1-13-4985/15 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL RESOLUTIIVOSA

Kohus

Harju Maakohus

Otsuse tegemise aeg ja koht 22. oktoober

2013 Tallinnas, Liivalaia kohtumajas

Kriminaalasja number

1-13-4985

Kohtunik

Anne Rebane

Sekretär

Merike Kunnus

Tõlk

Maksim Tšurkin

Kriminaalasi H.H süüdistuses KarS § 200 lg 2 p 4; KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9; KarS § 202 lg 1 järgi ja P.O süüdistuses KarS § 199 lg 2 p 7 järgi lühimenetluses

Süüdistatavad

H.H , isikukood: XXX; eluvõi

asukoht: XXX, hetkel viibib Vanglas;

kodakondsus: kodakondsuseta; emakeel: vene keel; haridus: 6 klassi; töökoht või õppeasutus: ei tööta; karistatus: varasemalt korduvalt

kriminaalkorras karistatud, viimati Harju Maakohtu 23.05.2011 otsusega vangistusega 10 kuud ja 9 päeva, vabanes pärast karistuse kandmist; tõkend: vahistamine alates 31.12.2012

P.O, isikukood: XXX; eluvõi

asukoht: XXX; kodakondsus: kodakondsuseta;

emakeel: vene keel; haridus: keskeriharidus;

töökoht või õppeasutus: OÜ XXX; karistatus:

varem kriminaalkorras karistamata; tõkend: vahistamine, vahi all alates 24.09.2013.

Prokuröri abi Annika Vanatoa

Määratud korras kaitsjad vandeadvokaadid Jelena Benevolenskaja ja Liis Toomsalu

RESOLUTSIOON

1. Süüdi tunnistada H.H 06.10.2010 episoodis KarS § 199 lg 2 p 9 järgi ja karistuseks mõista vangistus 6 kuud.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra, lugedes karistuseks 4 kuud vangistust.

KarS § 65 lg 1, § 64 alusel lugeda mõistetud karistus kaetuks Harju Maakohtu

23.05.2011 otsusega mõistetud karistusega ning lugeda karistus kantuks.

Süüdi tunnistada H.H KarS § 200 lg 2 p 4 järgi ja karistuseks mõista vangistus 3 aastat ja 3 kuud.

Süüdi tunnistada H.H KarS § 199 lg 2 p 7, 8, 9 järgi ja karistuseks mõista vangistus 10 kuud.

Süüdi tunnistada H.H KarS § 202 lg 1 järgi ja karistuseks mõista vangistus 2 kuud.

KarS § 64 lg 1 alusel lugeda kergemad karistused kaetuks raskeimaga ja mõista liitkaristuseks 3 aastat ja 3 kuud vangistust.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra, lugedes kandmisele kuuluvaks karistuseks 2 aastat ja 2 kuud vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel lugeda H.H karistusaja algust alates tema kahtlustatavana kinnipidamisest 30.12.2012.

Tõkend – vahistamine – tühistada kohtuotsuse jõustumisel.

KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista H.H-lt riigituludesse menetluskuluna sundraha 800 eurot, koopiakulu 0,45 eurot, kaitsjatasu 513,20 eurot. Ülejäänud osas jätta kaitsjatasu riigi kanda.

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et H.H võib menetluskulu tasuda ositi 12 kuu jooksul alates käesoleva kohtuotsuse jõustumisest.

Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011

SEB Pank, 221023778606 Swedbank või 333416110002 Danske Bank.

Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitusse kriminaalasja kohtunumber 1-13-4985, süüdimõistetu nimi ja makse nimetus. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Kohtukulude tasumist tõendav dokument tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile.

2. Süüdi tunnistada P.O KarS § 199 lg 2 p 7 järgi ja karistuseks mõista vangistus 5 kuud.

KrMS § 238 lg 2 alusel vähendada mõistetud karistust 1/3 võrra ning mõista karistuseks 3 kuud ja 10 päeva vangistust.

KarS § 68 lg 1 alusel arvestada P.O karistusaja hulka eelvangistusaeg

24.09.2013-22.10.2013, s.o 29 päeva ja lugeda kandmata karistuseks 2 kuud ja 11 päeva vangistust.

KarS § 74 lg 1 alusel määrata, et mõistetud karistus jäetakse täitmisele pööramata, kui P.O ei pane 18-kuulise katseaja jooksul toime uut kuritegu ja täidab KarS §-s 75 lõikes 1 sätestatud järgmisi kontrollnõudeid:

1) elada alalises elukohas aadressil XXX;

2) ilmuda kriminaalhooldaja määratud ajavahemike järel kriminaalhooldusosakonda registreerimisele;

3) alluda kriminaalhooldaja kontrollile oma elukohas ning esitada talle andmeid oma kohustuste täitmise ja elatusvahendite kohta;

4) saada kriminaalhooldusametnikult eelnevalt luba elukohast lahkumiseks kauemaks kui viieteistkümneks päevaks;

5) saada kriminaalhooldusametnikult eelnevalt luba elu-, töövõi õppimiskoha vahetamiseks.

Määrata P.O Tallinna Vangla Harju kriminaalhooldusosakonna juhataja poolt määratud kriminaalhooldaja järelevalve alla.

Katseaja algus hakkab kulgema kohtuotsuse kuulutamisest, s.o 22.10.2013.

Tõkend – vahistamine – tühistada ja P.O vabastada vahi alt kohtusaalis.

KrMS § 180 lg 1 alusel välja mõista P.O-lt riigituludesse menetluskuludena sundraha 480 eurot, koopiakulu 0,45 eurot, kaitsjatasu 240 eurot.

KrMS § 180 lg 3 alusel määrata, et P.O võib menetluskulud tasuda ositi 12 kuu jooksul alates käesoleva kohtuotsuse jõustumisest.

Menetluskulud tuleb tasuda Rahandusministeeriumi arveldusarvele 10220034796011

SEB Pank, 221023778606 Swedbank või 333416110002 Danske Bank.

Maksekorraldusele märkida viitenumber 2800049777 ning selgitusse kriminaalasja kohtunumber 1-13-4985, süüdimõistetu nimi ja makse nimetus. Kui rahalised nõuded pole täies ulatuses tähtaegselt tasutud, suunatakse nõuded täitemenetluse läbiviimiseks kohtutäiturile täitemenetluse seadustikus sätestatud korras. Kohtukulude tasumist tõendav dokument tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kriminaalkantseleile.

3. Tsiviilhagid

XXXtsiviilhagi rahuldada ning TsMS § 440 lg 1; VÕS § 1043, § 1045 lg 1 p 5, § 128 lg 3 alusel H.H-lt välja mõista 585 eurot kahju hüvitamiseks (arveldusarve nr XXXXXXXX). XXXtsiviilhagi rahuldada ning TsMS § 440 lg 1; VÕS § 1043, § 1045 lg 1 p 5, § 128 lg

3 alusel H.H-lt välja mõista 160 eurot kahju hüvitamiseks (arveldusarve nr: XXXXXXXX, Swedbank).

XXXtsiviilhagi rahuldada ning VÕS § 1043, § 1045 lg 1 p 5, § 128 lg 3 alusel H.H-lt välja mõista 300 eurot kahju hüvitamiseks (arveldusarve nr: XXXXXXXXX, Swedbank). XXXtsiviilhagi rahuldada ning VÕS § 1043, § 1045 lg 1 p 5, § 128 lg 3 ja § 65 lg 1 alusel H.H-lt solidaarselt P.O-ga välja mõista 5000 eurot kahju hüvitamiseks (arveldusarve nr: XXXXXXXXXX, Swedbank). XXXtsiviilhagi rahuldada ning VÕS § 1043, § 1045 lg 1 p 5, § 128 lg 3 alusel H.H-lt välja mõista 110 eurot kahju hüvitamiseks (arveldusarve nr: XXXXXXX, SEB Pank). XXXtsiviilhagi rahuldada ning VÕS § 1043, § 1045 lg 1 p 5, § 128 lg 3 alusel H.H-lt välja mõista 148 eurot kahju hüvitamiseks (arveldusarve nr: XXXXXXXX, Swedbank).

4. Asitõendid

- CD-plaat, mis asub kriminaaltoimiku vahel – jätta kriminaalasja materjalide juurde;

- sõrmkinnas, mis asub Põhja-Prefektuuri asitõendite hoidlas – hävitada kohtuotsuse jõustumisel;

- jopetükk, mis asub Põhja-Prefektuuri asitõendite hoidlas – hävitada kohtuotsuse jõustumisel;

- kilekotid (2 tk), plastikpudel – hävitada kohtuotsuse jõustumisel.

- mustad kindad – tagastada omanikule kohtuotsuse jõustumisel.

Edasikaebamise kord

Kohtuotsuse peale on õigus esitada apellatsioon Tallinna Ringkonnakohtule, teatades kirjalikult apellatsiooniõiguse kasutamise soovist Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale 7

(seitsme) päeva jooksul alates kohtuotsuse või resolutsiooni kuulutamisest ning esitades apellatsiooni 15 (viieteistkümne) päeva jooksul, alates päevast, mil kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele kohtus tutvumiseks kättesaadav.

Kohtuotsus on kohtumenetluse pooltele Harju Maakohtu Liivalaia kohtumaja kantseleis tutvumiseks kättesaadav 15 päeva möödumisel apellatsiooniteate esitamisest.

Kriminaalmenetluse kulude hüvitamise võib vaidlustada kohtuotsusest eraldi KrMS 15. peatüki kohaselt, see on määruskaebe korras 10 (kümne) päeva jooksul. Määruskaebus tuleb esitada Harju Maakohtu Liivalaia kohtumajale. Kohus juhindus kriminaalmenetluse seadustiku (KrMS) §-st 238 lg 1 p 4 ja lg 2.

Kohtunik Anne Rebane