2-12-30045/6 · Tartu Maakohus Valga kohtumaja

Tsiviilasi nr 2-12-30045

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL TAGASELJAOTSUS Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Hele Ilisson Otsuse tegemise aeg ja koht

08. jaanuaril 2013, Valga kohtumaja, kirjalik menetlus Tsiviilasi AS xxxxxxxxxx hagi M. N. vastu võlgnevuse nõudes Tsiviilasja hind

299.73 eurot Menetlusosalised ja nende esindajad

• hageja AS xxxxxxxxxx (registrikood: xxxxxxxx, asukoht: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx);

• hageja esindaja I. N.

(asukoht: xxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxxx, e-post: x);

• kostja M. N. (isikukood xxxxxxxxxxx, xxxxxxxxxxxxxxxx). RESOLUTSIOON

1. Hagi rahuldada tagaseljaotsusega.

2. Välja mõista M. N. 01.07.2009. a sõlmitud laenulepingust tulenev põhivõlg 127.82 eurot, viivis 127.82 eurot, meeldetuletuse tasu 25.56 eurot ja intress 18.53 eurot, kokku 299.73 eurot (kakssada üheksakümmend üheksa eurot ja seitsekümmend kolm eurosenti) AS xxxxxxxxxx kasuks.

3. Tunnistada otsus tagatiseta viivitamata täidetavaks. Menetluskulude jaotus ja kindlaksmääramine

4. Jätta kõik menetluskulud M. N. kanda. Välja mõista M. N. menetluskulu 75 eurot (seitsekümmend viis) AS xxxxxxxxxx kasuks.

5. Menetlusosaline ei või nõuda kulude hüvitamist TsMS § 174 lg-tes 1-3 sätestatud korras, välja arvatud juhul, kui käesolev kohtulahend tühistatakse või asja menetlus taastatakse (TsMS § 1741 lg 4).

Selgitused otsusele

6. Selgitada:

6.1 TsMS § 448 lg 41 kohaselt kirjeldava või põhjendava osata tehtud otsust täiendab kohus puuduva osaga, kui menetlusosaline teatab apellatsioonitähtaja jooksul maakohtule soovist esitada otsuse peale apellatsioonkaebus, kusjuures apellatsioonkaebuse esitamise soovi ei pea põhjendama ning otsuse täiendamine lahendatakse sel juhul kirjalikus menetluses ja teist poolt sellest ette ei teavitata; TsMS § 420 lg 1 kohaselt on hagejal tagaseljaotsuse peale õigus esitada apellatsioonkaebus Tartu Ringkonnakohtule ning TsMS § 632 kohaselt on apellatsioonkaebuse esitamise tähtaeg 30 päeva, alates täiendava otsuse apellandile kättetoimetamisest; apellatsioonkaebus võidakse lahendada kirjalikus menetluses, kui kaebuses ei taotleta selle lahendamist istungil;

6.2 TsMS § 448 lg 42 kohaselt kirjeldava või põhjendava osata tehtud tagaseljaotsust täiendab kohus puuduva osaga, kui menetlusosaline teatab kaja esitamise tähtaja jooksul soovist esitada kaja ning otsuse täiendamise korral puuduva osaga hakkab kaja esitamise tähtaeg uuesti kulgema tervikotsuse kättetoimetamisest; TsMS § 415 lg 2 kohaselt on kostjal

2/2 tagaseljaotsuse peale õigus esitada kaja Tartu Maakohtule Valga kohtumaja kaudu täiendava tagaseljaotsuse kättetoimetamisest alates 14 päeva jooksul ning Väljaspool Eesti Vabariiki viibivale menetlusosalisele 28 päeva jooksul;

6.3 TsMS § 187 lg 6 kohaselt, kui menetlusosaline taotleb menetlusabi, peab ta esitama tähtaja kestel apellatsioonkaebuse; kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi taotluse lahendamist, kui see taotlus ei ole esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil.

Hele Ilisson /allkirjastatud digitaalselt/ Kohtunik