1-13-6114/10 · Harju Maakohus Liivalaia kohtumaja

K O H T U O T S U S

EESTI VABARIIGI NIMEL

13. augustil 2013 Harju Maakohus koosseisus kohtunik: Valeri Lõõnik sekretäri: Martina Kommel ja tõlgi: Julia Zautina juuresolekul prokuröri: Õnne Neare – Vaarmann kaitsjate: Milvi Söörd, Merike Allikmäe, Vladimir Sadekov ja Dmitri Školjar osavõtul arutas avalikul kohtuistungil Tallinnas

Sergei H.B , ik. 37106240264, vene keel, kodakondsuseta, keskharidus, ei tööta, eluk. XXX, varem kriminaalkorras karistatud 3.28.02.2006 Harju Maakohtu poolt Kars § 200 lg. 2 p. 4, 7; § 113 järgi 6 aasta 8 kuu vangistusega. Vabanes karistuse kandmisest 30.11.2011 Viibis eelvangistuses 17.10.2012, viibis vahi all alates 10.10.2012 kuni 09.01.2013 ja viibib vahi all alates 12. jaanuarist 2013 süüdistusasja KarS § 199 lg. 2 p. 4, 7; § 213 lg. 1 - § 22 lg. 2; § 200 lg. 2 p.4; § 121 järgi.

H.B ik. XXX, vene keel, kodakondsuseta, keskharidus, ei tööta,

eluk. XXX, varem kriminaalkorras karistatud

1.24.09.2007 Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg. 2 p. 7 järgi rahalise karistusega 10000

krooni

süüdistusasja KarS § 202 lg. 1 järgi

B.F ik. XXX, vene keel Ukraina Vabariigi kodanik, haridus 8 kl. ei tööta - töövõimetusinvaliid, eluk. XXX, varem kriminaalkorras karistatud

1.15.12.2008 Harju Maakohtu poolt KarS § 424 järgi 2 kuu vangistusega tingimisi 18

kuulise katseajaga

2.03.08.2013 Harju Maakohtu poolt KarS § 424 järgi 2 kuu vangistusega tingimisi 3 aastase katseajaga. KarS § 50 lg. 1 p. 1 alusel mootorsõiduki juhtimisõiguse äravõtmisega 3 kuuks süüdistusasja KarS § 121 järgi

Aleksandr Mordovin ik. 38407140241, vene keel, kodakondsuseta, haridus 10 kl., ei tööta, eluk. XXX, elas XXX( viibib vahi all teise kriminaaltoimiku materjalide alusel ), varem kriminaalkorras karistatud 4.09.06.2010 Harju Maakohtu poolt KarS § 199 lg. 2 p. 4, 7, 8 järgi 1 aasta 11 kuu 24 päeva vangistusega. Vabanes karistuse kandmisest 28.12.2011 süüdistusasja KarS § 199 lg. 2 p. 7, 9; § 424 järgi. Kriminaaltoimiku kohtulikul uurimisel kontrollitud tõenditega kohus

t u v a s t a s :

Sergei H.B on kohtu alla antud süüdistatavana selles, et tema isikuna, kes on varem toime pannud röövimise, õhtupoolikul viibides Tallinnas, aadressil XXXasuvas korteris 29.06.2012.a. Kriminaalasi nr. 1 – 13 - 6114

võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil oma allüürnikule XXXkuuluva sularaha summas 350 eurot;

-samuti tema, tegutsedes ühiselt ja kooskõlastatult Aleksandr 2012.a augusti lõpus Mordoviniga, võttis võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil Tallinnas, aadressil

XXXasuvas korteris XXXkäekotist viimasele kuuluvad kuldehted, nimelt: kividega

kuldkõrvarõngad, väärtusega 115 eurot, kuldkõrvarõngad, väärtusega 20 eurot ja

kuldkõrvarõngad, väärtusega 16 eurot, tekitades vargusega kannatanule varalist kahju kogusummas 151,00 eurot Oma tegevusega Sergei H.B, pani toime võõra vallaasja äravõtmise selle ebaseadusliku

omastamise eesmärgil, korduvalt ja grupis, s.o. KarS § 199 lg 2 p 4, 7 järgi kvalifitseeritavad kuriteod.

Samuti süüdistatakse Sergei H.B selles, et tema saades teada, et Aleksandr Mordovin on

saanud ebaseadusliku ligipääsu XXXpangaarvele, kihutas varalise kasu saamise eesmärgil

Aleksandr Mordovini tahtlikule kuriteole, so varalise kasu saamisele andmetöötlusprotsessi

ebaseadusliku sekkumise teel. Nimelt andis Sergei H.B Aleksandr Mordovinile oma

pangaarve numbri ja oma pangakaardi, misjärel Aleksandr Mordovin sisenes ebaseaduslikku juurdepääsu võimaldavate pangaparoolidega XXX pangaarvele ning kandis XXX 13.09.2012.a

arvelt nr XXXXXXXXXXXXXX Sergei H.B arvele nr XXXXXXXXXXXXXX raha summas 118,00 eurot, millest 115.00 eurot võttis Aleksandr Mordovin sularahas välja ning andis raha üle Sergei H.B-le ning 3 euro eest ostis sigarette.

Oma tegevusega Sergei H.B kallutas tahtlikult teise isiku tahtlikule õigusvastasele

teole, mis oli suunatud varalise kasu saamisele andmetöötlusprotsessi ebaseadusliku

sekkumise teel, s.o. pani toime KarS § 213 lg 1- KarS § 22 lg 2 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Samuti süüdistatakse Sergei H.B selles, et tema, varem tapmise ja röövimise toime

pannud isikuna, kella 23.00 paiku võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise 15.09.2012

eesmärgil, lõi Tallinnas, Linnamäe ja Kärberi tänavate vahel tühermaal, XXXkaks korda rusikaga vastu nägu, parema silma piirkonda, peale mida kukkus XXXmaha ja Sergei H.B

võttis ära XXXkuuluvad asjad, nimelt: kannatanu kampsuni taskust rahakoti, väärtusega 20

eurot, milles olid sularaha, summas 5 eurot, töötõend XXXnimele, juhiload XXXnimele,

elamisluba XXXnimele, erinevad kliendikaardid, üldväärtusega 10 eurot. Samuti võttis Sergei H.B kannatanu sõrmest hõbesõrmuse, väärtusega 20 eurot, ja käe pealt hõbedase käevõru, väärtusega 35 eurot, so kokku 90 euro väärtuses esemeid ; -samuti tema, viibides ajavahemikul kell 14.00 kuni kell 15.00 Tallinnas, Linnamäe 27.09.2012

ja Kärberi tänavate vahel tühermaal lõi XXXrusikaga näkku, vasaku silma piirkonda, mille tagajärjel kannatanu kaotas teadvuse, kui toibus, nägi, et ta lamab maas peaga kivi peal. Seejärel lõi Sergei H.B uuesti kannatanule ühe korra jalaga vastu keha, rinnakorvi piirkonda paremalt poolt ja võttis kannatanu rahakotist 300 eurot ning jättes need endale, andis rahakoti koos

dokumentidega tagasi kannatanule. Seejärel andis kannatanu Sergei H.B nõudmisel talle

peenrahas 2 eurot ja mobiiltelefoni Samsung i900 Galaxy S Plus koos kõneajakaardi ja

mälukaardiga, väärtusega 329 eurot. Pärast seda, füüsilise vägivalla ähvardusel, sundis Sergei H.B kannatanut minema koos temaga №rdea Sampobank pangaautomaadi juurde, mis asub

aadressil Linnamäe tee 57 Tallinnas, kust kannatanu võttis kell 15.10 välja 20 eurot ja andis samuti Sergei H.B-le. Kokku tekitas Sergei H.B kannatanu XXXvägivallaga 651 euro väärtuses kahju. Seega Sergei H.B pani toime võõra vallaasja äravõtmise korduvalt ja vägivallaga, s.o. KarS § 200 lg 2 p 4 järgi kvalifitseeritavad kuriteod.

Samuti süüdistatakse Sergei H.B selles 10.01.2013 , et tema kella 22.30 ajal Tallinnas XXXasuva korteri koridoris lõi kannatanu XXXkaks korda lahtise peopesaga vastu nägu, mille tagajärjel kannatanu tundis füüsilist valu.

Oma tahtliku tegevusega pani Sergei H.B toime teise inimese kehalise väärkohtlemise, s.o. KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Aleksandr Mordovin on kohtu alla antud süüdistatavana selles, et tema isikuna, kes on

varem toime pannud vargusi, võttis grupis Sergei H.B-ga võõra 2012.a augusti lõpus

vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil Tallinnas, aadressil XXXasuvas korteris XXX kuuluvad kuldehted, nimelt: kividega kuldkõrvarõngad, väärtusega 115 eurot, kuldkõrvarõngad,

väärtusega 20 eurot ja kuldkõrvarõngad, väärtusega 16 eurot, tekitades vargusega kannatanule varalist kahju kogusummas 151,00 eurot;

-samuti tema, kella 01.00 paiku, viibides korteris aadressil Tallinn, XXX, võttis 01.01.2013 võõra vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil ära XXXkuuluva sulearvuti Ordi Enduro 7590BF, mudel FL seerianumbriga 211026 maksumusega 400 eurot;

-samuti tema .a. kella 23.00-st kuni 17.01.2013.a. kella 08.30-ni võttis võõra , 16.01.2013

vallasasja ebaseadusliku omastamise eesmärgil Tallinnas, aadressil XXXasuvas korteris XXXkuuluva sularaha summas 250,00 eurot.

Oma tegevusega Aleksandr Mordovin pani toime võõra vallaasja äravõtmise selle ebaseadusliku omastamise eesmärgil, grupis ja süstemaatiliselt s.o. KarS § 199 lg 2 p 7, 9 järgi kvalifitseeritavad kuriteod.

Samuti süüdistatakse Aleksandr Mordovin´it

selles, et tema, viibides 2012.a. augusti lõpus

Tallinnas, aadressil XXXasuvas korteris koos XXX ja kasutades ära asjaolu, et viimane jäi

magama, vaatas kannatanu rahakotti ja leidis seal internetipanga paroolikaardi ning kirjutas

paroolid selle pealt endale paberi peale üles. Seejärel Sergei H.B kihutamisel pani toime varalise kasu saamise andmetöötlusprotsessi ebaseadusliku sekkumise teel, nimelt, andis Sergei H.B Aleksandr Mordovinile oma pangaarve numbri ja oma pangakaardi, misjärel Aleksandr

Mordovin sisenes ebaseaduslikku juurdepääsu võimaldavate pangaparoolidega Swedbank

internetikeskkonda, millega autentis nimetatud veebilehtedel registreeritud kasutajaisiku,

XXXtütre XXX, ning kandis XXXSwedbank arvelt nr XXXXXXXXXXXXXX 13.09.2012.a Sergei H.B arvele nr XXXXXXXXXXXXXX raha summas 118,00 eurot, millest seejärel võttis 115 eurot sularahas välja.

Seega Aleksandr Mordovin pani toime varalise kasu saamise ebaseaduslikult

andmetöötlusprotsessi sekkumise teel andmete ebaseadusliku sisestamisega ja mõjutades andmete töötlemise tulemust, s.o KarS § 213 lg 1 järgi kvalifitseeritava kuriteo.

Samuti süüdistatakse Aleksandr Mordovinit 26.01.2013

selles, et tema juhtis .a. kella 03.10 ajal Harjumaal, Tallinnas, Rannamäe teel mootorsõidukit Mitsubishi Galant reg.nr. XXX, olles joobeseisundis (alkoholi sisaldus väljahingatavas õhus 0,97 mg/l laiendmääramatusega ± 0,9mg/l (lõplik lugem 0,88 mg/l)

-samuti 27.01.2013.a. kella 13.40 ajal Harjumaal, Tallinnas, Ädala ja Sõle tänava ristmikul

juhtis mootorsõidukit Mitsubishi Galant registreerimismärgiga XXX, olles joobeseisundis (alkoholi sisaldus väljahingatavas õhus 0,97 mg/l laiendmääramatusega ± 0,97 mg/l (lõplik lugem 0,88 mg/l).

Oma tegevusega Aleksandr Mordovin rikkus liiklusseaduse § 69 lg 1 /Juht ei või olla joobeseisundis/. Joobeseisund on alkoholi, narkootilise, psühhotroopse või muu sarnase toimega

aine tarvitamisest põhjustatud terviseseisund, mis avaldub väliselt tajutavates häiritud või

muutunud kehalistes või psüühilistes funktsioonides ja reaktsioonides/ ja § 69 lg 4 p 1 /juht

loetakse alkoholijoobes olevaks, kui tema ühes grammis veres on vähemalt 1,50 milligrammi alkoholi või ühes liitris väljahingatavas õhus on vähemalt 0,75 milligrammi alkoholi/ nõudeid. Seega Aleksandr Mordovin pani toime mootorsõiduki joobeseisundis juhtimise s.o. KarS § 424 järgi kvalifitseeritava kuriteod.

H.B on kohtu alla antud süüdistatavana selles, et 27.09.2012

andis ta

Tallinnas Linnamäe tee 61 asuvasse Goldline OÜ pandimajja mobiiltelefoni Samsung i900

Galaxy S Plus maksumusega 329 eurot, teades, et see mobiiltelefon on saadud kuriteo

toimepanemise tulemusena, see tähendab Sergei H.B röövis selle 27.09.2012 kella 15.00 paiku XXXTallinnas Kärberi tänava ja Linnamäe tee vahel asuvas pargis.

Oma tahtliku tegevusega pani H.B toime KarS § 202 lg 1 järgi

kvalifitseeritava kuriteo, see on kuriteo toimepanemise tulemusena saadud vara omandamise, hoidmise ja turustamise.

B.F on kohtu alla antud süüdistatavana selles, et 27.09.2012

viibides

ajavahemikul kella 14.00-st kuni 15.00-ni Tallinnas Linnamäe ja Kärberi tänavate vahel olevas

pargis, lõi ta tekkinud sõnavahetuse käigus XXXumbes 4 korda rusikaga vastu nägu, millega tekitas kannatanule füüsilist valu.

Oma tahtliku tegevusega pani B.F toime KarS § 121 järgi kvalifitseeritava kuriteo, see on teise inimese tervise kahjustamise vägivallaga.

Süüdistatavad tunnistavad end neile inkrimineeritud kuritegudes täielikult süüdi ja nõustuvad saavutatud kokkulepetega. Prokurör ja kaitsjad leppisid kokku, et karistatakse KarS § 199 lg. 2 p. 4, 7 järgi Sergei H.B 9 kuu vangistusega; KarS § 213 lg. 1 - § 22 lg. 2 järgi 7 kuu vangistusega; KarS § 200 lg. 2 p. 4 järgi 4 aasta vangistusega ja KarS § 121 järgi 8 kuu vangistusega. KarS § 64 lg. 1 alusel mõista liitkaristuseks mõistetud üksikkaristustest raskeima suurendamise teel 4 aastat 3 kuud vangistust;

KarS § 68 lg. 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 17.10.2012 – 09.01.2013 s.o. 2 kuud 24 päeva, mõistes lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks 4 aastat 6 päeva vangistust, karistuse kandmise alguseks lugeda 12.01.2013. H.B karistatakse KarS § 202 lg. 1 järgi 5 kuu vangistusega. KarS § 74 lg. 1, 3 alusel jätta mõistetud karistus täielikult täitmisele pööramata, kui süüdimõistetu ei pane 18

kuulise katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ning täidab KarS § 75 sätestatud kontrollnõudeid.

B.F-i karistatakse KarS § 121 järgi 6 kuu vangistusega. KarS § 65 lg. 1 alusel lugeda 03.08.2013 Harju Maakohtu poolt mõistetud kergem ja ärakandmata karistus 1 kuu 27

päeva kaetuks raskeimaga, mõistes lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks liitkaristuseks 6 kuud vangistust. KarS § 74 lg. 1, 3 alusel jätta mõistetud karistus täielikult täitmisele pööramata, kui süüdimõistetu ei pane 2 aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ning täidab KarS § 75 sätestatud kontrollnõudeid. Aleksandr Mordovinit karistatakse KarS § 199 lg. 2 p. 7, 9 järgi 10 kuu vangistusega; KarS § 213 lg. 1 järgi 1 aasta vangistusega; KarS § 424 järgi 8 kuu vangistusega. KarS § 64 lg. 1 alusel

mõista liitkaristuseks mõistetud üksikkaristustest raskeima suurendamise teel 1 aasta 7 kuud vangistust.

KarS § 68 lg. 1 alusel arvata karistusaja hulka eelvangistuses viibitud aeg 26.01.2013 ja 27.01.2013 kuni 28.01.2013 s.o. 3 päeva, mõistes lõplikuks ärakandmisele kuuluvaks karistuseks 1 aasta 6 kuud 27 päeva vangistust.

Kohus arvestab süüdistatava B.F-i tervislikku seisundit ja temalt välja nõutud kohtukulusid Harju Maakohtu 03.08.2013 kohtuotsuse alusel, kohus peab vajalikuks süüdistatav kohtukulude väljamõistmisest vabastada. Kohus leiab, et süüdistatavate endi süüditunnistamine ja kokkuleppe sõlmimine oli nende tõeline tahte avaldus ning kriminaaltoimiku menetlemisel järgitud kokkuleppemenetluse sätteid. Eeltoodu alusel ja juhindudes KrMS § 179, § 243 - § 246; § 318 lg. 2 p. 4 kohus

o t s u s t a s :

1 Süüdi tunnistada Sergei H.B KarS § 199 lg. 2 p. 4, 7 järgi ja mõista karistuseks 9 ( üheksa ) kuud vangistust Süüdi tunnistada Sergei H.B KarS § 213 lg. 1 järgi ja § 22 lg. 2 kaudu ning mõista karistuseks 7( seitsme ) kuu vangistust Süüdi tunnistada Sergei H.B KarS § 200 lg. 2 p. 4 järgi ja mõista karistuseks 4 ( neli ) aastat vangistust

Süüdi tunnistada Sergei H.B KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks 8 ( kaheksa ) kuud vangistust KarS § 64 lg. 1 alusel mõista liitkaristuseks üksikkaristustest raskeima suurendamise teel 4 ( neli ) aastat 3 ( kolm ) kuud vangistust.

Mõistetud karistuse algust arvestada tõkendi – vahistamine – kohaldamisest s.o. alates 12. jaanuarist 2013. Tõkend – vahistamine – kohtuotsuse jõustumisel tühistada, kuid vabastada mõistetud karistuse lõppemisel KarS § 68 lg. 1 alusel mõistetud karistuse hulka arvestada eelvangistuses ja vahi all viibimise aeg 17.10.2012 ja alates 19.10.2012 kuni 09.01.2013 s.o. 2 ( kaks ) kuud 24 ( kakskümmend neli ) päeva 2 Süüdi tunnistada H.B KarS § 202 lg. 1 järgi ja mõista karistuseks 5 ( viis ) kuud vangistust KarS § 74 lg. 1, 3 alusel mõistetud karistus jätta täitmisele pööramata kui H.B kohtu poolt määratud 18 kuulise katseaja jooksul ei pane toime uut tahtlikku kuritegu ja täidab kontrollnõudeid, millised määratud Tallinna vangla kriminaalhooldusametniku poolt. Katseaja algust arvestada kohtuotsuse kuulutamise ajast 3 Süüdi tunnistada B.F KarS § 121 järgi ja mõista karistuseks 6 kuud vangistust.

KarS § 65 lg. 1 alusel lugeda Harju Maakohtu 03.08.2013 kohtuotsusega mõistetud kergem

karistus kaetuks mõistetud raskeima karistusega ja liitkaristuseks mõista 6 ( kuus ) kuud vangistust.

KarS § 74 lg. 1, 3 alusel jätta mõistetud karistus täielikult täitmisele pööramata, kui süüdimõistetu ei pane 2 aastase katseaja jooksul toime uut tahtlikku kuritegu ning täidab KarS §

75 sätestatud kontrollnõudeid, millised määratud Tallinna vangla kriminaalhooldusametniku poolt. Katseaja algust arvestada kohtuotsuse kuulutamise ajast. 4 Süüdi tunnistada Aleksandr Mordovin KarS § 199 lg. 2 p. 7, 9 järgi ja mõista karistuseks 10 ( kümme ) kuud vangistust Süüdi tunnistada Aleksandr Mordovin KarS § 213 lg. 1 järgi ja mõista karistuseks 1 ( üks ) aasta vangistust Süüdi tunnistada Aleksandr Mordovin KarS § 424 järgi ja mõista karistuseks 8 ( kaheksa ) kuud vangistust KarS § 64 lg. 1 alusel mõista liitkaristuseks üksikkaristustest raskeima suurendamise teel 1 ( üks ) aasta 7 ( seitse ) kuud vangistust.

Mõistetud karistuse algust arvestada kohtusaalis tõkendi – vahistamine – kohaldamisest s.o. alates 13. augustist 2013 Tõkend – vahistamine – kohtuotsuse jõustumisel tühistada, kuid vabastada mõistetud karistuse lõppemisel. 5 Välja mõista Sergei H.B-lt sundraha 800.00 eurot riigieelarve tuludesse 6 Välja mõista H.B-lt ja Aleksandr Mordovinilt igaühelt sundraha 480.00 eurot 7 Välja mõista kaitsjatasu Sergei H.B-lt 669.60 eurot, H.B-lt 398.40 eurot, ja Aleksandr Mordovinilt 379.20 eurot.

Rahalised nõuded kanda Rahandusministeeriumi a/a 10220034796011 SEB pank viitenumber 2800049777 8 Välja mõista Sergei H.B-lt ja Aleksandr Mordovinilt solidaarselt tsiviilhagi XXX kasuks summas 269.00 eurot 9 Välja mõista Sergei H.B-lt tsiviilhagi XXXkasuks summas 651.00 eurot ja XXXkasuks 350.00 eurot. 10 Välja mõista Aleksandr Mordovililt tsiviilhagi XXXkasuks summas 250.00 eurot Kannatanutel tsiviilhagi nõudes õigus pöörduda kohtutäituri poole 10 Asitõendid – CD plaadid, neli fotot ja laenuleping – jätta kriminaalasja materjalide juurde. 11 Apellatsiooni saab esitada KrMS 9. peatüki 2. jao sätete rikkumise olemasolul

Kohtunik