2-13-24584/17 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Tsiviilasi 2-13-24584

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tartu Maakohus Kohtukoosseis kohtunik Lea Aavastik Määruse tegemise aeg ja koht

29. oktoober 2013, Tartu Kohtumaja, Kalevi 1 Tsiviilasi Margus Goldbergi hagid S.T.Eskandia OÜ vastu töövaidluses ja S.T.Eskandia OÜ hagi Margus Goldbergi vastu töövaidluses Menetlustoiming kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja/vastuhagis kostja Margus Goldberg, ik 37202252226, elukoht XXXX ; Kostja/vastuhagis hageja S.T.Eskandia OÜ, rk 11312754, asukoht Kaarli pst 5, Tallinn, lepinguline esindaja Mari Rask, info@toooigusabi.ee, seaduslik esindaja juhatuse liige Karol Sisask, info@steskandia.ee . Kohtuistungi aeg 29. oktoober 2013 Protokollija istungisekretär Tiia Lepp

RESOLUTSIOON Kinnitada hageja Margus Goldbergi ja kostja S.T. Eskandia OÜ esindaja Karol Sisaski poolt allkirjastatud ja kohtule esitatud kompromiss alljärgnevalt:

1. S.T. Eskandia OÜ maksab Margus Goldbergile kompromiss-summa 5 196 (viis tuhat ükssada üheksakümmend kuus) eurot (bruto) kandmisega Margus Goldbergi arvelduskontole nr XXX SEB Pangas igakuuliste osamaksetega 433 (nelisada kolmkümmend kolm) eurot (bruto) kuus.

2. Esimese osamakse teeb S.T. Eskandia 24.11.2013 ja viimase osamakse – 24.10.2014, märkides ülekande selgituseks „Kompromiss tsiviilasjas nr 2-13- 24584“.

3. Margus Goldberg kinnitab tingimusteta ja tagasivõtmatult, et kompromissi täitmisega on kõik hagi aluseks olevatest asjaoludest tulenevad nõuded S.T. Eskandia OÜ vastu ammendavalt ja lõplikult lahendatud ja täidetud.

4. S.T. Eskandia OÜ kinnitab tingimusteta ja tagasivõtmatult, et kompromissi täitmisega on kõik hagi aluseks olevatest asjaoludest tulenevad nõuded Margus Goldbergi vastu ammendavalt ja lõplikult lahendatud ja täidetud.

5. Pooled kinnitavad, et neil ei ole ja nad ei esita ei ise ega mistahes viisil kolmandate isikute kaudu teineteise vastu mingeid nõudeid ega pretensioone seoses hagi aluseks olevate asjaoludega ning et pooled loobuvad käesolevaga taolistest nõuetest ja loevad kõik taolised nõuded lõppenuks.

6. Poolte menetluskulud jäävad nende endi kanda.

Lõpetada menetlus Margus Goldbergi hagides S.T.Eskandia OÜ vastu töövaidluses ja S.T.Eskandia OÜ hagis Margus Goldbergi vastu töövaidluses. Kohtumäärus saata pooltele.

Edasikaebamise kord Menetlusosalised on loobunud määruskaebuse esitamise õigusest.

Asjaolud Tartu Maakohtu menetluses on Margus Goldbergi hagi S.T. Eskandia OÜ vastu töövaidluses. Kohtumenetluse kestel on pooled saavutanud kokkuleppe, mis on nende poolt allkirjastatud ja esitatud kohtule. Kohtuistungile pooled või nende esindajad ei ilmunud, mitteilmumise seaduslikust takistusest ei ole kohtule teatatud. Kompromissis paluvad pooled kokkulepe kinnitada ja asjas menetlus lõpetada pooli kohtusse kutsumata.

Kohtu seisukoht TsMS § 430 lg 1 lubab pooltel lõpetada hagis menetlus kompromissiga. TsMS § 428 lg 1 p 4 kohaselt lõpetab kohus sellisel juhul menetluse otsust tegemata. Kohus on seisukohal, et kompromissi võib kinnitada. Puuduvad TsMS §-s 430 lg 3 sätestatud alused kompromissi kinnitamata jätmiseks. TsMS § 430 lg 1 teise lause kohaselt kinnitab kohus kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asjas menetluse. TsMS § 661 lg 4 kohaselt poolte kokkuleppel võib määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Pooled on kompromissi punktis 5 kokku leppinud määruskaebuse esitamise õigusest loobumises.

/allkirjastatud digitaalselt/

Kohtunik