2-12-45700/8 · Tartu Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Ringkonnakohus Kohtukoosseis Kersti Kerstna-Vaks, Andra Pärsimägi, Üllar Roostoja Määruse tegemise aeg ja koht 20. detsember 2012 Tartu Tsiviilasja number 2-12-45700 Tsiviilasi Mametal Est OÜ hagi Janek Elsteini vastu hüvitise väljamõistmiseks Vaidlustatud kohtulahend Tartu Maakohtu 13. novembri 2012 määrus Kaebuse esitaja ja kaebuse liik Mametal Est OÜ määruskaebus Kohtuistungi toimumise aeg Kirjalik menetlus Menetlusosalised ja nende esindajad Määruskaebuse esitaja (hageja) – Mametal Est OÜ (rk: 11537884), esindaja Mehis Adamson Vastustaja (kostja) – Janek Elstein (ik: 37406222754) RESOLUTSIOON Jätta määruskaebus rahuldamata ja Tartu Maakohtu 13. novembri 2012 määrus muutmata. Menetluskulude jaotus Jätta määruskaebusega seotud menetluskulud Mametal Est OÜ kanda. Edasikaebamise kord Menetlusosalisel on õigus esitada määruskaebus Riigikohtule 15 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest. Hagimenetluses Riigikohtus võib menetlusosaline menetlustoiminguid teha ning avaldusi ja taotlusi esitada üksnes vandeadvokaadi vahendusel, kui seaduses ei ole sätestatud teisiti.

2

ASJAOLUD 1. Mametal Est OÜ esitas 05.11.2012 Tartu Maakohtule Janek Elsteini vastu hagi töölepingu seaduse § 100 lg 5 alusel hüvitise väljamõistmiseks.

MAAKOHTU LAHEND 2. Tartu Maakohus jättis 13. novembri 2012 määrusega Mametal Est OÜ hagi J. Elsteini vastu hüvitise väljamõistmiseks menetlusse võtmata ja tagastas selle. Määruse kohaselt kontrollib avalduse saanud kohus TsMS § 75 lg 1 järgi, kas rahvusvahelise kohtualluvuse sätete järgi võib avalduse esitada Eesti kohtule. TsMS § 79 lg 1 kohaselt võib füüsilise isiku vastu esitada hagi tema elukoha järgi ja juriidilise isiku vastu tema asukoha järgi. Rahvastikuregistri andmetel on kostja elukoht alates 15.08.2012 XXX Maksuja Tolliametil andmetel ei ole kostja pärast 2012 septembrikuud Eesti Vabariigis maksustatavat tulu saanud. TsMS § 371 lg 1 p 2 järgi ei võta kohus hagiavaldust menetlusse, kui hagi ei allu sellele kohtule. TsMS § 75 lg 2 näeb ette, et kui kohus leiab, et asi ei allu sellele kohtule, saadab kohus avalduse kohtule, kellele avaldus allub, välja arvatud juhul, kui kohus leiab, et asi ei allu rahvusvahelise kohtualluvuse järgi Eesti kohtule. Kuna Mametal Est OÜ hagi ei allu Eesti kohtule, tuleb avaldus jätta menetlusse võtmata ja tagastada.

MÄÄRUSKAEBUSE ESITAJA TAOTLUS JA PÕHJENDUSED 3. Mametal Est OÜ esitas määruskaebuse, milles taotleb Tartu Maakohtu 13. novembri 2012 määruse tühistamist ja uue määruse tegemist, millega võtta Mametal Est OÜ hagi J. Elsteini vastu (töö)lepingu täitmiskoha ning töötaja poolt tööandjale töölepingusse esitatud aadressiandmete järgse kohtualluvuse järgi Tartu Maakohtu menetlusse. Määruskaebuse põhjenduste kohaselt: 1) asus kostja poolt hagejale kui tööandjale avaldatud elukoht XXX. TsMS § 80 lg 1 järgi saab välisriigis elava Eesti Vabariigi kodaniku vastu esitada hagi tema viimase Eesti-elukoha järgi. Äärmisel juhul saanuks Tartu Maakohus saata hagiavalduse TsMS § 75 lg 2 ja § 80 lg 2 alusel menetlemiseks Harju Maakohtule; 2) võimaldas hagejal kostja vastu hagi Tartu Maakohtusse esitada ka TsMS § 83 lg 1 ehk varalise hagi esitamise õigus füüsilise isiku viibimiskoha järgi. Hagejale teadaolev kostja teine asukoht asus XXX, mis jääb samuti Tartu Maakohtu tööpiirkonda; 3) alternatiivse, valikulise kohtualluvuse hagi esitamiseks annab TsMS § 89 lg 1, mille alusel võib esitada lepingust tuleneva hagi lepingukohustuse täitmise koha järgi; 4) oli kohtul seega võimalus ja kohustus võtta hagi Tartu Maakohtu menetlusse põhjusel, et a) kostja viimane Eesti-elukoht oli XXX ja b) töölepingust tulenevate kohustuste täitmise koht oli XXX. TsMS § 76 lg 1 teine lause sätestab, et kui asi allub mitmele kohtule, annab kohus asja üle ühele neist avaldaja valikul. Kuivõrd hageja esitas hagi Tartu Maakohtule, on hageja valinud hagi esitamiseks Tartu Maakohtu TsMS § 74 lg 2 mõistes. TsMS § 69 lg 3 sätestab valikulise kohtualluvuse, millega määratakse kindlaks kohus, kuhu võib isiku vastu esitada hagisid ja teha isiku suhtes muid menetlustoiminguid lisaks üldisele kohtualluvusele. Kohus on määruses tuginenud ainult üldisele kohtualluvusele, jättes tähelepanuta TsMS § 69 lg 3; § 80 lg 1 ja § 89 lg 1 sätted.

3 RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED 4. Ringkonnakohus leiab, et määruskaebus tuleb jätta rahuldamata ja maakohtu vaidlustatud määrus muutmata. Maakohus on põhjendatult leidnud, et Mametal Est OÜ hagi J. Elsteini vastu hüvitise väljamõistmiseks ei allu Eesti kohtule ning seetõttu õigesti keeldunud hagi menetlusse võtmast. 5. Vastuseks määruskaebuses esitatud põhjendustele märgib ringkonnakohus järgmist. Vastavalt TsMS § 70 lg-le 1 rahvusvahelise kohtualluvuse sätete järgi määratakse, millal võib asja menetleda Eesti kohus. Eesti kohus võib TsMS § 70 lg 2 järgi asja menetleda üksnes siis, kui ta on selleks pädev rahvusvahelise kohtualluvuse sätete järgi. Kui kohtule esitatakse avaldus, peab kohus TsMS § 75 lg 1 järgi kontrollima, kas rahvusvahelise kohtualluvuse sätete järgi võib avalduse esitada Eesti kohtule, ja seejärel kontrollima, kas avaldus allub sellele kohtule, kuhu avaldus esitati. Rahvastikuregistri andmete põhjal elab kostja alates 15.08.2012 XXX. Määruskaebuse esitaja ei ole vastupidist tõendanud. Nõukogu Määruse (EÜ) nr 44/2001 22.12.2000 kohtualluvuse ja kohtuotsuste täitmise kohta tsiviilja kaubandusasjades artikkel 2.1 kohaselt kaevatakse käesoleva määruse kohaselt isikud, kelle alaline elukoht on liikmesriigis, selle liikmesriigi kohtusse nende kodakondsusest hoolimata. Määruse artikkel 3.1 sätestab, et isikud, kelle alaline elukoht on liikmesriigis, saab teise liikmesriigi kohtusse kaevata üksnes käesoleva peatüki 2.-7. jaos sätestatud korras. Vastavalt määruse 5. jao artiklile 20.1 tööandja võib algatada kohtumenetluse ainult töötaja alalise elukoha liikmesriigi kohtus. Eelmärgitust järelduvalt välistab Nõukogu Määrus (EÜ) nr 44/2001 Mametal Est OÜ hagi esitamise Eesti kohtule ning TsMS § 70 lg 2 kohaselt ei saa Eesti kohus vastavalt rahvusvahelisele kohtualluvusele seda hagi menetleda. Kuna Eesti kohus ei saa rahvusvahelise kohtualluvuse järgi hagi menetleda, siis ei ole põhjendatud määruskaebuse seisukoht, et lähtuda tuleks kostja viimasest Eesti elukohast (TsMS § 80). Hagiavaldusest nähtuvalt põhineb hageja nõue kostjalt hüvitise väljamõistmises ning vaidluse all ei ole lepingukohustuse täitmine. Seetõttu ei oleks õige hageja tuginemine TsMS § 89 lg-le 1 ka siis, kui hagi alluks Eesti kohtule. Määruskaebuse põhjendustest ei nähtu ka see, et kohalduda võiks TsMS §-s 83 sätestatud kohtualluvus viibimiskoha järgi. 6. Määruskaebusega seotud menetluskulud jäävad seoses määruskaebuse rahuldamata jätmisega TsMS § 171 lg 1 järgi Mametal Est OÜ kanda.

Kersti Kerstna-Vaks

Andra Pärsimägi

Üllar Roostoja