2-12-11318/22 · Viru Maakohus Rakvere kohtumaja

Ärakiri

KORRALDAV KORRALDAV KORRALDAV KORRALDAV K O H T U M Ä Ä R U S K O H T U M Ä Ä R U S K O H T U M Ä Ä R U S K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Kohus Kohus Kohus Viru Maakohus Viru Maakohus Viru Maakohus Viru Maakohus Kohtu Kohtu Kohtu Kohtunik nik nik nik Irma Külavee

Määruse tegemise aeg ja koht Määruse tegemise aeg ja koht Määruse tegemise aeg ja koht Määruse tegemise aeg ja koht 16.10.2012, Rakvere kohtumaja, Rohuaia 8, Rakvere 44308 Tsiviilasja numb Tsiviilasja numb Tsiviilasja numb Tsiviilasja number er er er 2-12-11318 Tsiviilasi Tsiviilasi Tsiviilasi Tsiviilasi

Menetlustoiming Menetlustoiming Menetlustoiming Menetlustoiming QBE Insurance (Europe) Limited Eesti filiaali hagi R E’i vastu võlgnevuse, kokku 4229,45 euro nõudes.

Kompromissi kinnitamisega asjas menetluse lõpetamine Kompromissi kinnitamisega asjas menetluse lõpetamine Kompromissi kinnitamisega asjas menetluse lõpetamine Kompromissi kinnitamisega asjas menetluse lõpetamine

Menetlusosalised ja nende Menetlusosalised ja nende Menetlusosalised ja nende Menetlusosalised ja nende esindajad esindajad esindajad esindajad

Hagi hind Hagi hind Hagi hind Hagi hind Hageja Hageja Hageja Hageja: QBE Insurance (Europe) Limited Eesti filiaal (reg.- kood 11392150), asukoht: Sõpruse pst 145, 13417 Tallinn; lepinguline esindaja Rain Puks; e-post: rain.puks@ee.qbe.com Kostja: Kostja: Kostja: Kostja: R E (ik xxxx), elukoht: xxxx; e-post: xxxx 2580,83 eurot (põhinõue) Kohtuistung toimus Kohtuistung toimus Kohtuistung toimus Kohtuistung toimus

16.10.2012 RESOLUTSIOON: RESOLUTSIOON: RESOLUTSIOON: RESOLUTSIOON:

I Poolte taotlus rahuldada. Poolte taotlus rahuldada. Poolte taotlus rahuldada. Poolte taotlus rahuldada. Kinnitada tsiviilasjas nr 2 Kinnitada tsiviilasjas nr 2 Kinnitada tsiviilasjas nr 2 Kinnitada tsiviilasjas nr 2-11 11 11 11-11318 11318 11318 11318 (QBE Insurance (Europe) Limited Eesti filiaali hagis QBE Insurance (Europe) Limited Eesti filiaali hagis QBE Insurance (Europe) Limited Eesti filiaali hagis QBE Insurance (Europe) Limited Eesti filiaali hagis R R R R E’i vastu võlgnevuse, kokku 4229,45 euro nõudes) ’i vastu võlgnevuse, kokku 4229,45 euro nõudes) ’i vastu võlgnevuse, kokku 4229,45 euro nõudes) ’i vastu võlgnevuse, kokku 4229,45 euro nõudes) poolte vahel oolte vahel oolte vahel oolte vahel menetluse lõpetamiseks menetluse lõpetamiseks menetluse lõpetamiseks menetluse lõpetamiseks saa saa saa saavu vu vu vutatud järgmine kompromiss: tatud järgmine kompromiss: tatud järgmine kompromiss: tatud järgmine kompromiss:

1. Kostja 1. Kostja 1. Kostja 1. Kostja (R E R E R E R E) tunnistab hageja tunnistab hageja tunnistab hageja tunnistab hageja (QBE Insurance QBE Insurance QBE Insurance QBE Insurance (Europe) Limited Eesti filiaal) (Europe) Limited Eesti filiaal) (Europe) Limited Eesti filiaal) (Europe) Limited Eesti filiaal) nõuet tema nõuet tema nõuet tema nõuet tema vastu summas 2580,83 eurot põhivõ vastu summas 2580,83 eurot põhivõ vastu summas 2580,83 eurot põhivõ vastu summas 2580,83 eurot põhivõlgnevuse osas ning viiviste nõuet osaliselt, summas 400 lgnevuse osas ning viiviste nõuet osaliselt, summas 400 lgnevuse osas ning viiviste nõuet osaliselt, summas 400 lgnevuse osas ning viiviste nõuet osaliselt, summas 400 eurot, mille osas võtab nõude õigeks. eurot, mille osas võtab nõude õigeks. eurot, mille osas võtab nõude õigeks. eurot, mille osas võtab nõude õigeks. 2. Hageja loobub osaliselt kõrval 2. Hageja loobub osaliselt kõrval 2. Hageja loobub osaliselt kõrval 2. Hageja loobub osaliselt kõrvalnõudest, mille järgselt moodustu nõudest, mille järgselt moodustu nõudest, mille järgselt moodustu nõudest, mille järgselt moodustub sissenõutavaks b sissenõutavaks b sissenõutavaks b sissenõutavaks kõrvalnõudeks (viivis) summa 400 (nelisada) eurot. kõrvalnõudeks (viivis) summa 400 (nelisada) eurot. kõrvalnõudeks (viivis) summa 400 (nelisada) eurot. kõrvalnõudeks (viivis) summa 400 (nelisada) eurot. 3. Kostja tasub võlgnevuse 2 3. Kostja tasub võlgnevuse 2 3. Kostja tasub võlgnevuse 2 3. Kostja tasub võlgnevuse 2980,83 980,83 980,83 980,83 eurot eurot eurot eurot (kaks tuhat üheksasada kaheksakümmend eurot ja (kaks tuhat üheksasada kaheksakümmend eurot ja (kaks tuhat üheksasada kaheksakümmend eurot ja (kaks tuhat üheksasada kaheksakümmend eurot ja 83 83 83 83 senti senti senti senti) kostjale osamaksetega alljärgnevalt: ) kostjale osamaksetega alljärgnevalt: ) kostjale osamaksetega alljärgnevalt: ) kostjale osamaksetega alljärgnevalt: 1. 10.11.2012, 1. 10.11.2012, 1. 10.11.2012, 1. 10.11.2012, summas 516 eurot summas 516 eurot summas 516 eurot summas 516 eurot 2. 10.12.2012 2. 10.12.2012 2. 10.12.2012 2. 10.12.2012, summas 516 eurot summas 516 eurot summas 516 eurot summas 516 eurot 3. 10.01.2013 3. 10.01.2013 3. 10.01.2013 3. 10.01.2013, summas 516 eurot summas 516 eurot summas 516 eurot summas 516 eurot

4. 10.02.2012 4. 10.02.2012 4. 10.02.2012 4. 10.02.2012, summas 516 eurot summas 516 eurot summas 516 eurot summas 516 eurot 5. 10.03.2012 5. 10.03.2012 5. 10.03.2012 5. 10.03.2012, summa summa summa summas 916,83 eurot s 916,83 eurot s 916,83 eurot s 916,83 eurot. 4. Osamaksed tasutakse QBE Insurance 4. Osamaksed tasutakse QBE Insurance 4. Osamaksed tasutakse QBE Insurance 4. Osamaksed tasutakse QBE Insurance (Europe) Limited Eesti filiaal (Europe) Limited Eesti filiaal (Europe) Limited Eesti filiaal (Europe) Limited Eesti filiaali arvelduskontole i arvelduskontole i arvelduskontole i arvelduskontole Swedbank 221018655899. Swedbank 221018655899. Swedbank 221018655899. Swedbank 221018655899. 5. Pooled paluvad käesolevaga Viru 5. Pooled paluvad käesolevaga Viru 5. Pooled paluvad käesolevaga Viru 5. Pooled paluvad käesolevaga Viru Maakohtul kompromiss kinnitada Maakohtul kompromiss kinnitada Maakohtul kompromiss kinnitada Maakohtul kompromiss kinnitada kooskõlas TsMS § 206 kooskõlas TsMS § 206 kooskõlas TsMS § 206 kooskõlas TsMS § 206 lg 2; § 430 lg 1 ja 431 lg 1 sätetega ja lõpe lg 2; § 430 lg 1 ja 431 lg 1 sätetega ja lõpe lg 2; § 430 lg 1 ja 431 lg 1 sätetega ja lõpe lg 2; § 430 lg 1 ja 431 lg 1 sätetega ja lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2 tada menetlus tsiviilasjas nr 2 tada menetlus tsiviilasjas nr 2 tada menetlus tsiviilasjas nr 2-12 12 12 12-11318. 11318. 11318. 11318. 6. Pooled on teadlikud kompromissi lõpetamise tagajärgedest (TsMS § 432 6. Pooled on teadlikud kompromissi lõpetamise tagajärgedest (TsMS § 432 6. Pooled on teadlikud kompromissi lõpetamise tagajärgedest (TsMS § 432 6. Pooled on teadlikud kompromissi lõpetamise tagajärgedest (TsMS § 432) ja ei pea ja ei pea ja ei pea ja ei pea vajalikuks täiendavat selgitamist. vajalikuks täiendavat selgitamist. vajalikuks täiendavat selgitamist. vajalikuks täiendavat selgitamist. 7. Pooled paluvad TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tagastada pool (kokku 239,66 eurot) menetluses 7. Pooled paluvad TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tagastada pool (kokku 239,66 eurot) menetluses 7. Pooled paluvad TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tagastada pool (kokku 239,66 eurot) menetluses 7. Pooled paluvad TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tagastada pool (kokku 239,66 eurot) menetluses tasu tasu tasu tasutud riigilõivust QBE Insurance (Europe) Limited Eesti filiaali arvelduskontole nr tud riigilõivust QBE Insurance (Europe) Limited Eesti filiaali arvelduskontole nr tud riigilõivust QBE Insurance (Europe) Limited Eesti filiaali arvelduskontole nr tud riigilõivust QBE Insurance (Europe) Limited Eesti filiaali arvelduskontole nr 221018655899 221018655899 221018655899 221018655899 Swedbank Swedbank Swedbank Swedbank. 8. Hageja ja kostja lepivad TsMS § 661 lg 4 alusel kokku, et välistavad määruskaebuse 8. Hageja ja kostja lepivad TsMS § 661 lg 4 alusel kokku, et välistavad määruskaebuse 8. Hageja ja kostja lepivad TsMS § 661 lg 4 alusel kokku, et välistavad määruskaebuse 8. Hageja ja kostja lepivad TsMS § 661 lg 4 alusel kokku, et välistavad määruskaebuse esitamise õiguse. esitamise õiguse. esitamise õiguse. esitamise õiguse.

II. Menetlus tsiviilasjas nr 2 II. Menetlus tsiviilasjas nr 2 II. Menetlus tsiviilasjas nr 2 II. Menetlus tsiviilasjas nr 2-11 11 11 11-11318 11318 11318 11318 seos seos seos seoses kompromissi kinnitamisega lõpe es kompromissi kinnitamisega lõpe es kompromissi kinnitamisega lõpe es kompromissi kinnitamisega lõpetada. tada. tada. tada.

Kinnitatud kompromissileping kuulub viivitamatult täitmisele. Kinnitatud kompromissileping kuulub viivitamatult täitmisele. Kinnitatud kompromissileping kuulub viivitamatult täitmisele. Kinnitatud kompromissileping kuulub viivitamatult täitmisele.

III. Tagastada hagejale III. Tagastada hagejale III. Tagastada hagejale III. Tagastada hagejale TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tsiviilasjas nr. TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tsiviilasjas nr. TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tsiviilasjas nr. TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tsiviilasjas nr. 2-11 11 11 11-11318 menetluse 11318 menetluse 11318 menetluse 11318 menetluse lõpetamisel seoses kompromissi kinnita lõpetamisel seoses kompromissi kinnita lõpetamisel seoses kompromissi kinnita lõpetamisel seoses kompromissi kinnitamisega hagi esita misega hagi esita misega hagi esita misega hagi esitamisel tasutud riigilõivust misel tasutud riigilõivust misel tasutud riigilõivust misel tasutud riigilõivust 479,33 479,33 479,33 479,33 eurost ½ (pool), s.o. summas eurost ½ (pool), s.o. summas eurost ½ (pool), s.o. summas eurost ½ (pool), s.o. summas 239,66 239,66 239,66 239,66 eurot ( eurot ( eurot ( eurot (kakssada kolm kakssada kolm kakssada kolm kakssada kolmkümmend kümmend kümmend kümmend üheksa eurot ja 66 üheksa eurot ja 66 üheksa eurot ja 66 üheksa eurot ja 66 senti). senti). senti). senti).

Tagastatav riigilõiv summas Tagastatav riigilõiv summas Tagastatav riigilõiv summas Tagastatav riigilõiv summas 239,66 239,66 239,66 239,66 eurot tuleb eurot tuleb eurot tuleb eurot tuleb kanda kanda kanda kanda QBE Insurance (Europe) Limited QBE Insurance (Europe) Limited QBE Insurance (Europe) Limited QBE Insurance (Europe) Limited Eesti filiaali arvelduskontole nr 221 Eesti filiaali arvelduskontole nr 221 Eesti filiaali arvelduskontole nr 221 Eesti filiaali arvelduskontole nr 221018655899 018655899 018655899 018655899 Swedbank Swedbank Swedbank Swedbank, märkides maksekorraldusele , märkides maksekorraldusele , märkides maksekorraldusele , märkides maksekorraldusele selgituseks: „Riigilõivu tagastamine ½ osas selgituseks: „Riigilõivu tagastamine ½ osas selgituseks: „Riigilõivu tagastamine ½ osas selgituseks: „Riigilõivu tagastamine ½ osas, ts. as ts. as ts. as ts. asi nr 2 nr 2 nr 2 nr 2-11 11 11 11-11318 11318 11318 11318“. “. “. “.

Edasikaebe kord Edasikaebe kord Edasikaebe kord Edasikaebe kord

Tulenevalt TsMS § 661 lg 4, on pooled kokku leppinud kompromissi kinnitavale ja menetlust Tulenevalt TsMS § 661 lg 4, on pooled kokku leppinud kompromissi kinnitavale ja menetlust Tulenevalt TsMS § 661 lg 4, on pooled kokku leppinud kompromissi kinnitavale ja menetlust Tulenevalt TsMS § 661 lg 4, on pooled kokku leppinud kompromissi kinnitavale ja menetlust lõpetavale määrusele määruskaeb lõpetavale määrusele määruskaeb lõpetavale määrusele määruskaeb lõpetavale määrusele määruskaebuse esitamise õigusest loobumises, mistõttu määrus use esitamise õigusest loobumises, mistõttu määrus use esitamise õigusest loobumises, mistõttu määrus use esitamise õigusest loobumises, mistõttu määrus jõustub selle pooltele kättetoimetamisest. jõustub selle pooltele kättetoimetamisest. jõustub selle pooltele kättetoimetamisest. jõustub selle pooltele kättetoimetamisest.

Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused Asjaolud ja kohtumääruse põhjendused

20.03.2012 esitas QBE Insurance (Europe) Limited Eesti filiaal Pärnu Maakohtule maksekäsu kiirmenetluses avalduse R E’i vastu kokku 4105.84 euro saamiseks. Võlgnikut vastuväite tõttu edastati avaldus Viru Maakohtule menetluse jätkamiseks hagimenetluse korras. 29.05.2012 määrusega võttis Viru Maakohus põhjendatud nõudega hagiavalduse menetlusse ning väljastas materjalid kostjale tutvumiseks ja kirjaliku vastuse esitamiseks. 28.06.2012 kohtule laekunud vastuses tunnistas kostja hagi osaliselt, vaidlustades viiviste suuruse ja kulude hüvitamise nõude. Samas vastuses ei välistanud kostja asja lahendamist kompromissi sõlmimisega.

Hageja jäi TsMS § 396 alusel kostja vastusele esitatud kirjalikus arvamuses oma nõude juurde. Tulenevalt hagi asjaoludest ja kostja vastuväitest, pidas kohus vajalikuks hagi läbivaatamist kohtuistungil. 16.10.2012 toimunud 16.10.2012 toimunud 16.10.2012 toimunud 16.10.2012 toimunud kohtuistungil kohtuistungil kohtuistungil kohtuistungil jõudsid pooled kompromissile, mille esitasid kohtule kirjalikult vormistatud lepinguna kinnitamiseks. Vastavalt sõlmitud kompromissile tunnistab kostja hageja põhinõuet 2580,83 eurot ja viiviseid summas 400 eurot, kokku summas 2980,83 eurot. Kostja kohustub summa 2980,83 eurot hagejale tasuma osamaksetena 516 eurot kuus alates 10.11.2012 iga kuu 10.kuupäevaks; viimaseks osamakse suuruseks jääb 916,13 eurot, mille kostja tasub 10.03.2013. Hageja loobub osaliselt avalduses esitatud kõrvalnõudest ning sissenõutavaks kõrvalnõudeks jäi vastavalt kokkulepitule 400 eurot. Pooled paluvad kompromiss kohtu poolt vastu võtta, see määrusega kinnitada ja menetlus tsiviilasjas lõpetada, kinnitades, et menetluse lõpetamise õiguslikud tagajärjed on neile teada.

Kohtumääruse õiguslik põhistus Kohtumääruse õiguslik põhistus Kohtumääruse õiguslik põhistus Kohtumääruse õiguslik põhistus

Kohus, vaadanud läbi hagimaterjalid ning poolte esitatud kirjaliku kompromissilepingu, leiab, et kompromissi kinnitamisega asjas menetluse lõpetamine on põhjendatud.

TsMS § 430 lg 1 kohaselt võivad pooled kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada menetluse kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse (TsMS § 428 lg 1 p 4). TsMS § 430 lg 3 sätestatud kompromissi kinnitamist takistavaid asjaolusid antud juhul ei esine ning esitatud tingimustel on kompromiss täidetav. TsMS § 432 sätestab, et kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. Kui menetlus on lõpetatud kompromissiga, on lõpetamisel samad materiaalõiguslikud ja protsessuaalsed tagajärjed nagu menetluse lõpetamisel kohtuotsusega, kui seadusest ei tulene teisiti. Kompromisslepingu allkirjastamisel on pooled kinnitanud, et vastavad õiguslikud tagajärjed on neile teada, mistõttu on võimalik kompromiss kohtul vastu võtta ja see esitatud kujul ka kinnitada. TsMS § 430 lg 8 sätestab, et kompromissi saab tühistada ja selle tühisusele saab tugineda tsiviilseadustiku üldosa seaduses nimetatud alustel ning kompromissist saab taganeda või selle üles öelda võlaõigusseaduses nimetatud alustel.

Menetluskuludest

TsMS § 168 lg 3 kohaselt kannavad pooled kompromissi sõlmimise korral oma menetluskulud ise, kui nad ei ole kokku leppinud teisiti. Hageja taotlus riigi poolt riigi Hageja taotlus riigi poolt riigi Hageja taotlus riigi poolt riigi Hageja taotlus riigi poolt riigilõivu osaliseks tagastamiseks on põhjendatud. lõivu osaliseks tagastamiseks on põhjendatud. lõivu osaliseks tagastamiseks on põhjendatud. lõivu osaliseks tagastamiseks on põhjendatud. TsMS § 150 lg 2 p 1 kohaselt tagastatakse pool menetluses tasutud riigilõivust, kui pooled sõlmivad kompromissi. Hageja on tasunud käesolevas tsiviilasjas riigilõivu summas 479,33 eurot, sellest maksekäsu kiirmenetluses maksekorralduse nr 01604, 19.03.2012 alusel 77,42 eurot ja hagiavalduse esitamisel maksekorralduse nr 02506, 14.05.2012 alusel veel summas 401,91 eurot. . . . Vastavalt TsMS § 150 lg 2 p 1 sätestatule kuulub hageja taotlusel talle tagastamisele hagi esitamisel tasutud riigilõivust ½ (pool), s.o. summas 239,66 eurot (479,33 : 2 = 239,66 eurot).

TsMS § 467 lg 5 kohaselt kuulub kohtumäärus viivitamatule täitmisele, kui seadusest ei tulene teisiti. TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega hagimenetluses lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada.

Kohtunik

(allkiri)

Irma Külavee

Ärakiri õige Nooremreferent

(allkirjastatud digitaalselt)

Kai Rosar

Kohtumäärus jõustus 16.oktoobril 2012. a. Nooremreferent

Kai Rosar