2-11-20110/20 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Tsiviilasi nr 2-11-20110

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (täiendav otsus)

Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Andrus Miilaste Otsuse tegemise aeg ja koht

20. juunil 2012, Tartu kohtumaja Tsiviilasja number 2-11-20110 Tsiviilasi

Hagihind Swedbank AS hagi Dmitri Varik vastu 2874.64 euro nõudes.

2382,97 eurot Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: Swedbank AS (reg.kood 10434248, asukoht Liivalaia 8 15039 Tallinn) Hageja esindaja: Kadri Kõressaar ; Kadri.Koressaar@swedbank.ee Kostja: Dmitri Varik (IK 38407122722, elukoht: XXXX Kostja lepinguline esindaja: Sergei Desjatnikov Jaama 173 Trtu tel. 5547092 e-mail: teie.jurist@gmail.com Resolutsioon Hagi rahuldada.

1. Välja mõista Dmitri Varik´lt AS Swedbank kasuks vaba tagasimaksega krediitkaardi kasutamise eest lepingust tulenev võlgnevus 2 874,64 eurot. Välja mõista Dmitri Varik´lt AS Swedbank kasuks viivis (EKP intress +7% aastas) võlgnevuse põhinõudelt 2382,97 eurolt alates hagi esitamisest kuni põhinõude täitmiseni.

2. Täitemenetluse vältimiseks võimaldada kostjal tasumist maksegraafiku alusel alljärgnevalt: alates juulist 2012 iga kuu 15 kuupäevaks 60 eurot kuni võlgnevuse ja viiviste lõpliku tasumiseni.

Menetluskulude jaotus ja kindlaksmääramine Menetluskulud jätta kostja kanda. Menetlusosaline võib nõuda Tartu Maakohtult menetluskulude rahalist kindlaksmääramist lahendis sisalduva kulude jaotuse alusel 30 päeva jooksul alates kulude jaotuse kohta tehtud lahendi jõustumisest. Avaldusele lisatakse menetluskulude nimekiri, milles on detailselt näidatud kulude koosseis. Avalduses tuleb kinnitada, et kõik kulud on kantud seoses kohtumenetlusega. Menetluskuludelt arvestatava käibemaksu hüvitamiseks peab avaldaja kinnitama, et ta ei ole käibemaksukohustuslane või ei saa muul põhjusel tekkinud kuludelt käibemaksu tagasi arvestada. Tulenevalt kohtule esitatud taotlustest 10 aprilli 2012. otsuse täiendamiseks, avaldab kohus tervikuna resolutiivosa. Teha täiendava otsuse resolutiivosa teatavaks hagejale ja kostjale vastavalt TsMS § 452 lg 7. Kohus selgitab, et kohus võib otsuse avalikult teatavaks tegemise aja jooksul teha esmalt teatavaks otsuse kirjeldava ja põhjendava osata. Otsust ei tule tervikuna avalikult teatavaks teha, kui pooled avaldavad enne otsuse tervikuna avalikult teatavakstegemist

2 kohtule kirjalikult, et loobuvad otsuse peale apellatsioonkaebuse esitamise õigusest. TsMS § 150 lg

2 p 3 alusel tagastatakse pool riigilõivu, juhul kui pooled loobuvad enne esimese astme kohtu otsuse tervikuna avalikkusele teatavaks tegemist apellatsioonkaebuse esitamise õigusest. Pooltel teatada kohtule oma kirjalik seisukoht tervikotsuse avaldamise osas hiljemalt 18.juuliks 2012. Apellatsiooni soovi esitamise korral tehakse kohtuotsus avalikult teatavaks kohtukantselei kaudu 10.08.2012 kell 15.00. Edasikaebamise kord Pooled võivad esitada Tartu Ringkonnakohtule otsuse peale apellatsioonkaebuse 30 päeva jooksul alates otsuse kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel esimese astme kohtu otsuse avalikult teatavakstegemisest (TsMS § 632 lg 1).

Kohtunik