2-11-48481/8 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Pärnu Maakohus Määruse avalikult teatavaks tegemise aeg ja koht

24. november 2011.a Pärnu Maakohtu Pärnu Rüütli tn kohtumaja kantselei kaudu Kohtukoosseis Kohtunik Rein Pokk Tsiviilasja number 2-11-48481 Tsiviilasi AS MTG hagi Ä.K. vastu kahju hüvitamise summas

660.00 eurot nõudes Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja AS MTG, registrikood 10528989, asukoht Ahtri 6A, Tallinn, lepinguline esindaja Margo Tomingas Kostja Ä.K. Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine, menetluse lõpetamine ja riigilõivu tagastamine RESOLUTSIOON

Kinnitada AS MTG (registrikood 10528989) ja Ä.K. (isikukood xxxxxxxxxxx) vaheline 23.11.2011.a kompromissleping järgmise sisuga: 1. Kostja Ä.K. tasub hagejale AS-le MTG (üheteistkümne) kuu jooksul osamaksetena kahju hüvitise

500.00 (viissada) eurot ning pool tasutud riigilõivust, s.o.

95 (üheksakümmend viis) eurot ja 87 (kaheksakümmend seitse) senti, kokku 595 (viissada üheksakümmend viis) eurot ja 87 (kaheksakümmend seitse) senti alljärgneva maksegraafiku alusel: 23.12.2011.a -54.17 eurot 23.01.2012.a -54.17 eurot 23.02.2012.a -54.17 eurot 23.03.2012.a -54.17 eurot 23.04.2012.a -54.17 eurot 23.05.2012.a -54.17 eurot 23.06.2012.a -54.17 eurot 23.07.2012.a -54.17 eurot 23.08.2012.a -54.17 eurot 23.09.2012.a -54.17 eurot 23.10.2012.a -54.17 eurot Lõpetada menetlus käesolevas tsiviilasjas. Menetluskulude jaotus ja poole riigilõivu tagastamine Jätta menetluskulud kompromissiga hõlmamata ulatuses poolte endi kanda. Tagastada AS-le MTG, tema poolt käesolevas tsiviilasjas

Tsiviilasi nr 2-11-48481

2 (2) Rahandusministeeriumi kontole nr 221023778606 Swedbank, Pärnu Maakohtu viitenumbril 2900072369 10.10.2011.a tasutud riigilõivust (ükssada üheksakümmend üks) eurost ja 73 (seitsekümmend kolm) sendist pool summat ehk 95 (üheksakümmend viis) eurot ja

86 (kaheksakümmend kuus) senti. Riigilõiv tuleb tagastada AS-i MTG arveldusarvele nr 221011621325, Swedbank. Käesolev määrus saata pärast selle jõustumist täitmiseks Kohtute Raamatupidamiskeskusele. Edasikaebamise kord Käesoleva määruse peale võib kompromissi kinnitamise ja menetluse lõpetamise osas 15 päeva jooksul selle kättesaamisest esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Pärnu Maakohtu kaudu. Riigilõivu tagastamise osas määruskaebust esitada ei saa

Kohtu põhjendused

23. novembril 2011.a toimunud kohtuistungil sõlmisid pooled kompromisslepingu (23.11.2011.a kohtuistungil protokollitud) ja palusid kohtul see kinnitada ning asjas menetlus lõpetada. Kohus leiab, et kompromiss on seaduslik, ei riku avalikku huvi ja on täidetav ning kuulub seetõttu rahuldamisele. Kompromiss tuleb kinnitada ja asja menetlus lõpetada tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4 kohaselt. Pooltele on kohus kohtuistungil selgitanud menetluse lõpetamise tagajärgi tulenevalt TsMS § 432. Lisaks tuleb käesoleva määrusega tagastada hagejale pool tasutud riigilõivust TsMS § 150 lg

2 p 1 kohaselt. Riigilõivu tasumise aega ja arve numbrit on kohus riigilõivu vastuvõtjana kontrollinud.

Menetluskulud Vastavalt poolte kokkuleppele ja TsMS § 168 lg 3, tuleb menetluskulu jätta poolte endi kanda.

Rein Pokk Kohtunik