2-12-10649/11 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Tsiviilasi nr 2-12-10649

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Tartu Maakohtu kohtunik Margit Jõgeva Määruse avalikult teatavakstegemise aeg ja koht 22. oktoober 2012. a, Tartu kohtumaja Tsiviilasja number 2-12-10649 Tsiviilasi Cinamon Operations OÜu hagi AS Tasku Keskus vastu 29 451.74 euro ja viiviste väljamõistmiseks. Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine ja riigilõivu tagastamine Menetlusosalised ja nende esindajad

Asja läbivaatamine - hageja Cinamon Operations OÜ (registrikood 11176340; asukoht Turu 2, 51014 Tartu); - hageja lepinguline esindaja vandeadvokaat Jaanus Tehver (Advokaadibüroo Tehver & Partnerid, asukoht Estonia pst. 9, 10143 Tallinn e-post jaanus@tehver.ee ); - kostja AS Tasku Keskus (registrikood 11105067, asukoht Turu 2, 51014 Tartu); - kostja lepinguline esindaja vandeadvokaat Peeter Viirsalu (Advokaadibüroo VARUL, asukoht Kaluri 2, 51004 Tartu, e-post menetlus@varul.ee ). Kirjalik menetlus

RESOLUTSIOON 1. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-12-10649, Cinamon Operations OÜu hagis AS Tasku Keskus vastu 29 451.74 euro ja viiviste väljamõistmiseks. 2. Kinnitada Cinamon Operations OÜu ja ASi Tasku Keskus vahel 14. oktoobril 2012. a sõlmitud kompromiss alljärgnevas: 1. Pooled on kokku leppinud, et hageja loobub hagiavalduses kostja suhtes esitatud nõudest täies ulatuses. Hageja kinnitab, et tal puuduvad kostja suhtes mistahes rahalised nõuded. 2. Hageja avaldab ja kinnitab, et ta ei ole haginõude aluseks olevat nõuet kostja vastu ei osaliselt ega tervikuna käsutanud, sealhulgas mitte loovutanud ning ühelgi kolmandal isikul ei ole tekkinud vastavate nõuete või nendega seonduvate võimalike nõuete suhtes mistahes õigusi. 3. Pooled avaldavad ja kinnitavad, et tsiviilasjas nr. 2-12-10649 kantud menetluskulud (sh õigusabikulud) jäävad poolte endi kanda ning pooled kohustuvad mitte esitama teineteise vastu mistahes nõudeid tsiviilasjas nr 2-12-10649 kantud menetluskulude (sh õigusabikulude) hüvitamiseks.

2 4. Pooled kinnitavad, et nad on teadlikud tsiviilasjas nr. 2-12-10649 kompromissiga lõpetamise protsessuaalsetest tagajärgedest ning soovivad kompromissi kinnitamist Tartu Maakohtu poolt ja menetluse lõpetamist tsiviilasjas nr 2-12-10649. 3. Tagastada OÜ Cinamon Operations arvelduskontole nr 221029368984 maksja poolt hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust pool so. 1597.79 eurot (üks tuhat viissada üheksakümmend seitse eurot ja 79 senti). OÜ Cinamon Operations tasus 14.03.2012 riigilõivu 3195.58 eurot Rahandusministeeriumi kontole viitenumbriga 2900072699. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele. Riigilõivu tagastamise osas saata määrus täitmiseks Riigi Tugiteenuste Keskusele.

MENETLUSKULUDE JAOTUS Jätta menetluskulud menetlusosaliste endi kanda.

Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu 15 päeva jooksul alates määruse kättetoimetamisest.

ASJAOLUD Tartu Maakohtu menetluses on Cinamon Operations OÜu hagi AS Tasku Keskus vastu 29 451.74 euro ja viiviste väljamõistmiseks. Hagi on esitatud 8.12.2006 ruumide üürilepingu alusel ajavahemikul 30.09.2008 kuni 30.04.2010 tasumiseks esitatud arvete alusel alusetult tasutud kõrvalkulude tagastamise nõudes. 15. oktoobril 2012. a esitasid pooled Tartu Maakohtule kompromissi ja paluvad menetluse tsiviilasjas nr 2-12-10649 lõpetada.

KOHTU PÕHJENDUSED Kohtu seisukoht menetluse lõpetamise ja kompromissi kinnitamise osas. Tsiviilkohtumenetluse seadustik (TsMS) § 430 lõike 1 kohaselt pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. Kohus on seisukohal, et 14. oktoobril 2012. a sõlmitud poolte kompromiss tuleb kinnitada, kuna see ei ole vastuolus heade kommetega ega seadusega ega riku olulist avalikku huvi ning kompromiss on täidetav. TsMS § 428 lõike 1 punkti 4 alusel lõpetab kohus asjas menetluse. Kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti (TsMS § 432).

Kohtu seisukoht riigilõivu tagastamise osas. TsMS § 150 lõike 2 punkti 1 kohaselt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled sõlmivad kompromissi. TsMS § 150 lõike 4 kohaselt riigilõivu tagastab kohus, kelle menetluses asi viimati oli, üksnes selle menetlusosalise avalduse alusel, kes riigilõivu tasus või kelle eest riigilõiv tasuti. Hageja on avaldanud kohtule, et ta soovib menetluses tasutud riigilõivust poole tagastamist. Hageja tasus hagiavalduse esitamisel 14.03.2012.a riigilõivu 3195.58 eurot. Kohus leiab, et tasutud riigilõivust pool, so. 1597.79 eurot, tuleb hagejale tagastada seoses kompromissi sõlmimisega. Hageja palub riigilõivu tagastada OÜ Cinamon Operations arveldusarvele nr 221029368984.

3 MENETLUSKULUDE JAOTUS Vastavalt TsMS § 173 lg 1, asja menetlenud kohus märgib menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel menetlust lõpetavas määruses. Tulenevalt TsMS § 168 lg 3, kompromissi sõlmimise korral kannavad pooled oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Kohtule esitatud kompromissist nähtub, et antud tsiviilasjas kantud menetluskulud jäävad poolte endi kanda. Arvestades poolte kokkulepet menetluskulude osas, jätab kohus menetluskulud TsMS § 168 lg 3 alusel poolte endi kanda.

Kohtunik