3-12-584/3 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja
Legislator summary
AI generatedVabastada Kirill Katšan haldusasjas 3-12-584 menetluskuludest kaebuse ja kohtumääruse tõlkimise eest; Määruse ärakiri saata kaebuse esitajale koos tõlkega ja Rahandusministeeriumile;
Legislator headnote
AI generated3-12-584/3 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja: Kaebus koos lisadega kuulub tagastamisele pärast käesoleva kohtumääruse jõustumist. Edasikaebamise kord Määruse peale on õigus esitada määruskaebus Tartu Ringkonnakohtule Tartu Halduskohtu kaudu 15 päeva jooksul arvates määruse kättetoimetamisest.
Full text
TARTU HALDUSKOHUS Tartu Kohtumaja KOHTUMÄÄRUS K a e b u s e t a g a s t a m i s e j a m e n e t l u s a b i a n d m i s e k o h t a
Kohtuasja number 3-12-584 Määruse kuupäev 28.03.2012 Kohtunik Tamara Hristoforova Kohtuasi Kirill Katšan`i kaebus Viru Vanglalt kahju hüvitamiseks kohtu äranägemise järgi mõistetavas summas selle eest, et Viru Vangla ei võimalda kaebajal vangla kulul saata kirju justiitsministeeriumile, kohtutäiturile, Narva arestimajale ja advokaadibüroole Asja läbivaatamise kuupäev 28.03.2012, kirjalikus menetluses Resolutsioon
1. Tagastada Kirill Katšan`i kaebus haldusasjas 3-12-584;
2. Vabastada Kirill Katšan haldusasjas 3-12-584 menetluskuludest kaebuse ja kohtumääruse tõlkimise eest;
3. Määruse ärakiri saata kaebuse esitajale koos tõlkega ja Rahandusministeeriumile;
4. Kaebus koos lisadega kuulub tagastamisele pärast käesoleva kohtumääruse jõustumist. Edasikaebamise kord Määruse peale on õigus esitada määruskaebus Tartu Ringkonnakohtule Tartu Halduskohtu kaudu 15 päeva jooksul arvates määruse kättetoimetamisest.
Tamara Hristoforova kohtunik