1-13-9397/11 · Pärnu Maakohus Haapsalu kohtumaja Kärdlas

1-13-9397

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Pärnu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht 15.november 2013. a Haapsalu kohtumaja Kriminaalasja number 1-13-9397 (12250100943)

Kohtukoosseis Kohtunik Piia Jaaksoo Kohtuistungi sekretär

Gerda Raidla Kriminaalasi

B.Z ja V.K süüdistus KarS § järgi süüdistus KarS § järgi kokkuleppemenetluses Prokurör Ülle Tamm Süüdistatavad

V.K

– IK xxx, * kodanik, emakeel

*keel, *haridus, elukoht *

, töökoht ST Karena OÜ tööline,

kriminaalkorras karistatud: 1. 21.02.2012 Pärnu Maakohtu Paide kohtumaja poolt KarS § 263 p 1 järgi vangistusega 9 kuud 3 aastase katseajaga, katseaja lõpp 20.02.2015 20.04.2011 Pärnu ; 2.

Maakohtu Paide kohtumaja poolt KarS § 121 järgi rahalise karistusega 260 miinimumpäevamäära, s.o. 832,00 EUR, KarS §

65 lg 2 alusel rahalise karistusega 1600 EUR; 3. 02.12.2010

Pärnu Maakohtu Paide kohtumaja poolt KarS § 263 p 1 järgi rahalise karistusega 766,94 EUR; 4. 29.10.2009 Pärnu Maakohtu Paide kohtumaja poolt KarS § 121, § 263 p 1 järgi vangistusega 6 kuud 18 kuulise katseajaga, 29.03.2011 Pärnu maakohtu Paide kohtumaja määrusega pikendatud V.K-le kohaldatud katseaega 1 aasta võrra, s.o. kuni 28.04.2012, k hkumise keeld. ohaldatud tõkend elukohast la

B.Z – IK xxx, * kodanik, emakeel * keel, *haridusega, elukoht *, *

tööline, karistamata, kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld,

Kaitsjad

B.Z kaitsja advokaa Kaire Aus ja V.K t kaitsja advokaat Urmas Simon RESOLUTSIOON

1-13-9397

1. V.K

vangistusega 1 aasta. Süüdi mõista KarS § järgi ja karistada ( ) üks

2. KarS § 65 lg 2 alusel, suurendades käeso eva kohtuotsusega mõistetud ärakandmata karistust l aasta vangistust V.K-le Paide kohtumaja 21.02.2012 kohtuotsusega nr Pärnu maakohtu

1-12-633

9 kuu vangistus mõistetud ärakandmata karistuse e võrra, mõista V.K-le liitkaristuseks vangistus 1 aasta 9

. ( ) üks (üheksa) kuud

3. V.K-le KarS § 69 lg 1 alusel asendada mõistetud ärakandmata vangistus 1 aasta 9 kuud (635 päeva) üks tuhat kakssada seitsekümmend

( üldkasuliku tööga 1270 ) tundi. V.K-le

1270 ) jooksul määratud tundi üldkasulikku tööd tuleb ära teha (kahekümne nelja kuu arvates kohtuotsuse jõustumisest.

4. V.K

Määrata, et teostab üldkasulikku tööd Tallinna Vangla Järva kriminaalhooldusosakonna Paide talituse juhataja määratud kriminaalhooldusametniku järelevalve all ja kohustub täitma KarS § 75 lg tulenevaid kontrollnõudeid ja Kars § 75 lg 2 p

1 p 1-6

1, 2, 5, 7 tuleneva kohustusi id : 4.1.elama oma alalises elukohas * ;

4.2.ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele; 4.3.alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4.4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

4.5.saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu- - ; , töö või õppimiskoha vahetamiseks

4.6.saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks; 4.7.mitte tarvitama alkoholi ja narkootikume 4.8. te viibida paikades, kus on lubatud alkoholi tarvitamine mit ; 4.9. * jätkama

4.10. hüvitada kannatanu S H`ile kuriteoga tekitatud varaline kahju summas 163.00 euro (kandes nimetatud summa S.H arvele SEB *) tegemise

; ÜKT tundide tähtaja lõpuks

4.11. hüvitada kannatanule L P`ile varaline kahju summas 770.78 eurot (kandes nimetatud summa L.P arvele Swedbank * tegemise ) ÜKT tundide tähtaja lõpuks. 5.Kui V.K talle hoidub kõrvale üldkasulikust tööst, ei järgi kontrollnõudeid või ei täida pandud kohustusi, võib kohus kriminaalhooldusametniku ettekande alusel pöörata talle mõistetud vangistuse täitmisele. Kui paneb üldkasuliku töö tegemise ajal toime uue kuriteo, V.K mille eest teda karistatakse vangistusega, asendatakse talle mõistetud üldkasuliku töö tegemata osa vahekorras üldkasuliku töö kaks tundi võrdub ühe päeva vangistusega. 6. V.K Tühistada suhtes kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld peale üldkasuliku töö tegemisele asumist. B.Z

vangistusega 5 . Süüdi mõista KarS § järgi ja karistada

(viis) kuud

8. B.Z-ile KarS § 69 lg 1 alusel asendada vangistus 5 kuud mõistetud ärakandmata

(

(kolmsada . B.Z-ile

300 tundi

150 päeva) üldkasuliku tööga 300 ) tundi määratud üldkasulikku tööd tuleb ära teha jooksul arvates kohtuotsuse jõustumisest.

(kaheteist) kuu

9. B.Z

Määrata, et teostab üldkasulikku tööd Tallinna Vangla Pärnu

kriminaalhooldusosakonna Haapsalu usametniku talituse juhataja määratud kriminaalhoold järelevalve all ja kohustub täitma KarS § 75 lg 1 p 1 tulenevaid kontrollnõudeid -6 : 9.1.elama oma alalises elukohas *;

9.2.ilmuma kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

1-13-9397

9.3.alluma kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitama talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

9.4. saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elukohast lahkumiseks Eesti territooriumi piires kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

9.5.saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa elu- - ; , töö või õppimiskoha vahetamiseks

9.6.saama kriminaalhooldusametnikult eelneva loa Eesti territooriumilt lahkumiseks ja väljaspool Eesti territooriumi viibimiseks;

10.Kui B.Z hoidub kõrvale üldkasulikust tööst, ei järgi kontrollnõudeid, võib kohus kriminaalhooldusametniku ettekande alusel pöörata talle mõistetud vangistuse täitmisele. Kui B.Z paneb üldkasuliku töö tegemise ajal toime uue kuriteo, mille eest teda karistatakse vangistusega, asendatakse talle mõistetud üldkasuliku töö tegemata osa vahekorras üldkasuliku töö kaks tundi võrdub ühe päeva vangistusega. 11. B.Z Tühistada suhtes kohaldatud tõkend elukohast lahkumise keeld peale üldkasuliku töö tegemisele asumist.

12. V.K ` riigi tuludesse kriminaalmenetluse kulu Välja mõista lt /tasuda

Rahandusministeeriumi arveldusarve nr 10220034796011 SEB Pank, arveldusarve nr

221023778606 Swedbank, arveldusarve nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal, arveldusarve nr 17001577198 №rdea Bank, viitenumber 2800049696. Maksekorralduse selgitusse lisada: Haapsalu kohtumaja, otsus nr 1-13-9397, menetluskulu

/: - (nelisada sundraha 480 kaheksakümmend) eurot; - eurot 60 senti. määratud kaitsjale makstud tasu (nelisada ) nelikümmend üks

Ajatada välja mõistetud kriminaalmenetluse kulu tasumise tähtaeg 12 kuu peale - määrata tasumata menetluskulu kogusummas 921 eurot 60 senti (üheksasada kakskümmend üks) tasumisele osade kaupa 12 tasuda (kaheteistkümne) kuu jooksul alljärgnevalt - esimene osamakse

10. detsembriks 2013, Osamakse järgnevad t järgnevate kuude 10.kuupäevaks

11 osamakse .

suurus 76,80 eurot. Eelnimetatud tähtaja möödumisel pööratakse otsus täitmisele ja saadetakse kohtutäiturile ning lisandub kohtutäituri tasu

B.Z-ilt riigi tuludesse kriminaalmenetluse kulu .Välja mõista

/tasuda

Rahandusministeeriumi arveldusarve nr 10220034796011 SEB Pank, arveldusarve nr

221023778606 Swedbank, arveldusarve nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal, arveldusarve nr 17001577198 №rdea Bank, viitenumber 2800049696. Maksekorralduse selgitusse lisada: Haapsalu kohtumaja, otsus nr 1-13-9397, menetluskulu

/: - (nelisada sundraha 480 kaheksakümmend) eurot; - eurot 68 senti; määratud kaitsjale makstud tasu ( ) kolmsada kakskümmend viis

Ajatada välja mõistetud kriminaalmenetluse kulu tasumise tähtaeg 12 kuu peale - määrata tasumata menetluskulu kogusummas 805 eurot 14 senti tasumisele osade (kaheksasada viis) kaupa 12 tasuda 20. detsembriks (kaheteistkümne) kuu jooksul alljärgnevalt - esimene osamakse

2013, . Osamakse suurus 67,14 eurot. järgnevad 11 osamakset järgnevate kuude 20.kuupäevaks

Eelnimetatud tähtaja möödumisel pööratakse otsus täitmisele ja saadetakse kohtutäiturile ning lisandub kohtutäituri tasu 14. V.K-lt Rahuldada tsiviilhagid ning välja mõista : 14.1. kasuks ( ) /tasuda SEB Pangas arvele * S H

163 ükssada kuuskümmend kolm eurot /; 14.2. kasuks ( ) /tasuda Swedbank arvele *. L P

770 seitsesada seitsekümmend eurot 78 senti

`is 15.Saata kohtuotsuse koopia Eesti Haigekassale. Edasikaebamise kord

1-13-9397

Kohtuotsuse peale on õigus edasi kaevata seoses KrMS 9.peatüki 2. jao sätete või KrMS § 339 lg 1 rikkumisega. Süüdistatav võib esitada apellatsiooni kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu, see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui süüdistatavale on mõistetud karistus, mida seadus ette ei näe. Apellatsioon tuleb esitada Pärnu Maakohtu Haapsalu kohtumajja

15 päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi, esitades selles osas määruskaebuse Pärnu Maakohtu Haapsalu kohtumajja 10 päeva jooksul kohtuotsuse kuulutamisest. Süüdistus. V.K olles alkoholijoobes ja viibides 12.05.2012 kella süüdistatakse selles, et tema

03.38 paiku Hiiu maakonnas Käina alevikus Mäe 2 asuva Luige baari läheduses, tungis kallale K

K´ile ning lõi maas lamavat kannatanut mitmel korral käte ja jalgadega pea, kaela ja rindekere piirkonda, põhjustades oma tahtliku tegevuse tagajärjel K K füüsilist valu ning mitteeluohtliku tervisekahjustuse: *. Seejärel tungis kallale Luige baari läheduses ning lõi maas lamavat kannatanut mitmel viibinud R K

korral rusikas kätega ja jalgadega pea, näo ja keha piirkonda, põhjustades oma tahtliku tegevuse tagajärjel R K füüsilist valu ja mitteeluohtlikud tervisekahjustused: * Seejärel tungis kallale S üües kannatanut rusikas käega seejärel tõukas S H vastu H, l keha piirkonda,

T M kuuluvat ja L P kasutuses olevat sõiduauto Audi A4 registreerimisnumbriga ning püüdes *

rusikas käega lüüa S H’ tabas sõiduautot Audi A4 registreerimisnumbriga põhjustades i, *,

sõiduautole löögiga paremale tagumisele uksele deformatsiooni ja paremale esiuksele värvikahjustuse, tekitades sellega L P varalise kahju 770,78 eurot. Peale seda kukkus S H maha ning

V.K lõi S H jalaga vähemalt kolmel korral kõhu piirkonda. Oma tegevusega põhjustas

V.K d tervisekahjustused: * ning varalise kahju S H füüsilist valu ja mitteeluohtliku kogusummas 163.-

eurot, mille moodustab kingade ja triiksärgi lõhkumine.

Sellise tegevusega V.K, pani kahjustades löömise tagajärjel teise inimese tervist, toime kehalise väärkohtlemise, s.o KarS § järgi kvalifitsee

ritava kuriteo.

B.Z`i selles, et tema 12.05.2012 kella 03.38 paiku Hiiu maakonnas süüdistatakse

Käina alevikus Mäe 2 asuva Luige baari läheduses, tungis kallale K K´ile ning lõi kannatanut vähemalt kahel korral rusikas käega näo piirkonda, mille tagajärjel K K kukkus maha. Seejärel lõi mitmel korral käte ja jalgadega K K´ile pea, kaela ja rindekere piirkonda põhjustades oma tahtliku tegevuse tagajärjel K K´ile füüsilist valu ning mitteeluohtlikud tervisekahjustused: *

Seejärel tungis kallale R K, lüües kannatanut ühel korral rusikas käega näo piirkonda, mille tagajärjel R K kukkus maha. Seejärel lõi mitmel korral rusikas kätega ja jalgadega pea, näo ja keha piirkonda, põhjustades oma tahtliku tegevuse tagajärjel R K füüsilist valu ja mitteeluohtlikud tervisekahjustused: *

B.Z-i süüdistatakse selles, et olles alkoholijoobes ja viibides 29.03.2013 kella

01.30 paiku Hiiu maakonnas Käina alevikus Mäe plats 2 asuvas Luige baaris, kasutas isiklike suhete pinnalt tekkinud tüli käigus füüsilist vägivalda P P suhtes, lüües kannatanut ühel korral rusikas käega näo piirkonda, tekitades oma tahtliku tegevuse tagajärjel Peeter Parbole füüsilist valu ning lühemaajalise tervisekahjustuse - *.

Sellise tegevusega B.Z , pani kahjustades löömise tagajärjel teise inimese tervist, toime kehalise väärkohtlemise, s.o KarS § järgi kvalifitsee

ritava kuriteo.

Prokurör nõutud karistus i poolt kohtus V.K ` le : KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest 1 aasta vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel mõista liitkaristus 1 aasta ja 9 kuud vangistust, suurendades 1 aastalist vangistust 21.02.2012.a. Pärnu Maakohtu Paide kohtumaja poolt mõistetud karistuse ärakandmata osa, s.o. 9 kuu vangistuse võrra KarS § 69 lg 1 alusel .

1-13-9397

asendada mõistetud vangiustus 635 päeva 1270 tunni üldkasuliku tööga, määrates selle tegemise tähtajaks 2 aastat KarS § 75 lg 2 alusel kohaldada V.K suhtes järgmisi kohustusi: . mitte

tarvitada alkoholi ja narkootikume mitte viibida paikades, kus on lubatud alkoholi tarvitamine ; ;

jätkama heastada kannatanule S Ht’ile kuriteoga tekitatud varaline kahju summas 163,00 euro *; t,

kandes nimetatud summa S.Harvelduskontole SEB Pangas nr *ÜKT tundide tegemise tähtaja lõpuks; heastada kannatanule L P varaline kahju summas 770,78 eurot, kandes nimetatud summa L.P arvelduskontole Swedbank nr *

. hiljemalt ÜKT tundide tegemise tähtaja lõpuks

Prokuröri poolt kohtus nõutud karistus B.Z-ile : KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo toimepanemise eest 5 kuud vangistust. KarS § 69 lg 1 alusel asendada mõistetud vangistus

150 päeva 300 tunni üldkasuliku tööga, määrates selle tegemise tähtajaks 1 aasta arvates kohtuotsuse jõustumisest. Kannatanud on andnud nõusoleku kokkuleppemenetluseks /tl 11-12, 17-18, 38-39, 134, 135/.

Süüdistatavad ands

vad vad sellega. Kokkuleppe id kohtus ütlusi, et saa kokkuleppest aru ja nõustu sõlmimisel väljendas oma tõelist tahet. Karistuse iseloom ja olemus on arusaadavad. id

Prokurör ja kaitsjad jäi kohtus kokkuleppe juurde. Kohus leidis, et kokkuleppe sõlmimisel on järgitud seadusesätteid. Kriminaalmenetluse seadustiku

(edaspidi KrMS) § 239 lg 2 esinevaid kokkuleppemenetlust välistavaid asjaolusid ei esine.

Kokkulepe on sõlmitud süüdistatava bal tahtel ja on arusaadav. Kokkule te va pe sõlmiti kaitsjate

juuresolekul ja kohus mõistab süüdistatavad süüdi ja kohaldab kokkuleppes kokkulepitud karistused. Tsiviilhagid Kuriteo toimepanemisega tekitas V.K kannatanu S H le kahju summas 163,00 eurot /tl ´i

21/ , kannatanu L P`ile kahju summas 770,78 eurot / tl 43/, milline on , milline on hüvitamata hüvitamata. Eelnimetatud kahjunõuete osas on kannatanud esitanud tsiviilhagid. Kohus

leiab, et tsiviilhagid tuleb rahulda alusel ja kannatanutele da TsMS § 440 lg 1, VÕS § 1034 kuriteoga tekitatud kahju tuleb V.K-lt välja mõista.

Eesti Haigekassa on tasunud kannatanu S H summas 23.29 eurot ´i raviteenuste arve seeria , kannatanu R K raviteenuste seeria summas 12.02 eurot 24/ ja kannatanu P P raviteenuste arve /tl seeria summas 38.87 eurot / tl 70/.

Tõkend – tõkend elukohast lahkumise B.Z ja V.K suhtes on kohaldatud keeld 98, 105/

/tl . Tõkend tuleb tühistada peale üldkasuliku töö tegemisele asumist.

Menetluskulud. Vastava - lt KrMS § 180 lg le 1 hüvitab süüdimõistva kohtuotsuse korral menetluskulud süüdimõistetu. Menetluskulud käesolevas kriminaalasjas on alljärgnevad:

Sundraha. Vastavalt KrMS § 175 lg 1 p on menetluskuluks süüdimõistva otsusega kaasnev sundraha. Vastavalt § 179 lg 1 p 2 tuleb V.K-lt ja B.Z-ilt kummaltki kohtuotsusega välja mõista riigituludesse sundraha teise astme kuriteos süüdimõistmisega seoses 1,5 palga a uuruses summas s.o 480 eurot (1,5 * 320 lammäära s ). Määratud kaitsjale makstud tasu on vastavalt KrMS § 175 lg 1 p 4 menetluskulu ja käesolevas kriminaalasjas on see:

- kaitsjale Kaire Aus B.Z kaitsmise eest kohtueelses menetluses makstud riigi õigusabi tasu ja kulud 175,92 eurot 140/ ja kohtumenetluses 149,76 eurot, kokku 325,68 eurot; /tl

- kaitsjale Urmas Simon V.K kaitsmise eest kohtueelses menetluses makstud riigi õigusabi tasu ja kulud 57.60 eurot /tl 106/; 240 eurot 144-146/ kohtumenetluses 144 eurot, /tl ja

kokku 441,60 eurot.

Süüdistatavad ja ksitsjad etluskulude tasumise ositi, taotlesid kohtuis6tungil et kohus määraks men korra

kulud kandma. ga pole võimalik kulusid tasuda, ositi on võimelised ühe aasta jooksul need Prokurör toetas esitatud taotlusi. Kohus rahuldab menetluskulude ajatamise taotlused KrMS § 180 lg 3 alusel.

1-13-9397

/allkirjastatud digitaalselt/ Piia Jaaksoo

Kohtunik