2-11-60126/4 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Tsiviilasi nr 2-11-60126

TARTU MAAKOHUS K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL ÕIGEKSVÕTUL PÕHINEV Kohus Tartu Maakohus Kohtukoosseis kohtunik Eveli Vavrenjuk Otsuse tegemise aeg ja koht 4. jaanuar 2012. a, Tartu Tsiviilasi Swedbank AS hagi Helina Kuhi vastu 1 153,81 euro nõudes Menetlusosalised ja nende esindajad • Hageja: Swedbank AS (registrikood: 10060701; asukoht: Liivalaia 8, 15040 Tallinn; telefon: 631 0310) • Hageja esindaja volikirja alusel: Marge Goldberg (asukoht: Liivalaia 8, 15040 Tallinn; telefon: 888 6211; faks: 888 3157; e-post: marge.goldberg@swedbank.ee) • Kostja: Helina Kuhi RESOLUTSIOON 1. Rahuldada Swedbank AS hagi Helina Kuhi vastu. 2. Välja mõista Helina Kuhi’lt 04.07.2005. a teleteenuste lepingust, 04.02.2010. a Partner krediitkaardi kasutamise lepingust nr 34727 ja 03.05.2007. a laenulepingust nr 07-081412- VL tulenev võlgnevus 1 153,81 eurot (üks tuhat ükssada viiskümmend kolm eurot ja kaheksakümmend üks eurosenti) Swedbank AS kasuks. 3. Välja mõista Helina Kuhi’lt viivis protsendina põhinõudelt (EKP intress + 7 % aastas summalt 856,41 eurot) alates 06.12.2011 kuni põhinõude täitmiseni Swedbank AS kasuks.

Menetluskulude jaotus 4. Jätta menetluskulud Helina Kuhi kanda. 5. Välja mõista Helina Kuhi’lt menetluskulud (riigilõiv) summas 191,73 eurot (ükssada üheksakümmend üks eurot ja seitsekümmend kolm eurosenti) Swedbank AS kasuks. 6. Välja mõista Helina Kuhi’ilt viivis protsendina menetluskuludelt (191,73 eurot) alates kohtulahendi jõustumisest kuni täitmiseni VÕS § 113 lg 1 sätestatud määras Swedbank AS kasuks. 7. Menetlusosaline ei või nõuda kulude hüvitamist TsMS § 174 lg-tes 1-3 sätestatud korras, välja arvatud juhul, kui käesolev kohtulahend tühistatakse või asja menetlus taastatakse (TsMS § 1741 lg 4).

Edasikaebamise kord Pool võib esitada Tartu Ringkonnakohtule otsuse peale apellatsioonkaebuse 30 päeva jooksul alates otsuse kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel esimese astme kohtu otsuse avalikult teatavakstegemisest.

2

Tsiviilkohtumenetluse seadustik (TsMS) § 444 lg 4 kohaselt kirjeldava ja põhjendava osa võib välja jätta ka kostja õigeksvõtul põhinevast otsusest, sõltumata hagihinnast.

Kohtunik