2-11-26255/2 · Harju Maakohus Kentmanni kohtumaja

K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL (Tagaseljaotsus)

Kohus Harju Maakohus Kohtunik Tiiu Hiiuväin Otsuse tegemise aeg ja koht 15. august 2011, Tallinn, Kentmanni Kohtumaja Tsiviilasja number 2-11-26255 Tsiviilasi Swedbank AS-i hagi JOL vastu võlgnevuse väljamõistmiseks Tsiviilasja hind 12 593,08 eurot Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: Swedbank AS (registrikood 10060701, asukoht Liivalaia 8, 15040 Tallinn) Hageja esindaja: Silva K (XXX) Kostja: JOL(isikukood XXX elukoht XXX) Asja läbivaatamine Kirjalikus menetluses Resolutsioon

1. Rahuldada Swedbank AS-i hagi JOL vastu võlgnevuse väljamõistmiseks. 2. Välja mõista JOL võlgnevus 13 117,38 eurot (üksteist tuhat ükssada seitseteist eur ja 38 s) ning menetluskulu 1 278,23 eurot (üks tuhat kakssada seitsekümmend kaheksa eur ja 23 s) Swedbank AS-i kasuks. 3. Välja mõista JO Lviivis protsendina põhinõudelt (12 401,35 eurot) alates 03.06.2011 VÕS § 113 lg-s 1 sätestatud määras (EKP intress + 7% aastas) kuni põhinõude tasumiseni Swedbank AS-i kasuks. 4. Välja mõista JOL viivis hüvitamisele kuuluvatelt menetluskuludelt (1 278,23 eurot) VÕS § 113 lõikes 1 sätestatud määras alates tagaseljaotsuse jõustumisest kuni menetluskulude tasumiseni Swedbank AS-i kasuks (TsMS § 177 lg 2). 5. Kostjal on õigus esitada kohtuotsuse peale kaja 14 päeva jooksul otsuse kättesaamisest TsMS § 415 ja § 416 sätestatud alusel ning korras.

6. Hagejal on õigus esitada kohtuotsuse peale apellatsioonkaebus Tallinna Ringkonnakohtule 30 päeva jooksul, alates otsuse apellandile kättetoimetamisest, kuid mitte hiljem kui viie kuu möödumisel esimese astme kohtu otsuse avalikult teatavakstegemisest. Apellatsioonkaebus võidakse lahendada kirjalikus menetluses, kui kaebuses ei taotleta selle lahendamist istungil. 7. Tagaseljaotsus on tagatiseta viivitamata täidetav. 8. Seaduses sätestatud alustel võib menetlusosaline taotleda riigipoolset menetlusabi menetluskulude kandmiseks. Seaduses sätestatud tähtaja järgimiseks peab menetlusabi taotleja tegema tähtaja kestel ka menetlustoimingu, mille tegemiseks ta menetlusabi taotleb, eelkõige esitama kaebuse. Kaebuse põhjendamiseks või riigilõivu tasumiseks või kaebuses

2 esineva sellise puuduse kõrvaldamiseks, mis on seotud menetlusabi taotlemisega, annab kohus mõistliku tähtaja pärast menetlusabi andmise taotluse lahendamist, kui nimetatud taotlus ei olnud esitatud põhjendamatult või tähtaja pikendamise eesmärgil. See ei välista menetlustähtaja ennistamist.

Kohtunik