3-12-973/34 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

Haldusasi nr 3-12-973

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Indrek Paukštys Määruse tegemise aeg ja koht 13.11.2013.a, Tallinn Haldusasja number 3-12-973

Haldusasi T.K.i (K.) kaebus Maksuja Tolliameti Põhja maksuja tollikeskuse 10.04.2012.a vastutusotsuse nr 13-7/71-7 tühistamiseks RESOLUTSIOON

1. Kinnitada T.K.i ning Maksuja Tolliameti vahel 08.11.2013.a sõlmitud alljärgnev kompromiss:

1. T.K. loobub oma kaebusest, mille Tallinna Halduskohus võttis menetlusse haldusasjana nr 3-12-973, ulatuses, milles ta taotleb sellega 10. aprilli 2012 vastutusotsuse nr 13-7/71-7 tühistamist • osas, milles selle vastutusotsusega kohustati T.K.i tasuma Codoron OÜ käibemaksuvõlga (summas 30 816,82 eurot), ja • osas, milles selle vastutusotsusega kohustati T.K.i tasuma Codoron OÜ tulumaksuvõlga (summas 15 548,90 eurot), mis tekkis väidetavata transporditeenuse eest tehtud väljamaksete tegemise tõttu.

2. Punktis 1 nimetatud kaebusest loobumise tulemusena loobub T.K. oma punktis 1 nimetatud kaebusest ühtekokku 46 365,72 euro ulatuses.

3. Maksu-ja Tolliamet võtab T.K.i poolt 10. aprilli 2012 vastutusotsuse nr 13-7/71-7 tühistamiseks esitatud kaebuse, mille Tallinna Halduskohus võttis menetlusse haldusasjana nr 3-12- 973, õigeks ulatuses, milles selle vastutusotsusega kohustati T.K.i tasuma Codoron OÜ tulumaksuvõlga (summas 34 433,60 eurot), mis tekkis • nende väljamaksete tegemise tõttu, mille eest Codoron OÜ soetas väidetavalt kaminapuid, ja • nende väljamaksete tegemise tõttu, mille eest Codoron OÜ soetas väidetavalt metsamaterjali.

4. Punktis 3 nimetatud õigeksvõtu tulemusena võtab Maksuja Tolliamet T.K.i punktis 3 nimetatud kaebuse õigeks ühtekokku 34 433,60 euro ulatuses.

5. Pärast käesoleva kompromissi jõustumist jääb 10. aprilli 2012 vastutusotsus nr 13-7/71-7 jõusse seega 46 365,72 euro ulatuses.

6. Punktis 5 nimetatud summa tasub T.K. neljateistkümne igakuise maksega. Iga makse suuruseks (peale esimese ja viimase) on 3 251,20 eurot. Esimese makse suuruseks on 4 100 eurot ja viimase makse suuruseks on 3 251,32 eurot.

7. Esimese makse tegemise tähtpäevaks on kolmekümnes päev pärast sellise kohtumääruse, millega kohus kinnitab käesoleva kompromissi ja lõpetab haldusasja nr 3-12-973 menetluse, jõustumise päeva. Iga järgmise makse tähtpäev saabub eelmisele maksele järgneva kuu päeval, mis kannab sama kuupäeva, mil saabus esimese makse tähtpäev.

8. Punktides 6 ja 9 nimetatud summad tasub T.K. Maksuja Tolliameti pangakontole nr 10052031000004 AS-is SEB Pank või nr 221013264447 või nr 221014193355 Swebank AS-s või nr 17002872300 Nordea Bank Finland Plc Eesti filiaalis või nr 333499990003 Danske Bank A/S Eesti filiaalis. Igale maksekorraldusele märgib T.K. järgmise viitenumbri: 08791955; selgituse lahtrisse märgib T.K. viite 10. aprilli 2012 vastutusotsusele nr 13-7/71-7 ja käesolevale kompromissile.

9. Punktis 6 nimetatud maksetega viivitamisel kohustub T.K. tasuma intressi 0,06% õigeaegselt tasumata summalt iga viivitatud päeva eest, arvestades tasumise tähtpäevale järgnevast päevast kuni tasumise päevani (tasumise päev kaasa arvatud).

10. Juhul, kui T.K.il tekib punktis 9 nimetatud intressi tasumise kohustus ja selle kohustuse tekkele järgneva käesoleva kompromissi punktis 6 nimetatud makse tegemise päevaks ei ole vastav intressisumma täies ulatuses tasutud, arvatakse see punktis

6 nimetatud makse esmajärjekorras intressi tasumiseks.

11. Kuni punktides 1 ja 9 nimetatud summade täieliku tasumiseni jääb T.K.ile: • kuuluv kinnistu nr xxxxxx (aadressiga xxxxxxxxx) koormatuks Eesti Vabariigi kasuks summas 10 000 eurot seatud kohtuliku hüpoteegiga, mis kanti kinnistusraamatusse sisse 9. detsembril 2011; • kinnistust nr xxxxxxxx (aadressiga xxxxxx) kuuluv kaasomandi osas koormatuks Eesti Vabariigi kasuks summas 31 692,40 eurot seatud kohtuliku hüpoteegiga, mis kanti kinnistusraamatusse sisse 9. detsembril 2011; • kuuluv kinnistu nr xxxxxxx (aadressiga xxxxx) koormatuks Eesti Vabariigi kasuks summas 31 692,40 eurot seatud kohtuliku hüpoteegiga, mis kanti kinnistusraamatusse sisse 9. detsembril 2011; • kuuluv kinnistu nr xxxxxx (aadressiga xxxxxx) koormatuks Eesti Vabariigi kasuks summas 31 692,40 eurot seatud kohtuliku hüpoteegiga, mis kanti kinnistusraamatusse sisse 9. detsembril 2011.

12. T.K. kohustub alluma kohesele sundtäitmisele iga punktis 11 nimetatud hüpoteegiga tagatud nõude rahuldamiseks.

13. Kahe tööpäeva jooksul pärast punktides 5 ja 9 nimetatud summade täielikku tasumist kohustub Maksuja Tolliamet esitama vajalikud taotlused või andma vajalikud nõusolekud punktis nimetatud hüpoteekide kustutamiseks kinnistusraamatust.

14. Kui T.K. on tasunud Maksuja Tolliametile 10. aprilli 2012 vastutusotsusega nr 13-7/71-7 määratud maksusummast ära osa, mis on sama suur või suurem kui mõne punktis 11 nimetatud hüpoteegi summa, ja T.K. taotleb Maksuja Tolliametilt sellise hüpoteegi, mille summaga vähemalt sama suur summa on 10. aprilli 2012 vastutusotsuse nr 13-7/71-7 täitmiseks tasutud, kustutamiseks nõusoleku andmist, annab Maksuja Tolliamet selleks nõusoleku, kui nõusoleku andmise hetkel ei ole T.K.il tasumata ühtegi käesolevas kompromissis nimetatud summat, mis on selleks hetkeks muutunud käesoleva kompromissi kohaselt sissenõutavaks.

15. Punktides 13 ja 14 nimetatud registrikannete muutmisega (ja muud käesoleva kompromissi täitmisega) seotud mistahes kulud kannab T.K.. Kuni eelmises lauses nimetatud kulude sisuks olevad summad ei ole tasutud, ei ole Maksuja Tolliamet kohustatud täitma punkti 13 ega 14.

2. Lõpetada haldusasja nr 3-12-973 menetlus.

3. Riigi Tugiteenuste Keskusel tagastada T.K.ile pool 10.05.2012.a kaebuse esitamise eest tasutud riigilõivust, so 479,34 eurot (nelisada seitsekümmend üheksa eurot ja kolmkümmend neli senti), kandes tagastatava summa üle T.K.i arveldusarvele nr xxxxxxxxx (Swedbank AS).

Edasikaebamise kord Kohtumääruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Tallinna Halduskohtu kaudu 15 päeva jooksul määruse ärakirja kättesaamisest arvates.

ASJAOLUD, KOHTU SEISUKOHT JA PÕHJENDUSED

1. Tallinna Halduskohtu menetluses on T.K.i (K.) kaebus Maksuja Tolliameti Põhja maksuja tollikeskuse 10.04.2012.a vastutusotsuse nr 13-7/71-7 tühistamiseks.

2. Pooled sõlmisid 08.11.2013.a kompromissi ning esitasid 11.11.2013.a kohtule taotluse kompromissi kinnitamiseks, menetluse lõpetamiseks halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 152 lg 1 p 3 alusel, menetluskulude jätmiseks menetlusosaliste endi kanda ning T.K.ile pool kaebuse esitamisel tasutud riigilõivu (479,34 euro) tagastamiseks kaebaja arveldusarvele nr xxxxxxxx (Swedbank AS).

3. HKMS § 154 lg 1 kohaselt võivad pooled kuni kaebuse kohta tehtud lõpliku lahendi jõustumiseni lõpetada menetluse kompromissiga. HKMS § 152 lg 1 p 3 kohaselt lõpetab kohus kompromissi kinnitades määrusega menetluse. Kohus leiab, et käesolev kompromiss on võimalik HKMS § 152 lg 1 p 3 ja § 155 lg 4 alusel kinnitada ja asja menetlus lõpetada. Kohus pole tuvastanud kompromissi kinnitamist välistavaid asjaolusid ning pooled on teadlikud kompromissi ja menetluse lõpetamise tagajärgedest.

4. HKMS § 104 lg 6 p 1 kohaselt tagastatakse kaebuse esitajale pool asjas tasutud riigilõivust, kui tasutud riigilõivu suurus ületab 31,94 eurot ning pooled sõlmivad kompromissi. T.K.i poolt kaebuse eest riigilõivu tasumist summas 958,67 eurot tõendab Swedbanki 10.05.2012.a maksekorraldus nr 97421 (kd I tl 83). Kuivõrd kohus lõpetab menetluse HKMS § 152 lg 1 p 3 alusel kompromissiga, saab pool kaebuse esitamise eest tasutud riigilõivust, so 479,34 eurot kaebajale tagastada.

5. Kuivõrd menetlusosalised ei ole kompromissi sõlmides menetluskulude jagamises kokku leppinud, jäävad menetluskulud menetlusosaliste kanda (HKMS § 108 lg 7).

/allkirjastatud digitaalselt/

Indrek Paukštys Kohtunik