.98
61.98
2015-07-10
557.78
61.98
61.98
2015-08-10
495.80
61.98
61.98
2015-09-10
433.83
61.98
61.98
2015-10-10
371.85
61.98
61.98
2015-11-10
309.88
61.98
61.98
2015-12-10
247.90
61.98
61.98
2016-01-10
185.93
61.98
61.98
2016-02-10
123.95
61.98
61.98
2016-03-10
61.98
61.98
61.98
2016-04-10
0.00
61.83
61.83
Kokku
1859.25
1859.25
1.4. Kostjal on õigus maksegraafikus toodud summad tagastada hagejale
ennetähtaegselt.
1.5. Punktis 1.3 toodud maksete teostamisega loetakse kõik hageja ja hageja
õiguseellase nõuded kostja vastu täielikult ja ammendatult täidetuks ja hageja
ei oma kostja vastu ei juriidilisi, majanduslikke ega ka muid nõudeid ega
pretensioone.
1.6. Juhul kui kostja ei tasu maksegraafikus kokkulepitud mistahes osamakse
summat tähtaegselt on hagejal õigus esitada kogu võlgnevuse (1859,25 eurot)
osas sissenõue täitemenetluses.
2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-13-29000.
3. Tagastada OK Incure OÜ (registrikood 11542046) kontole nr 221055877342 pool
menetluses tasutud riigilõivust, s.o 100 eurot. OK Incure OÜ tasus riigilõivu 68 eurot
92 senti 10. juunil 2013 viitenumbriga 2900072369 ja 131 eurot 8 senti 18.
septembril 2013 viitenumbriga 2900072699.
4. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele ja saata p-i 3 osas täitmiseks Riigi
Tugiteenuste Keskusele.
5. Määrus kuulub viivitamatule täitmisele.
3/3
6. Määruse peale võib esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu
Maakohtu kaudu. Määruskaebuse esitamise tähtaeg on kolm päeva määruse
määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates.
ASJAOLUD
Tartu Maakohtu menetluses on TF Bank AB hagi Marge Jüriado vastu 31. mai 2011
laenulepingu alusel põhivõla 1859 eurot 25 senti, leppetrahvi 315 eurot ja kahju 123 eurot
18 senti väljamõistmiseks.
14. novembril 2013 esitas hageja kohtule poolte vahel sõlmitud kompromissi. Pooled
paluvad kompromissi kinnitada ja menetluse tsiviilasjas lõpetada kirjalikus menetluses.
Pooled kinnitavad, et on teadlikud kompromissi kinnitamise tagajärgedest. Pooled on
kokku leppinud kompromissi kinnitava ja menetlust lõpetava kohtumääruse peale
määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamises 3 päevale. Hageja palub tagastada poole
tasutud riigilõivust, s.o 100 eurot.
KOHTU SEISUKOHT
TsMS § 430 lg 1 sätestab, et pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi
jõustumiseni lõpetada kompromissiga; kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega
ühtlasi lõpetab asja menetluse. TsMS § 430 lg 3 kohaselt ei kinnita kohus kompromissi,
kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või
kui kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus leiab, et ei esine aluseid kompromissi
kinnitamata jätmiseks. Kompromiss tuleb kinnitada ja menetlus tsiviilasjas lõpetada.
TsMS § 150 lg 2 p 1, lg 4 ja hageja taotluse alusel tuleb hagejale tagastada pool menetluses
tasutud riigilõivust, s.o 100 eurot.
TsMS § 661 lg 4 ja poolte kokkuleppe alusel on määruse peale määruskaebuse esitamise
tähtaeg kolm päeva.
/allkirjastatud digitaalselt/
Triin Uusen-Nacke
Kohtunik