1-13-9367/7 · Tartu Maakohus Viljandi kohtumaja

’

T A R T U M A A K O H U S

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL

Otsuse tegemise koht ja aeg Viljandi kohtumaja

31. oktoober 2013 Kriminaalasi (number ja menetlus) nr 1-13-9367 (kohtueelses menetluses nr 13260102030)

riik ja M.E ersus A.H kokkuleppemenetlus Menetlus kohtus kohtuistung Kohtukoosseis kohtunik Toomas Lillsaar Kohtuistungi sekretär Kadi Aavik Prokurör Merike Tikk Süüdistatav

A.H (isikukood xxx; elukoht

xxxxxxxxxx xx xxxxxxxxxxx ; omab kriminaalkaristatust) Süüdistus

KarS

§ 199 lg 2 p 7,9 järgi Kaitsja advokaat Raul Tosmann Süüdistatav M E . (isikukood ; elukoht xxxxxxx XXX

xx-x xxxxxxxxxx; ilma kindla töökohata; omab kriminaalkaristatust) Süüdistus

KarS

§ 199 lg 2 p 7,9 järgi Kaitsja advokaat Raul Tosmann

RESOLUTSIOON

Aluseks võtnud kohtulikul arutamisel tuvastatud asjaolud ja kohaldatud seadused ning juhindudes

-dest 159 ja 249, tegi kohus otsustused. kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) § Otsustused süüs ja karistamises

1. Kriminaalasjas:

1.1 tunnistada

(KarS) -de 7 ja 9 ning

A. süüdi § 199 lg 2 p järgi H karistusseadustiku

mõista §

2 alusel suurendada käes talle karistusena vangistus 3 (kolm) kuud; KarS 65 lg -

oleva kohtuotsusega mõistetud karistust Tartu Maakohtu 15. jaanuar 2013 A. le H-

otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa 2 (kahe) kuu A. le võrra ning H-

mõista A. le liitkaristusena vangistus 5 (viis) kuud KarS § ; H-

68 alusel arvata eel-

vangistuse aeg aja hulka ja lugeda

3 (kolm) päeva mõistetud vangistuse A. le H-

kandmata karistuseks vangistus ;

4 (neli) kuud ja 27 (kakskümmend seitse) päeva vangistuse täitmisele pööramiseks A.H tuleb il karistuse kandmiseks ilmuma 18.

november 2013 kell 10.00 Tartu Vanglasse (Turu tn 56, Tartu); kohaldada vanglasse mitteilmumisel sundtoomist. A. le H-

1.2 tunnistada M.E lg 2 p-

süüdi KarS § 199 de 7 ja 9 järgi ning mõista talle karistusena vangistus 4 (neli) kuud; KarS 65 lg oleva kohtuotsusega Endel §

2 alusel suurendada käes

L.H Tartu Maakohtu 06. juuni 2012 otsusega M.E-le le mõistetud karistust

mõistetud karistuse ära

2 (kahe) kuu ja 28 (kahekümne kaheksa) päeva võrra kandmata osa

ning mõista

6 (kuus) kuud ja 28 (kakskümmend M.E-le liitkaristusena vangistus

kahe

68 alusel arvata eelvangistuse aeg

ksa) päeva; KarS §

3 (kolm) päeva mõistetud

vangistuse aja hulka ja lugeda M.E-le kandmata karistuseks vangistus 6 (kuus)

kuud ja 25 (kakskümmend viis) päeva vangistuse täitmisele pööramiseks ; tuleb M.E karistuse kandmiseks ilmuma 18. november 2013 kell 10.00 Tartu Vanglasse (Turu tn 56, Tartu); kohaldada vanglasse mitteilmumisel M.E-le sundtoomist. Muud otsustused

2. Kahjude, kriminaalmenetluse kulude ja kriminaalmenetluses kohaldatavate muude abinõude osas:

2.1.1 Statoil Fuel&Retail Eesti AS rahuldada täielikult tsiviilhagi ning välja mõista

solidaarselt ja M.E

207 (kakssada seitse) eurot ja 45 senti A. lt H- lt Statoil Fuel&Retail Eesti ASi kasuks;

2.1.2 rahuldada Statoil Fuel&Retail Eesti AS tsiviilhagi M.E

ning välja mõista lt (kaksteist) eurot 90 senti Statoil Fuel&Retail Eesti AS kasuks;

2.2.1 sundraha välja mõista A. lt

480 (nelisada kaheksakümmend) H- eurot, riigi õigusabi tasu 60 (kuuskümmend) eurot ja muu kriminaalmenetluse kulu 2 (kaks) eurot ja 70 senti riigi kasuks; määrata kriminaalmenetluse kulud 542 (viissada nelikümmend kaks) eurot ja 70 senti ta novembrikuust

sumisele ositi järgmiselt: 1) alates 20 a

igakuise menetluskulu osa tasumine, kuni

45 (neljakümne viie) euro ja 23 sendi

menetluskulude täieliku tasumiseni; 2) igas kuus tasutava menetluskulu osa tasumistähtaeg kuu 30 s kuupäev; 3) tähtaegselt kohtu määratud menetluskulu osa - tasumata jätmisel või kokkuvõttes tasumise graafikujärgse võlgnevuse korral, lugeda tähtaeg saabunuks menetluskulu tasumisele tervikuna;

2.2.2 M.E-lt sundraha eurot, riigi välja mõista

480 (nelisada kaheksakümmend) õigusabi tasu 60 (kuuskümmend) eurot ja muu kriminaalmenetluse kulu 2 (kaks) eurot ja 70 senti riigi kasuks; määrata kriminaalmenetluse kulud 542 (viissada nelikümmend kaks) eurot ja 70 senti tasumisele ositi järgmiselt: 1) alates 2013 a novembrikuust igakuise menetluskulu osa 45 (neljakümne viie) euro ja 23 sendi tasumine, kuni menetluskulude täieliku tasumiseni; 2) igas kuus tasutava menetluskulu osa tasumistähtaeg kuu 30 s kuupäev; 3) tähtaegselt kohtu määratud menetluskulu osa - tasumata jätmisel või kokkuvõttes tasumise graafikujärgse võlgnevuse korral, lugeda tähtaeg saabunuks menetluskulu tasumisele tervikuna;

2.3 rahuldada advokaat Raul Tosmann

kohtumenetluses riigi õigusabi ja sellega seonduvate kulude hüvitamise taotlus 24 (kakskümmend neli) eurot (sh käibemaks) täies ulatuses.

2.4 jätta kriminaalasja juures olev asitõend DVD plaat turvakaamera salvestisega kriminaalasja juurde. Selgitused kohtuotsusele

3.1 -des 318 - 321, mille kohakohtuotsuse peale edasikaebamise kord on sätestatud KrMS § selt on kohtuotsuse peale õigus edasi kaevata KrMS § s 318 sätestatud alustel Tartu -

Maakohtu kaudu Tartu Ringkonnakohtule kirjaliku apellatsiooni esitamisega

viieteistkümne päeva jooksul, alates päevast, mil kohtumenetluse poolel on võimalik kohtus tutvuda kohtuotsusega; apellatsiooniõiguse kasutamise soovist tuleb teatada Tartu Maakohtu Viljandi kohtumaja kaudu kirjalikult seitsme päeva jooksul, alates kohtuotsuse kuulutamisest

3.2 kohtuotsus jõustub edasikaebe (apellatsiooni) tähtaja möödumisel;

3.3 ositi täitmiseks määratud kriminaalmenetluse kulud loetakse täidetuks ja otsust menetluskuludes kohtutäiturile täitmisele pööramiseks ei saadeta, kui süüdimõistetu on r ahandusministeeriumi kontole nr 10220034796011 SEB ahasummad tähtaegselt tasunud r

P korraldusele: viiteangas või kontole nr 221023778606 Swedbankis (tasumisel makse number 2800049874 ja selgitusena „menetluskulu ositi tasumine asjas nr “); 1-13-9367

3.4 krimina

almenetluse kulude hüvitamise ja väljamõistmise peale võib KrMS § 189 lg 3 kohaselt vaid -de 383-

lustada kohtuotsusest eraldi määruskaebuse esitamisega (KrMS § 392).

1.

Süüdistused

1.1. n toime pannud -de 7 ja 9 Süüdistusest nähtuvalt o A. kuriteona KarS § 199 lg 2 p H

järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o grupis võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis oli toime pandud süstemaatiliselt, mis seisnes selles, et tema isikuna, kes on varem toime pannud vargusi, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil:

1.1.1. 25.05.2013 kella 14.16 paiku grupis koos M.E-ga varastas Viljandi linnas Endla tn 1 asuvast Statoili bensiinijaama poest 2 1-liitrist mootoriõli Lazerway TDi 5w-40 (1 liitri hind 14.50 eurot) ning 2 1-liitrist mootoriõli Lazerway 5w-40 (1 liitri hind 12.90 eurot);

1.1.2. 25.05.2013 kell 16.16 paiku grupis koos M.E-ga varastas Viljandi linnas Endla tn 1 asuvast Statoili bensiinijaama poest õlut Saku Originaal 6-pakk, maksumusega 6.47 eurot ja 2 1-liitrist mootoriõli Lazerway TDi 5w-40 (1 liitri hind 14.50 eurot);

1.1.3. 26.05.2013 kella 13.21 paiku grupis koos M.E-ga varastas Viljandi linnas Endla tn 1 asuvast Statoili bensiinijaama poest

2 20 – 0ml sõiduki nahahooldusvahtu Extreme (1 pudeli maksumus 12.90 eurot); 2 pudelit pigieemaldajat (1 pudeli maksumus 15.50 eurot); 2

0.5 liitrist pudelit veljepuhastusvahendit (1 pudeli maksumus 8.24 eurot); 1 1-liitrine mootoriõli Lazerway LL 5w-30 (1 liitri hind 14.50 eurot);

1.1.4. 26.05.2013 kella 22.20 paiku grupis koos kohtu poolt tuvastamata isikuga ja M.E-ga varastas Viljandi linnas Endla tn 1 asuvast Statoili bensiinijaama poest ühe 4-liitrise kanistri mootoriõliga Maxway 10w

22.90 eurot) ja ühe 1 liitrise mootoriõli -40 (kanistri hind - Classicway 15w-40 (pudeli hind 6.50 eurot).

1.2 M.E toime pannud kuriteona -de 7 ja Süüdistusest nähtuvalt on KarS § 199 lg 2 p

9 järgi kvalifitseeritava kuriteo, s.o grupis võõra vallasasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, mis oli toime pandud süstemaatiliselt, mis seisnes selles, et tema isikuna, kes on varem toime pannud vargusi, võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil:

1.2.1. 25.05.2013 kella 14.16 paiku grupis koos A.H-ga varastas Viljandi linnas Endla tn 1 asuvast Statoili bensiinijaama poest 2 1-liitrist mootoriõli Lazerway TDi 5w-40 (1 liitri hind 14.50 eurot) ning 2 1-liitrist mootoriõli Lazerway 5w-40 (1 liitri hind 12.90 euri);

1.2.2. 25.05.2013 kell 16.16 paiku grupis koos A. ga varastas Viljandi linnas Endla tn H-

1 asuvast Statoili bensiinijaama poest õlut Saku Originaal 6-pakk, maksumusega 6.47 eurot ja

2 1-liitrist mootoriõli Lazerway TDi 5w-40 (1 liitri hind 14.50 eurot);

1.2.3. 26.05.2013 kella varastas Viljandi linnas Endla

13.21 paiku grupis koos A. ga H-

tn 1 asuvast Statoili bensiinijaama poest –

2 200ml sõiduki nahahooldusvahtu Extreme (1 pudeli maksumus 12.90 eurot); 2 pudelit pigieemaldajat (1 pudeli maksumus 15.50 eurot); 2

0.5 liitrist pudelit veljepuhastusvahendit (1 pudeli maksumus 8.24 eurot); 1 1-liitrine mootoriõli Lazerway LL 5w-30 (1 liitri hind 14.50 eurot);

1.2.4. 26.05.2013 kella 15:13 paiku varastas 1 pudeli 1-liitrise mootoriõli Lazerway 5w-40 (1 liitri hind 12.90 eurot );

1.2.5. 26.05.2013 kella 22.20 paiku grupis koos Peep Nugise ja A. ga varastas H-

Viljandi linnas Endla tn 1 asuvast Statoili bensiinijaama poest ühe 4-liitrise kanistri mootoriõliga Maxway 10w 40 (kanistri hind 22.90 eurot) ja ühe 1 riõli - -liitrise mooto Classicway 15w-40 (pudeli hind 6.50 eurot).

2. Kriminaalasjas sõlmitud kokkulepe

Prokuratuur ja süüdistatav A. on nõustunud kriminaalasja lahendamisega H

kokkuleppe ja A.H kaitsja on sõlminud kokkuleppe menetluses. Prokurör, A.H

A. süüdimõistmiseks KarS § 199 lg 2 p de 7 ja 9 järgi ja tema karistamises H -

vangistusega 3 (kolm) kuud. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 3 päeva s.o 16.06.2013 - 18.06.2013. Seega kuulub kandmisele 2 kuud ja 27 päeva vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel suurendada nimetatud karistust Tartu Maakohtu Viljandi kohtumaja 15. jaanuari 2013. a otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra s.o 2 kuud vangistust ja liitkaristuseks mõista 4 kuud ja 27 päeva vangistust.

Prokuratuur ja süüdistatav M.E on nõustunud kriminaalasja lahendamisega kokkuleppemenetluses. Prokurör, M.E ja M.E kaitsja on sõlminud kokkuleppe

M.E süüdimõistmiseks KarS § 199 lg 2 p de 7 ja 9 järgi ja tema kar - istamises

vangistusega 4 (neli) kuud. KarS § 68 lg 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 3 päeva s.o 18.06.2013 20.06.2013. Seega kuulub kandmisele 3 kuu ja 27 päeva -

vangistust. KarS § 65 lg 2 alusel suurendada nimetatud karistust Tartu Maakohtu Viljandi kohtumaja 06. juuni 2012. a otsusega mõistetud karistuse ärakandmata osa võrra s.o 2 kuud ja

28 päeva vangistust ja liitkaristuseks mõista 6 kuud ja 25 päeva vangistust.

KarS § 199 lg 2 p 7 ja 9 näeb ette süüdlase karistamise rahalise karistuse või kuni viieaastase vangistusega. Kohus ei tuvastanud asjaolusid, mis välistaksid süüdistatavate karistamise kokkuleppemenetluses. Süüdistatavaid tuleb karistada vastavalt sõlmitud kokkulepetele.

3. Tsiviilhagi

ja asitõendid

Kriminaalasjas on Statoil Fuel&Retail Eesti AS poolt esitatud kaks tsiviilhagi –

solidaarselt A. ning M.E vastu summas 207,45 eurot ning M.E vastu H summas 12,90 eurot. Kokkuleppemenetluses on süüdistav hagi õigeks võtnud.

KrMS § kohaselt süüdimõistva kohtuotsuse

310 ( ) Tsiviilhagi kohta otsuse tegemine puhul teeb kohus otsuse tsiviilhagis. Hagid tuleb VÕS § 1043, VÕS § 1045 lg 1 p 5 ning VÕS

§ 65 lg 1 ja TsMS § 440 lg 1 alusel välja mõista solidaarselt A. lt ja H- rahuldada ning

M.E-lt 207 (kakssada seitse) eurot ja 45 senti Statoil Fuel&Retail Eesti ASi kasuks ning M.E-lt 12 (kaksteist) eurot 90 senti Statoil Fuel&Retail Eesti AS kasuks. Kriminaalasja juures olev asitõend DVD plaat turvakaamera salvestisega tuleb KrMS §

126 lg 3 p 1 alusel jätta kriminaalasja juurde.

4. Kriminaalmenetluse kulu

Nähtuvalt kokkuleppest ja kriminaalasja materjalidest on kriminaalmenetluse kulud A.H Mõlemal süüdimõistetul on kokku 542,70 eurot ning M.E kokku 542,70 eurot. kulude koosseisus sundraha 480.- eurot, riigi õigusabi tasu 60.- eurot ja postikulu 2,70 eurot.

KrMS § 180 (Menetluskulude hüvitamine süüdimõistva kohtuotsuse korral) lg 1 kohaselt süüdimõistva kohtuotsuse korral hüvitab menetluskulud süüdimõistetu. KrMS § 180 lg 3 kohaselt menetluskulusid määrates arvestab kohus süüdimõistetu varalist seisundit ja resotsialiseerumiseväljavaateid. Kui menetluskulude hüvitamine ilmselt käib süüdimõistetule üle jõu, jätab kohus osa neist riigi kanda. Kohus võib määrata, et kriminaalmenetluse kulud hüvitatakse ositi. Kohus ei tuvastanud asjaolusid, et kriminaalasjas menetluskulude hüvitamine oleks süüdimõistetu l üle jõu käivaks kohustuseks te , seega tuleb arvestatud

menetluskulud KrMS § 180 alusel süüdimõistetult täies ulatuses välja mõista. Süüdimõistetute majandusliku olukorra tõttu tuleb neil võimaldada tasuda menetluskulud ositi

12 kuu jooksul.

Toomas Lillsaar kohtunik