2-12-10644/14 · Viru Maakohus Rakvere kohtumaja

Ärakiri

K O H T U O T S U S K O H T U O T S U S K O H T U O T S U S K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL Tagaseljaotsus Tagaseljaotsus Tagaseljaotsus Tagaseljaotsus

Kohus Viru Maakohus Kohtunik Irma Külavee Otsuse tegemise aeg ja koht 06.09.2012, Rakvere kohtumaja, Rohuaia 8, Rakvere 44308 Tsiviilasja number 2-12-10644 Tsiviilasi Time Finans AB hagi T M vastu võlgnevuse nõudes Menetlusosalised ja nende esindajad

Hagihind Hagihind Hagihind Hagihind Kirjalik menetlus Kirjalik menetlus Kirjalik menetlus Kirjalik menetlus Hageja Hageja Hageja Hageja: Time Finans AB (reg.-kood 556158-1041), Rootsi Kuningriik, Boras, Box 947, SE-50110; lepinguline esindaja Anne-Liis Veski, Incure Inkasso Agentuur OÜ; e-post: anne-liis.veski@incure.ee

Kostja: Kostja: Kostja: Kostja: T M (ik xxxx), elukoht: xxxx 636,97 eurot (põhivõlg + kahju) RESOLUTSIOON: ESOLUTSIOON: ESOLUTSIOON: ESOLUTSIOON:

Hagi rahuldada tagaseljaotsusega. Hagi rahuldada tagaseljaotsusega. Hagi rahuldada tagaseljaotsusega. Hagi rahuldada tagaseljaotsusega.

Välja mõista kostja Välja mõista kostja Välja mõista kostja Välja mõista kostja T M T M T M T M’lt (ik xxxx ’lt (ik xxxx ’lt (ik xxxx ’lt (ik xxxx) hageja Time Finans AB kasuks võlgnevus kokku hageja Time Finans AB kasuks võlgnevus kokku hageja Time Finans AB kasuks võlgnevus kokku hageja Time Finans AB kasuks võlgnevus kokku 733 733 733 733,70 eurot ,70 eurot ,70 eurot ,70 eurot ( ( ( (seitsesada kolmkümmend kolm seitsesada kolmkümmend kolm seitsesada kolmkümmend kolm seitsesada kolmkümmend kolm eurot ja eurot ja eurot ja eurot ja 70 70 70 70 senti (s.h senti (s.h senti (s.h senti (s.h põhinõue summas põhinõue summas põhinõue summas põhinõue summas 606, 606, 606, 606,63 eurot, vi 63 eurot, vi 63 eurot, vi 63 eurot, viivis summas 28 ivis summas 28 ivis summas 28 ivis summas 28,03 eurot, intress summas 68 03 eurot, intress summas 68 03 eurot, intress summas 68 03 eurot, intress summas 68,70 eurot ja kahju summas ,70 eurot ja kahju summas ,70 eurot ja kahju summas ,70 eurot ja kahju summas 30, 30, 30, 30,34 eurot 34 eurot 34 eurot 34 eurot).).).).

Välja mõista kostja Välja mõista kostja Välja mõista kostja Välja mõista kostja T M T M T M T M’lt ’lt ’lt ’lt hageja Time Finans AB kasuks viivis hageja Time Finans AB kasuks viivis hageja Time Finans AB kasuks viivis hageja Time Finans AB kasuks viivis tagastamata tagastamata tagastamata tagastamata laenusumma laenusumma laenusumma laenusumma põhi põhi põhi põhivõlalt võlalt võlalt võlalt ( ( ( (606.63 606.63 606.63 606.63 eurot) alates eurot) alates eurot) alates eurot) alates 21.06.2012 21.06.2012 21.06.2012 21.06.2012 kuni põhinõude tasumiseni kuni põhinõude tasumiseni kuni põhinõude tasumiseni kuni põhinõude tasumiseni VÕ VÕ VÕ VÕS § 113 lg 1 teises lauses sätestatud määras S § 113 lg 1 teises lauses sätestatud määras S § 113 lg 1 teises lauses sätestatud määras S § 113 lg 1 teises lauses sätestatud määras iga viivitatud päeva eest. iga viivitatud päeva eest. iga viivitatud päeva eest. iga viivitatud päeva eest.

Jätta menetluskulud täies ulatuses kostja kanda Jätta menetluskulud täies ulatuses kostja kanda Jätta menetluskulud täies ulatuses kostja kanda Jätta menetluskulud täies ulatuses kostja kanda. Välja mõista älja mõista älja mõista älja mõista T M T M T M T M’lt ’lt ’lt ’lt hageja Time Finans AB kasuks menetluskulud kokku summas hageja Time Finans AB kasuks menetluskulud kokku summas hageja Time Finans AB kasuks menetluskulud kokku summas hageja Time Finans AB kasuks menetluskulud kokku summas 387 387 387 387,82 eurot ,82 eurot ,82 eurot ,82 eurot ( ( ( (kolms kolms kolms kolmsada kaheksakümmend seit ada kaheksakümmend seit ada kaheksakümmend seit ada kaheksakümmend seitse se se se eurot ja eurot ja eurot ja eurot ja 82 82 82 82 senti senti senti senti; ; ; ; s.h hagiavalduse s.h hagiavalduse s.h hagiavalduse s.h hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõiv esitamisel tasutud riigilõiv esitamisel tasutud riigilõiv esitamisel tasutud riigilõiv 79 79 79 79,89 89 89 89 eurot eurot eurot eurot, maksekäsu kiirmenetluse avalduse esitamisel , maksekäsu kiirmenetluse avalduse esitamisel , maksekäsu kiirmenetluse avalduse esitamisel , maksekäsu kiirmenetluse avalduse esitamisel tasutud riigilõiv 47 tasutud riigilõiv 47 tasutud riigilõiv 47 tasutud riigilõiv 47,93 eurot 93 eurot 93 eurot 93 eurot ning õigusabikulud ilma käibemaksuta 260 ning õigusabikulud ilma käibemaksuta 260 ning õigusabikulud ilma käibemaksuta 260 ning õigusabikulud ilma käibemaksuta 260,0 ,0 ,0 ,0 eurot). eurot). eurot). eurot).

2 Tagaseljaotsus kuulub täitmisele viivitamatult. Tagaseljaotsus kuulub täitmisele viivitamatult. Tagaseljaotsus kuulub täitmisele viivitamatult. Tagaseljaotsus kuulub täitmisele viivitamatult.

Edasikaebe kord Edasikaebe kord Edasikaebe kord Edasikaebe kord

Kostjal on õigus otsusega mittenõustumisel 14 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest Kostjal on õigus otsusega mittenõustumisel 14 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest Kostjal on õigus otsusega mittenõustumisel 14 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest Kostjal on õigus otsusega mittenõustumisel 14 päeva jooksul otsuse kättetoimetamisest esitada kaja samale kohtule menetluse taas esitada kaja samale kohtule menetluse taas esitada kaja samale kohtule menetluse taas esitada kaja samale kohtule menetluse taastamiseks, kui tema tegevusetus, mis oli tamiseks, kui tema tegevusetus, mis oli tamiseks, kui tema tegevusetus, mis oli tamiseks, kui tema tegevusetus, mis oli tagaseljaotsuse tegemise aluseks, oli tingitud mõjuvast põhjuse tagaseljaotsuse tegemise aluseks, oli tingitud mõjuvast põhjuse tagaseljaotsuse tegemise aluseks, oli tingitud mõjuvast põhjuse tagaseljaotsuse tegemise aluseks, oli tingitud mõjuvast põhjusest. Kajale tuleb lisada st. Kajale tuleb lisada st. Kajale tuleb lisada st. Kajale tuleb lisada kõik vajalikud dokumendid asja ettevalmistamise lõpuleviimiseks, s.t. TsMS § 394 kõik vajalikud dokumendid asja ettevalmistamise lõpuleviimiseks, s.t. TsMS § 394 kõik vajalikud dokumendid asja ettevalmistamise lõpuleviimiseks, s.t. TsMS § 394 kõik vajalikud dokumendid asja ettevalmistamise lõpuleviimiseks, s.t. TsMS § 394 nõuetele vastav kirjalik vastus hagile. nõuetele vastav kirjalik vastus hagile. nõuetele vastav kirjalik vastus hagile. nõuetele vastav kirjalik vastus hagile. TsMS § 142 lg 2 kohaselt tasutakse kaja esitamisel kautsjoni, mis vastab riigilõivule TsMS § 142 lg 2 kohaselt tasutakse kaja esitamisel kautsjoni, mis vastab riigilõivule TsMS § 142 lg 2 kohaselt tasutakse kaja esitamisel kautsjoni, mis vastab riigilõivule TsMS § 142 lg 2 kohaselt tasutakse kaja esitamisel kautsjoni, mis vastab riigilõivule poolelt hagihinnalt, kuid poolelt hagihinnalt, kuid poolelt hagihinnalt, kuid poolelt hagihinnalt, kuid mitte vähem kui 100 eurot ja mitte rohkem kui 1500 eurot. mitte vähem kui 100 eurot ja mitte rohkem kui 1500 eurot. mitte vähem kui 100 eurot ja mitte rohkem kui 1500 eurot. mitte vähem kui 100 eurot ja mitte rohkem kui 1500 eurot.

Hagejal on otsusele õigus esitada Hagejal on otsusele õigus esitada Hagejal on otsusele õigus esitada Hagejal on otsusele õigus esitada apellatsioonkaebus Tartu Ringkonnakohtule 30 apellatsioonkaebus Tartu Ringkonnakohtule 30 apellatsioonkaebus Tartu Ringkonnakohtule 30 apellatsioonkaebus Tartu Ringkonnakohtule 30 päeva päeva päeva päeva jooksul kohtuotsuse kättetoimetamisest arvates. Kui apellant soovib asja arutamist jooksul kohtuotsuse kättetoimetamisest arvates. Kui apellant soovib asja arutamist jooksul kohtuotsuse kättetoimetamisest arvates. Kui apellant soovib asja arutamist jooksul kohtuotsuse kättetoimetamisest arvates. Kui apellant soovib asja arutamist kohtuistungil, peab ta seda kohtuistungil, peab ta seda kohtuistungil, peab ta seda kohtuistungil, peab ta seda apellatsioonkaebuses märkima. Vastasel juhul loetakse, et apellatsioonkaebuses märkima. Vastasel juhul loetakse, et apellatsioonkaebuses märkima. Vastasel juhul loetakse, et apellatsioonkaebuses märkima. Vastasel juhul loetakse, et ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (TsMS § 442 lg 6 § 633 lg 7). ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (TsMS § 442 lg 6 § 633 lg 7). ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (TsMS § 442 lg 6 § 633 lg 7). ta on nõus asja lahendamisega kirjalikus menetluses (TsMS § 442 lg 6 § 633 lg 7).

Kohtuotsus kuulub viivitamatult täitmisele TsMS § 467 lg 1, 468 lg 1 p 2 alusel. Kohtuotsus kuulub viivitamatult täitmisele TsMS § 467 lg 1, 468 lg 1 p 2 alusel. Kohtuotsus kuulub viivitamatult täitmisele TsMS § 467 lg 1, 468 lg 1 p 2 alusel. Kohtuotsus kuulub viivitamatult täitmisele TsMS § 467 lg 1, 468 lg 1 p 2 alusel.

I. Asjaolud ja hageja nõue. I. Asjaolud ja hageja nõue. I. Asjaolud ja hageja nõue. I. Asjaolud ja hageja nõue.

Time Finans AB esitas T M vastu maksekäsu kiirmenetluse avalduse, mis on üle antud menetluse jätkamiseks hagimenetluses. Kohus kohustas 05.06.2012 määrusega hagejat esitama hagiavaldus ettenähtud vormis. 20.06.2012 esitas Time Finans AB Viru Maakohtule hagiavalduse T M vastu võlgnevuse nõudes.

Hagiavalduses esitatud asjaolud

Time Finans AB (endine ärinimi: Halens Finans AB) ja T M vahel on sõlmitud laenuleping, mille alusel andis hageja kostjale laenu kogusummas 600 eurot, mida tõendab 20.06.2011 kostja poolt allkirjastatud laenutaotlus ning milline summa kanti hageja poolt üle kostja arvelduskontole 23.06.2011.

Kostja ei tagastanud laenusummat vastavalt laenulepingus kokkulepitule ega tasunud igakuiseid intressi makseid, mistõttu ütles hageja laenulepingu alates 22.12.2011 üles ja nõudis kogu laenusumma kohest tagastamist.

Laenulepingu tingimuste kohaselt leppisid pooled kokku, et kostja kohustub laenusumma hagejale tagastama igakuiste maksetena ja tasuma hagejale laenusumma kasutamise eest intressi igakuiselt 2,24% kuus (26,88% aastas) tasumata laenusummalt. Hagi esitamise seisuga võlgneb kostja hagejale intresse 68,70 eurot.

Kuivõrd hageja põhitegevuseks ei ole võlgade sissenõudmine, sõlmis hageja eelnevalt nimetatud võla tasutama jätmisest tuleneva nõude sissenõudmiseks käsunduslepingu OÜ-ga Incure Inkasso Agentuur. Sellega tekkis hagejal kahju summas 30,34 eurot, mis seisneb inkassoteenuse kasutamiseks tehtud kulude näol.

VÕS § 113 lg 1 kohaselt rahalise kohustuse täitmisega viivitamise korral võib võlausaldaja nõuda võlgnikult viivitusintressi (viivis), arvates kohustuse sissenõutavaks muutumisest kuni kohase täitmiseni. Viivise määraks loeb hageja VÕS § 94 sätestatud intressimäära, millele lisandub seitse protsenti aastas. VÕS § 94 lg 1 kohaselt kui kohustuselt tuleb vastavalt seadusele või lepingule tasuda intressi on intressimääraks

3 poolaasta kaupa Euroopa Keskpanga põhirefinantseerimisoperatsioonidele kohaldatav viimane intressimäär enne iga aasta 1. jaanuari ja 1. juulit, kui seaduses või lepinguga ei ole ette nähtud teisiti. Tsiviilkohtumenetluse seadustiku § 367 kohaselt viivisenõude võib koos põhinõudega esitada hagis selliselt, et taotletakse viivise, mis ei ole hagi esitamise ajaks veel sissenõutavaks muutunud, väljamõistmist kohtult mitte kindla summana, vaid täielikult või osaliselt protsendina põhinõudelt kuni põhinõude täitmiseni. Seisuga 20.06.2012 on viiviste võlgnevus kostjal 28,05 eurot.

Hageja palub kostjalt välja mõista põhinõue summas 606,63 eurot, viivis summas 28,03 eurot, intress summas 68,70 eurot, kahju summas 30,34 eurot ja tagastamata laenusummalt (606,63) viivise tasumine alates 21.06.2012 võlaõigusseaduse § 113 lg 1 sätestatud suuruses iga viivitatud päeva eest kuni põhivõlgnevuse tasumiseni.

Hageja tugineb oma nõudes võlaõigusseaduse (VÕS) §-dele 396 lg 1; 76 lg 1; 94 lg 1; 100; 101 lg 1 p 4; 113 lg 1; 115 lg 1; 127 lg 1; 128 lg 3 195 ning TsMS § 79 lg 1; 367 ja 407 sätetele.

Hagi tõendamiseks on esitatud kirjalikud tõendid –laenutaotlus, hageja arvelduskonto väljavõte laenusumma ülekandmise kohta, laenulepingu tingimused, 22.11.2011 teade laenuleping ülesütlemise kohta ja meeldetuletus, väljavõte äriregistrist hageja kohta, volikirjad ja esindaja haridust tõendav dokument, riigilõivu tasumist tõendav dokument.

II Kostja vastuväited II Kostja vastuväited II Kostja vastuväited II Kostja vastuväited

Kostja ei ole hagile tähtaegselt kirjalikult vastanud ega vastuväiteid esitanud.

III Maakohtu tagaseljaotsuse põhjendused III Maakohtu tagaseljaotsuse põhjendused III Maakohtu tagaseljaotsuse põhjendused III Maakohtu tagaseljaotsuse põhjendused

Kohus leiab, et asjas on võimalik teha tagaseljaotsus tagaseljaotsus tagaseljaotsus tagaseljaotsus, sest TsMS § 407 kohaselt kohus võib hageja taotlusel hagi tagaseljaotsusega rahuldada hagiavalduses märgitud ja asjaoludega õiguslikult põhjendatud ulatuses, kui kostja kellele kohus on määranud vastamise tähtaja, ei ole tähtaegselt vastanud. Sel juhul loetakse hageja faktilised väited kostja poolt omaksvõetuks. Nimetatud juhul võib tagaseljaotsuse teha kohtuistungit pidamata kirjalikus menetluses.

Kohus on kostjale saatnud hagimaterjalid hagiavalduses märgitud aadressil (xxxx). Hagimaterjalid on kostja isiklikult kätte saanud 09.07.2012. Hagimaterjalide väljastamisel kohustas kohus kostjat esitama hagile kirjalikku vastust hiljemalt 20 päeva jooksul hagimaterjalide kättesaamisest alates. Kohtu määratud vastuse andmise viimaseks tähtpäevaks oli kostjal seega 29.07.2012.

TsMS § 407 lg 1 ja lg 3 kohaselt võib kohus hageja taotlusel või omal algatusel hagi tagaseljaotsusega rahuldada kohtuistungit pidamata hagiavalduses märgitud ja asjaoludega õiguslikult põhjendatud ulatuses, kui kostja, kellele kohus on määranud vastamise tähtaja, ei ole tähtaegselt vastanud. Sel juhul loetakse hageja esitatud faktilised väited kostja poolt omaksvõetuks. Kuivõrd kostja ei täitnud poolte vahel sõlmitud laenulepingust tulenevaid kohustusi ega esitanud vastuväiteid hagile, siis asub kohus seisukohale, et kostjal ei ole vaidlust hagi üle. Kohus leiab, et hagi kuulub VÕS § 76, § 94, § 100, § 101 lg 1 p 1 ja p 6, § 108 lg 1, § 113 lg 1, § 396 lg 1 alusel rahuldamisele kogu haginõude 733,70 euro ulatuses. Samuti kuulub kostjalt väljamõistmisele viivis

4 alates 21.06.2012 VÕS § 113 lg 1 teises lauses ettenähtud määras tagastamata laenusummalt (606,63 eurot) kuni laenusumma täieliku tasumiseni.

TsMS § 444 lg 4 kohaselt võib kirjeldava ja põhjendava osa välja jätta ka tagaseljaotsusest ja kostja õigeksvõtul põhinevast otsusest, sõltumata hagihinnast. Tagaseljaotsuse puhul võib põhjendavas osas piirduda ka üksnes õigusliku põhjenduse märkimisega.

Kohtukulude jaotusest

TsMS § 173 lg 1 kohaselt asja menetlenud kohus esitab menetluskulude jaotuse menetlusosaliste vahel kohtuotsuses. TsMS § 173 lg 3 kohaselt menetluskulude jaotuses näeb kohus ette, millised menetluskulud keegi menetlusosalistest peab kandma. TsMS § 162 lg 1 kohaselt kannab hagimenetluses kulud pool, kelle kahjuks otsus tehti. TsMS § 162 lg 2 kohaselt pool, kelle kahjuks otsus tehti, hüvitab teisele poolele muu hulgas kohtumenetluse tõttu tekkinud vajalikud kohtuvälised kulud. Hagi täielikul rahuldamisel tuleb asjas esinenud menetluskulud vastavalt hageja taotlusele jätta täielikult kostja kanda. Kostja menetluskulud jäävad tema enda kanda. TsMS § 174¹ tulenevalt võib kohus hageja kantud menetluskulud kostjalt tagaseljaotsusega välja mõista.

Hageja esindaja on tasunud 02.05.2012 hagiavalduse esitamiselt riigilõivu summas 79,89 eurot (maksekorraldus nr 11317, 18.06.2012), lisaks on hageja tasunud riigilõivu maksekäsu kiirmenetluses 47,93 eurot. Samuti on hageja menetluskuludeks õigusabikulud summas 260,0 eurot (ilma käibemaksuta). Seega kuuluvad kostjalt väljamõistmisele hageja kasuks menetluskulud kokku summas 387,82 eurot.

Kohus rahuldab hagi lähtudes eeltoodust ja juhindudes TsMS §-dest 142 lg 2, 162 lg 1, 1741 lg 3, 407 lg 1 ja lg 3, 415; 416, 442, 444 lg 4, 468 lg 1 p 2 tagaseljaotsusega.

Kohtunik (allkirjastatud digitaalselt) Irma Külavee

Ärakiri õige Nooremreferent

(allkirjastatud digitaalselt)

Lea Herne

Kohtuotsus jõustus 21. detsembril 2012. a. 21. detsembril 2012. a. 21. detsembril 2012. a. 21. detsembril 2012. a. Nooremreferent

Lea Herne