2-11-28781/10 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Tsiviilasi nr 2-11-28781

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Zakaria Nemsitsveridze Määruse tegemise aeg ja koht

16. september 2011 kell 14.00 Tartu kohtumaja kantselei Tsiviilasi Marina Silajeva hagi Alo Ainomäe vastu varalise ja mittevaralise kahju hüvitamiseks Menetlustoiming kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad − hageja: Marina Silajeva − hageja esindaja: Anatoli Majevski (Markus Õigusbüroo OÜ, Sikupilli 3-1, Tallinn; anatoli@markus-est.ee) − kostja: Alo Ainomäe − kostja esindaja: Einar Vallandi (OÜ Õigusbüroo Faktootum, Õpetaja 9a, Tartu) RESOLUTSIOON

1. Kinnitada Marina Silajeva ja Alo Ainomäe vahel 14.09.2011 kohtuistungil sõlmitud kompromiss, mille kohaselt:

1.1 Alo Ainomäe tasub Marina Silajeva kontole nr XXX Swedbankis 900 € laekumisega hiljemalt 01.04.2012.

1.2 Tasumine toimub 6 kuu jooksul võrdsetes osades (s.o 150 € kuus), laekumisega hiljemalt 15. kuupäevaks iga jooksva kuu eest.

1.3 Maksetega hilinemisel kohustub Alo Ainomäe tasuma viivist viivitatud summalt seaduses sätestatud määras.

1.4 Poolte menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

1.5 Marina Silajeva kinnitab, et temal ja tema tütrel ei ole Alo Ainomäe vastu rohkem mingisuguseid nõudeid tsiviilasjas nr 2-11-28781.

1.6 Pooled loobuvad määruskaebuse esitamise õigusest.

1.7 Hageja taotleb poole riigilõivu tagastamist.

2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-11-28781.

3. Tagastada Marina Silajeva arveldusarvele nr XXX Swedbankis pool hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust, s.o 239.67 eurot (Marina Silajeva tasus riigilõivu 479.33 eurot 15.06.2011 Rahandusministeeriumi kontole nr 221023778606, märkides viitenumbriks 2900072123).

4. Määrus kuulub viivitamatule täitmisele (TsMS § 467 lg 5).

5. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele (TsMS § 466 lg 1).

6. Määrusele ei saa esitada kaebust kaebeõigusest loobumise tõttu (TsMS § 661 lg 4).

ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT Tartu Maakohtu menetluses on tsiviilasi nr 2-11-28781 - Marina Silajeva hagi Alo Ainomäe vastu varalise ja mittevaralise kahju hüvitamiseks. 14.09.2011 toimunud kohtuistungil sõlmisid pooled kompromissi, mille palusid kinnitada ning asjas menetluse lõpetada. TsMS § 430 lg 1 sätestab, et pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga; kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. TsMS § 430 lg 3 kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus leiab, et ei esine aluseid kompromissi kinnitamata jätmiseks. Kompromiss tuleb kinnitada ja menetlus käesolevas tsiviilasjas lõpetada. Hagejale tuleb TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tagastada pool hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust, so käesoleval juhul 239.67 eurot.

Kohtunik