2-11-6726/10 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Pärnu Maakohus Määruse avalikult teatavaks tegemise aeg ja koht

22. november 2011.a Pärnu Maakohtu Pärnu Rüütli tn kohtumaja kantselei kaudu Kohtukoosseis Kohtunik Toomas Talviste Tsiviilasja number 2-11-6726 Tsiviilasi

A. K. hagi I. D. vastu kahju hüvitamise nõudes summas 1023.29 eurot Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja A. K., . Kostja I. D., , leinguline esindaja Jelena Smorodina Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine RESOLUTSIOON

Kinnitada hageja A. K. (K., isikukood . ja kostja I.D. (isikukood .) vaheline 15.11.2011.a kompromissleping järgmise sisuga:

1. Pooled on leppinud kokku, et seoses 31. hamba implantaadiga asendamisega ajavahemikus 18.09.2009.a kuni 26.02.2010 A. K. tekitatud kahju suurus on 997 (üheksasada üheksakümmend seitse) eurot ja (seitsekümmend kaks) senti, millise summa kohustub I. D. tasuma A. K. igakuisete maksetena 100 (ükssada) eurot kuus hiljemalt 25.kuupäevaks alates 25.novembrist 2011.a kuni 25.juulini 2012.a ning 25.augustiks 2012.a 97 (üheksakümmend seitse) eurot ja 72 (seitsekümmend kaks) senti.

2. Tasumine toimub ülekandega A. K. arveldusarvele nr ., Swedbank AS. 3.A. K. ja I. D. nõustuvad kokkuleppel tsiviilasja nr 2-11- 6726 lõpetama.

4. Menetluskulud jäävad poolte endi kanda. Lõpetada menetlus käesolevas tsiviilasjas.

Menetluskulude jaotus Jätta menetluskulud kompromissiga hõlmamata ulatuses poolte endi kanda.

Edasikaebamise kord Käesoleva määruse peale võib 15 päeva jooksul selle kättesaamisest esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Pärnu Maakohtu kaudu.

Tsiviilasi nr 2-11-6726

2 (2)

Kohtu põhjendused

22. novembril 2011.a esitasid pooled kohtule kinnitamiseks poolte vahel sõlmitud kompromisslepingu ja palusid kohtul see kinnitada ning asjas menetlus lõpetada. Kohus leiab, et kompromiss on seaduslik, ei riku avalikku huvi ja on täidetav ning kuulub seetõttu rahuldamisele. Kompromiss tuleb kinnitada ja asja menetlus lõpetada tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4 kohaselt. Pooled kinnitavad, et on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest tulenevalt TsMS § 432.

Menetluskulud Vastavalt poolte kokkuleppele ja TsMS § 168 lg 3, tuleb menetluskulud jätta poolte endi kanda.

Toomas Talviste Kohtunik