2-13-37574/9 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Triin Uusen-Nacke Määruse avalikult teatavakstegemise aeg ja koht 25. november 2013, Tartu kohtumaja kantselei Tsiviilasja number 2-13-37574 Tsiviilasi Hotell Bernhard OÜ hagi Aivar Aitsari vastu võla väljamõistmiseks Tsiviilasja hind 2000 eurot Menetlustoiming kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine; riigilõivu tagastamise otsustamine Menetlusosalised ja nende esindajad hageja: Hotell Bernhard OÜ (registrikood 10565393; asukoht Koiga tee 22a, Otepää, Valgamaa), esindaja: juhatuse liige Madis Mutso (e-post madis@bernhard.ee) kostja: Aivar Aitsar (isikukood 37203060221; elukoht XXX) Menetlus kirjalik menetlus RESOLUTSIOON I. Kinnitada Hotell Bernhard OÜ ja Aivar Aitsari vahel sõlmitud järgmine kompromiss: 1. Kostja ja hageja sõlmivad uue maksegraafiku tsiviilasjas nr 2-13-37574 nõutava intressivõla (summas 2000 eurot) ja hagiväliselt nõutava põhivõla 10 000 euro tagastamiseks igakuiste maksetena summas 200 eurot kuus, igakuiselt 30. kuupäevaks kuni võla täieliku tagastamiseni, esimene makse tuleb kostjal hagejale teha 15.10.2013. 2. Kostja kohustub tasuma 05.11.2012 laenulepingu alusel nõutavalt võlalt summas 10 000 intressi 8% aastas iga aasta 30. detsembriks (esimene intressimakse 30.12.2013). 3. Kostja sõlmib hagejaga uue maksegraafiku ka 30.10.2012 ja ka 23.10.2012 laenulepingutele, mille kohaselt tasub kostja hagejale igakuiselt 10. kuupäevaks 200 eurot 30.10.2012 laenulepingu katteks ja igakuiselt 20. kuupäevaks 200 eurot 23.10.2012 laenulepingu katteks. Kokku kohustub kostja nimetatud kahe laenulepingu katteks tasuma kokku 60 000 eurot põhivõlga ja 8000 eurot fikseeritud intressi. 4. Kompromissijärgsed laenude maksegraafikute maksed tuleb tasuda hageja kontole nr 10220005593010 SEB Pangas.

2/3 5. Juhul kui kostja rikub mistahes laenulepingu tagastamise maksegraafikut, on hagejal õigus nõuda viivist 0,25% viivituses olevalt makselt päevas kuni kohase täitmiseni. 6. Kolme järjestikuse maksekuupäeva eiramisel on hagejal õigus öelda kostjale kõik laenulepingute maksegraafikud üles ja nõuda kohest sundtäitmist. Kostja nõustub kohese sundtäitmisega täitemenetluses. 7. Kostja tasub hagejale menetluskulude katteks 1/2 menetluses tasutud riigilõivust, s.o 112,50 eurot, hageja kontole nr 10220005593010 SEB Pangas hiljemalt 7 päeva jooksul kompromissi kinnitava määruse jõustumisest. 8. Hageja ja kostja muud (peale riigilõivu) menetluskulud jäävad poolte endi kanda. 9. Kui kostja täidab kompromissi punktides 1 kuni 4 nimetatud kohustused p 4 nimetatud tingimustel, siis loevad pooled, et sellega on kõik käesolevast tsiviilasjast ja poolte vahelisest laenusuhetest tulenevad vastastikused nõuded täidetud ning pooltel teineteise vastu täiendavaid nõudeid enam ei ole. II. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-13-37574. III. Tagastada Hotell Bernhard OÜ-le (konto nr 10220005593010) pool menetluses tasutud riigilõivust, s.o 87 eurot 50 senti. Madis Mutso tasus riigilõivu 175 eurot 14. augustil 2013, viitenumber 2900072699. IV. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele ja saata p-i III osas täitmiseks Riigi Tugiteenuste Keskusele. V. Määruse peale ei saa esitada määruskaebust. ASJAOLUD 1. Tartu Maakohtu menetluses on Hotell Bernhard OÜ hagi Aivar Aitsari vastu 5. novembri 2012 laenulepingu alusel intressi 2000 eurot väljamõistmiseks. 2. 10. oktoobril 2013 esitas hageja kohtule poolte kompromissi. Pooled kinnitavad, et saavad aru kompromissi sõlmimise tagajärgedest, ning paluvad kompromissi kinnitada ja menetluse lõpetada. Pooled loobuvad edasikaebeõigusest. Hageja palub tagastada poole riigilõivust, s.o 112 eurot 50 senti. 3. 15. oktoobril ja 4. novembril 2013 esitas hageja kohtule selgitused selle kohta, miks on kompromissis kokku lepitud lisaks hagi eset puudutavale ka 5. novembri 2012 laenulepingu põhisumma ning 23. ja 30. oktoobri 2012 laenulepingutest tulenevate summade osas. KOHTU SEISUKOHT 4. TsMS § 430 lg 1 sätestab, et pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga; kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. TsMS § 430 lg 3 kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus leiab, et nn vaidlusüleseid kompromisse on tsiviilasja raames põhimõtteliselt võimalik sõlmida ja kinnitada, kuid seda vaid juhul, kui see seondub menetluses oleva nõudega. Hageja kinnitusel soovis kostja reguleerida pooltevaheliste laenulepingute maksetähtajad, et vältida olukord, kus kõik maksepäevad langevad samale nädalale, mis

3/3 võib muuta kohustuste täitmise ebareaalseks. Kohus leiab, et kompromiss tuleb kinnitada ja menetlus tsiviilasjas lõpetada. 5. TsMS § 150 lg 2 p 1, lg 4 ja hageja taotluse alusel tuleb hagejale tagastada pool menetluses tasutud riigilõivust. Hagi hind on 2000 eurot ja hageja esitas hagi e-toimiku kaudu. Seega tuli hagilt tasuda riigilõivu riigilõivuseaduse lisa 1 alusel 175 eurot. Hageja on nimetatud summas riigilõivu tasunud (tlk 1). Kuna hageja on tasunud riigilõivu 175 eurot, tuleb talle tagastada 87 eurot 50 senti (175/2), mitte 112 eurot 50 senti.

/allkirjastatud digitaalselt/ Triin Uusen-Nacke Kohtunik