Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
3-13-696/87 AI generated

3-13-696/87 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

Case Number 3-13-696/87
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

Tallinna Halduskohtu menetluses on J. S. kaebus Tallinna Vangla vastu mittevaralise kahju summas 2000 eurot hüvitamiseks seoses kambri nr 125 ebarahuldavate tingimustega. Tallinna Vangla on saatnud kohtule kaebaja meditsiinikaardi väljavõtte ja videosalvestised perioodist, mil kaebaja viibis kambris nr 125. Meditsiinikaardi väljavõttes sisalduvad delikaatsed isikuandmed, mille vastustaja palub tõendina toimikusse lisamiseks.

Legislator headnote

AI generated

3-13-696/87 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja: Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § lg sätestab, et halduskohtumenetluse avalikkuse, haldusasja menetluse kinniseks kuulutamise, kohtuistungi edastamise ja salvestamise suhtes kohaldatakse tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 37–42.

Keywords

AI generated
medical necessity outpatient treatment contract for medical treatment freedom to choose healthcare provider cost-effectiveness of treatment health insurance voucher fee
AI generated
277239625
3-20-1688/5
109981090
3-11-2582/3
269766571
3-19-1599/36
206952281
3-17-653/9
228641876
3-16-2640/39

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Karin Kalmiste Määruse tegemise aeg ja koht 29.10.2013.a, Tallinn Haldusasja number 3-13-696 Haldusasi

J. S. kaebus mittevaralise kahju 2000 eurot hüvitamiseks (kambri nr 125 tingimused) Menetlustoimingud Menetluse kinniseks kuulutamine Menetlusosalised Kaebaja – J. S. Vastustaja – Tallinna Vangla Resolutsioon

1. Kuulutada haldusasja nr 3-13-696 menetlus kinniseks.

2. Saata määruse ärakiri kaebajale ja Tallinna Vanglale. Edasikaebamise kord Käesoleva määruse peale ei saa esitada määruskaebust.

ASJAOLUD JA KOHTU PÕHJENDUSED

1. Tallinna Halduskohtu menetluses on J. S. kaebus Tallinna Vangla vastu mittevaralise kahju summas 2000 eurot hüvitamiseks seoses kambri nr 125 ebarahuldavate tingimustega.

2. Tallinna Vangla on saatnud kohtule kaebaja meditsiinikaardi väljavõtte ja videosalvestised perioodist, mil kaebaja viibis kambris nr 125. Meditsiinikaardi väljavõttes sisalduvad delikaatsed isikuandmed, mille vastustaja palub tõendina toimikusse lisamiseks.

3. Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § lg sätestab, et halduskohtumenetluse avalikkuse, haldusasja menetluse kinniseks kuulutamise, kohtuistungi edastamise ja salvestamise suhtes kohaldatakse tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 37–42.

TsMS § 38 lg 1 p 3 kohaselt kuulutab kohus menetluse või osa menetlusest omal algatusel või menetlusosalise taotlusel kinniseks, menetlusosalise, tunnistaja või muu isiku eraelu kaitseks, kui huvi asja avaliku arutelu vastu ei ole eraelu kaitse huvist suurem. Kohus leiab, et kuigi vastavat taotlust ei ole esitatud, on kohtul käesolevalt õigus kaebaja eraelu kaitseks menetlus kuulutada kinniseks, st tähendab muuhulgas, et kui kohus otsustab asja lahendamiseks pidada istungi, on see kinnine.

HKMS § 89 lg 2 kohaselt ei või menetlusväline isik tutvuda kinnises menetluses arutatud asja toimikuga. Seega on asja toimik konfidentsiaalne ning sellega saavad tutvuda üksnes menetlusosalised (kaebaja ja vastustaja) ning kohus.

4. TsMS § 40 lg 2 sätestab, et menetluse või selle osa kinniseks kuulutamise määrus tehakse avalikult teatavaks. Kohus

väljastab määruse teadmiseks ka menetlusosalistele.

/allkirjastatud digitaalselt/

Karin Kalmiste Kohtunik