2-12-3814/30 · Tallinna Ringkonnakohus

K O H T U M Ä Ä R U S

Tsiviilasja number 2-12-3814 Kohus Tallinna Ringkonnakohus Määruse tegemise aeg ja koht 14.november 2012, Tallinn Kohtukoosseis Iko Nõmm, Imbi Sidok-Toomsalu, Ande Tänav Tsiviilasi OÜ Sampo Grupp hagi Salva Kindlustuse AS vastu kindlustuslepingust tuleneva kohustuse täitmiseks Vaidlustatud kohtulahend Harju Maakohtu 08.juuni 2012 otsus Kaebuse esitaja ja kaebuse liik Salva Kindlustuse AS apellatsioonkaebus Kohtuistungi toimumise aeg 13.november 2012 Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja OÜ Sampo Grupp (registrikood 10346159), seaduslik esindaja Kert Veiper, lepinguline esindaja v.adv Aavo Aadli Kostja Salva Kindlustuse AS (registrikood 10284984), esindaja Elar Simmo

RESOLUTSIOON Tühistada Harju Maakohtu 08.juuni 2012 otsus, lõpetada tsiviilasja nr 2-12-3814 menetlus ja kinnitada alljärgnev kompromiss:

1. Salva Kindlustuse AS tasub OÜ-le Sampo Grupp 80 000 eurot hiljemalt 21.11.2012 OÜ Sampo Grupp pangakontole nr 221013898347. 2. Menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

RIIGILÕIVU TAGASTAMINE Riigi Tugiteenuste Keskusel tagastada Salva Kindlustuse AS-le apellatsioonkaebuse esitamisel Rahandusministeeriumi kontole nr 10220034796011 (viitenumber 2800049748) tasutud riigilõivust 600 eurot. Tagastatav riigilõiv kanda Salva Kindlustuse AS pangakontole nr 10002043701008.

Määruse peale ei saa edasi kaevata.

Asjaolud 1. Harju Maakohus mõistis 08.06.2012 otsusega Salva Kindlustuse AS-lt välja kahjuhüvitise 98 712,28 eurot Sampo Grupp OÜ kasuks. 2. Kostja esitas kohtuotsuse peale Tallinna Ringkonnakohtule apellatsioonkaebuse. Ringkonnakohtu 13.11.2012 istungil sõlmisid pooled kompromissi, mille palusid kohtul kinnitada ja tsiviilasja menetluse lõpetada.

2 Ringkonnakohtu määruse põhjendused 3. TsMS § 430 lg 1 kohaselt lõpetab kohus menetluse, kui pooled sõlmisid kompromissi ja kohus kinnitab selle. Pooled leppisid kokku, et kostja tasub hagejale 80 000 eurot ja menetluskulud jäävad kummagi poole enda kanda. 4. Ringkonnakohtu hinnangul kompromissi kinnitamist takistavad asjaolud käesolevas asjas puuduvad. TsMS § 645 lg 1 kohaselt tühistab ringkonnakohus kompromissi kinnitamisel esimese astme kohtu otsuse ja lõpetab asja menetluse. Pooled on teadlikud TsMS §-s 432 sätestatud menetluse lõpetamise tagajärgedest. Pooled leppisid kokku, et loobuvad käesoleva määruse peale edasikaebamise võimalusest vastavalt TsMS § 630 lg-le 2. 5. Salva Kindlustuse AS palus, et kohus tagastaks talle ½ apellatsioonkaebuse esitamisel tasutud riigilõivust. Vastavalt TsMS § 150 lg 2 p-le 1 saab apellatsioonkaebuse esitamisel tasutud riigilõivust kompromissi sõlmimisel poole tagasi. Kostja tasus apellatsioonkaebuse esitamisel 06.07.2012 riigilõivu 1200 eurot, millest tal on õigus saada tagasi pool, so 600 eurot.

I. Nõmm I. Sidok-Toomsalu A.Tänav