2-11-5904/21 · Pärnu Maakohus Paide kohtumaja

KOHTUOTSUS (Lihtmenetluses tehtud otsus) EESTI VABARIIGI NIMEL

Kohus Pärnu Maakohus

Kohtunik Sirje Lahesoo

Otsuse tegemise aeg ja koht 25.jaanuar 2012.a Paide

Tsiviilasja number 2-11-5904

Tsiviilasi Swedbank AS-i hagi Gristina Jürgen’i ja Allan Jürgen’i vastu võlgnevuse nõudes

Hagihind 1254.51 EUR

Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: Swedbank AS, registrikood 10060701, asukoht Liivalaia 8 Tallinn, lepinguline esindaja Marge Goldberg

Kostja: Gristina Jürgen, isikukood xxxxxxxxxxxx, aadress xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx Kostja: Allar Jürgen, isikukood xxxxxxxx, aadress xxxxxxx xxx xxxxxxxx xxxx xxxxx xxxx xxxxxxxx

Kohaldatud õigusnormid Võlaõigusseadus §-d 8 lg 2, 23 lg 1, 65, 76 lg 1, 113 lg 1,

401 lg 1; tsiviilkohtumenetluse seadustiku §-d 162 lg 1, 1741 lg 3, 404 lg 1 p 3,9,10, 444 lg 1, 448 lg 41

RESOLUTSIOON

1. Rahuldada hagi.

2. Välja mõista Gristina Jürgen’ilt ja Allar Jürgen’ilt solidaarselt AS-i Swedbank kasuks 1505.09 eurot, sellest laenulepingu nr 06-173377-VL alusel 612.46 eurot, laenulepingu nr 06-001408-VL alusel 373.32 eurot ja 16.07.2007.a püsimaksega krediitkaardi kasutamise lepingu alusel 519.31 eurot.

3. Välja mõista Gristina Jürgen’ilt ja Allar Jürgen’ilt solidaarselt AS-i Swedbank kasuks viivis protsendina põhinõudelt (1254.51 EUR) alates hagiavalduse esitamisest 15.04.2011.a kuni põhinõude täitmiseni VÕS § 113 lg 1 sätestatud määras.

4. Tunnistada kohtuotsus tagatiseta viivitamata täidetavaks.

MENETLUSKULUDE JAOTUS

1. Menetluskulud tsiviilasjas nr 2-11-5904 kannavad Gristina Jürgen ja Allar Jürgen täies ulatuses.

2. Määrata kindlaks, et AS-i Swedbank põhjendatud menetluskulu on 255.64 eurot riigilõivu.

3. Gristina Jürgen ja Allar Jürgen peavad hüvitama solidaarselt AS-le Swedbank 255.64 eurot hageja menetluskulu.

4. Välja mõista Gristina Jürgen’ilt ja Allar Jürgen’ilt solidaarselt AS-i Swedbank kasuks viivis protsendina menetluskulult (255.64 EUR) alates menetluskulude kohta tehtud kohtulahendi jõustumisest kuni menetluskulu täieliku tasumiseni võlaõigusseaduse § 113 lg 1 sätestatud määras.

EDASIKAEBAMISE KORD Kohus ei anna luba otsuse edasikaebamiseks (TsMS 442 lg 10).

Kohus täidab seadusest tuleneva nõude ja selgitab, et seaduses sätestatud aluste esinemisel on pooltel õigus esitada otsusele apellatsioonkaebus Tallinna Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul, alates otsuse kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel esimese astme kohtu otsuse avalikult teatavakstegemisest.

Sirje Lahesoo Kohtunik