1-13-10198/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

1-13-10198

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Resolutiivosa

Kohus Tartu Maakohus Otsuse tegemise aeg ja koht

13. november 2013. a Põlva Kriminaalasja number 1-13-10198 (13260102645) Kohtunik Lembit Käis Kohtuistungi sekretär Marve Alaver Kriminaalasi L.L-i (L.L) süüdistuses KarS §

121 järgi lihtmenetluses Prokurör Ene Uljanova Süüdistatav L.L - isikukood: XXX, Eesti

Vabariigi kodanik, emakeel - eesti keel, kesk-

eriharidusega; töökoht: xxxxxxxxxxx (xxxxxxxxxxxxxxxxxxx); elukoht: xxxxxxxxxxxxxx-x; varem kriminaalkorras karistatud 09.11.2012. a Tartu Maakohtu poolt KarS §-de 118 p 1 ja 25 lg 2 järgi 6-kuulise vangistusega tingimisi KarS § 74 alusel 18-kuulise katseajaga; tõkendit kohaldatud ei ole

RESOLUTSIOON Juhindudes KrMS § 248 lg 1 p-st 5 ning §-dest 306; 311 ja 313, maakohus otsustas:

L.L süüdi tunnistada KarS § 121 järgi ning karistada teda rahalise karistusega 60-kordses miinimumpäevamääras, s.o 192 (ükssada üheksakümmend kaks) euroga, mis tasuda riigieelarvesse Rahandusministeeriumi kontole nr 10220034796011 AS

SEB Pank või kontole nr 221023778606 Swedbank AS või kontole nr 333416110002

Danske Bank AS Eesti filiaal (viitenumber 4100065035) hiljemalt ühe kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest.

1-13-10198

2 (2)

KarS § 74 lg 6 alusel jätta L.L-ile Tartu Maakohtu 09.11.2012. a otsusega mõistetud karistus – 6 kuud vangistust - täitmisele pööramata ning viia rahaline karistus täide iseseisvalt.

Välja mõista L.L-ilt Eesti Vabariigi kasuks: 1) 480 (nelisada kaheksakümmend) eurot sundraha katteks; 2) 54 (viiskümmend neli) eurot 36 senti määratud kaitsjale makstava tasu ja kuluhüvituse katteks.

Pikendada kriminaalmenetluse kulude tasumise tähtaega ning kohustada L.L-i tasuma kriminaalmenetluse kulud – kokku 534,36 eurot –

Rahandusministeeriumi kontole nr 10220034796011 AS SEB Pank või kontole nr 221023778606 Swedbank AS või kontole nr 333416110002 Danske Bank AS Eesti filiaal hiljemalt kümne kuu jooksul kohtuotsuse jõustumisest. Maksekorraldusele märkida:

viitenumber 2800049874, kohustatud isiku nimi, asja number ning põhjendus, missugust kohustust ülekandega täidetakse.

Edasikaebamise kord

Apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Põlva kohtumajale kirjalikult hiljemalt

20. novembriks 2013. a.

Apellatsiooniõiguse kasutamise korral on kohtuotsuse terviktekst Põlva kohtumaja kantseleis kättesaadav alates 21.11.2013. a. Kohtuotsuse peale võib esitada apellatsiooni Tartu Ringkonnakohtule Põlva kohtumaja kaudu 15 päeva jooksul alates 22.11.2013. a vaid juhul, kui on tegemist kokkuleppemenetluse sätete (KrMS 9.peatüki 2. jao sätted) või kriminaalmenetlusõiguse olulise rikkumisega (KrMS § 339 lg 1) või kui kokkuleppes kirjeldatud tegu ei ole kuritegu või kui see on karistusseadustiku järgi ebaõigesti kvalifitseeritud või kui on mõistetud karistus, mida seadus selle eest ette ei näe.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise otsustuse võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi kümne päeva jooksul alates kohtuotsuse resolutiivosa kuulutamisest määruskaebuse esitamise teel Tartu Maakohtu Põlva kohtumajale.

Lembit Käis kohtunik