3-10-44/186 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

1

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Kadriann Ikkonen

Määruse tegemise aeg ja koht

16. juuni 2011, Tallinn

Haldusasja number

3-10-44

Haldusasi

OÜ BLRT Marketex kaebus Maksu- ja Tolliameti

Põhja

maksu-

ja

tollikeskuse

27.08.2009

maksuotsuse

nr

12.2-3/6538-1,

Maksu-

ja

Tolliameti 07.12.2009 vaideotsuse nr 6-1/459-7

ning Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja

tollikeskuse 29.12.2009 intressinõude nr 13-3/12086

tühistamiseks

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine ja asjas menetluse

lõpetamine

RESOLUTSIOON:

1. Kinnitada ühelt poolt OÜ BLRT Marketex ja teiselt poolt Maksu-ja Tolliameti ning

Maksu-ja Tolliameti põhja maksu-ja tollikeskuse vahel sõlmitud ja kohtule 15.06.2011

esitatud kompromiss järgmistel tingimustel:

1) Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus tunnistas 15.06.2011 otsusega nr 12.2-

3/6538-3 osaliselt kehtetuks 27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-3/6538-1 ning 29.12.2009

intressinõude nr 13-3/12086. Viidatud otsusega muutis Põhja maksu- ja tollikeskus

27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-3/6538-1 maksusumma määramise faktiliseks aluseks

olevaid asjaolusid ja põhjendusi.

2) 27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-3/6538-1 osalise kehtetuks tunnistamise ja muutmise

tõttu on Osaühingule BLRT Marketex Põhja maksu- ja tollikeskuse 08.09.2006 korralduse

nr 12-2.1/15868 alusel alustatud maksustamisperioodide jaanuar 2004 kuni detsember

2005 käibe-, tulu- ja sotsiaalmaksu arvestamise, deklareerimise ja tasumise õigsuse

revisjoni tulemusel määratud tasumisele ainult käibemaksu summas 237 454.78 eurot

(3 715 360 krooni). Seega revisjoni tulemusel 27.08.2009 väljastatud maksuotsuse nr

12.2-3/6538-1 alusel kuulub lõplikult tasumisele summa 237 454.78 eurot (3 715 360

krooni).

3) Tingituna 27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-3/6538-1 osaliselt kehtetuks tunnistamisest,

langeb osaliselt ära Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskuse 29.12.2009

intressinõude nr 13-3/12086 seaduslik ja faktiline alus. Sellest tulenevalt on vastustaja

osaliselt intressinõude kompromissiga tühistanud.

2

4) Kuna maksuotsuse kohaselt on Osaühing BLRT Marketex tasunud maksuhaldurile

1 140 898.66 eurot (17 851 185 krooni), kuulub Osaühing’ule BLRT Marketex

tagastamisele kokku 1 053 978.82 eurot (16 491 185 krooni). Sellega loetakse tasutuks

maksusummalt arvestatud intress ja sellelt intressisummalt arvestatud tulumaks.

Maksuhaldur tagastab antud summa ülekandega Osaühing BLRT Marketex

Swedbank arvelduskontole XXXXXXXXXX hiljemalt 10 pangapäeva jooksul

kompromissi jõustumisest.

5) 27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-3/6538-1 osaliselt kehtetuks tunnistamise tõttu ja

29.12.2009 intressinõude nr 13-3/12086 osaliselt kehtetuks tunnistamise tõttu

loobub Osaühing BLRT Marketex Tallinna Halduskohtule intressinõude peale

esitatud kaebustest (endine haldusasi nr 3-10-63 ja haldusasi nr 3-10-44) täies

ulatuses

6) Pooled kinnitavad, et neil ei ole vastastikku täiendavaid nõudeid, mis tulenevad

haldusasjast

nr

3-10-44

(sh

endisest

haldusasjast

nr

3-10-63)

ning

maksustamisperioodide jaanuar 2004 kuni detsember 2005 maksude osas.

7) Kummagi poole menetluskulud jäävad nende endi kanda.

8) Menetluse lõpetamise määrusele määruskaebuse esitamise õigus on pooltel ühe

tööpäeva jooksul kohtumääruse tegemisest arvates.

9) Pooled kinnitavad, et on teadlikud kohtuliku kompromissi ja halduskohtumenetluse

lõpetamise tagajärgedest, s.o menetluse lõpetamise korral ei saa isik kaebusega uuesti

pöörduda kohtusse samas asjas.

2. Lõpetada haldusasja menetlus (HKMS § 24 lg 1 p 3).

3. Kohtute Raamatupidamiskeskusel tagastada tulenevalt HKMS § 84 lg 5 p-st 1 pool

kaebuste esitamisel tasutud riigilõivust, so 958,68 eurot (15 000 krooni) OÜ BLRT

Marketex arvelduskontole nr XXXXXXXXXX.

4. Saata määruse ärakiri menetlusosalistele nende esindajate kaudu.

Edasikaebamise kord

Menetluse

lõpetamise

määruse

peale

on

õigus

esitada

määruskaebus

Tallinna

Ringkonnakohtule Tallinna Halduskohtu kaudu käesoleva määruse tegemisest ühe (1)

tööpäeva jooksul (HKMS § 47¹ lg 3; TsMS § 661 lg 4).

ASJAOLUD

1. Tallinna Halduskohtu menetluses on OÜ BLRT kaebus Maksu- ja Tolliameti Põhja

maksu- ja tollikeskuse 27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-3/6538-1, Maksu- ja Tolliameti

07.12.2009 vaideotsuse nr 6-1/459-7 ning Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskuse

29.12.2009 intressinõude nr 13-3/12086 tühistamiseks

2. 15.06.2011 kohtuistungil allkirjastasid pooled omavahel sõlmitud kompromissi, taotledes

ühtlasi haldusasjas menetluse lõpetamist.

3. Sõlmitud kompromissi kohaselt tunnistab Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus

15.06.2011 otsusega nr 12.2-3/6538-3 osaliselt kehtetuks nii 27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-

3/6538-1 kui ka 29.12.2009 intressinõude nr 13-3/12086. Viidatud 15.06.2011 otsusega

muudab Põhja maksu- ja tollikeskus 27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-3/6538-1 maksusumma

määramise faktiliseks aluseks olevaid asjaolusid ja põhjendusi.

3

4. 27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-3/6538-1 osalise kehtetuks tunnistamise ja muutmise tõttu

on osaühingule BLRT Marketex Põhja maksu- ja tollikeskuse 08.09.2006 korralduse nr 12-

2.1/15868 alusel alustatud maksustamisperioodide jaanuar 2004 kuni detsember 2005 käibe-,

tulu- ja sotsiaalmaksu arvestamise, deklareerimise ja tasumise õigsuse revisjoni tulemusel

määratud tasumisele ainult käibemaksu summas 237 454.78 eurot (3 715 360 krooni). Seega

läbiviidud revisjoni tulemusel antud 27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-3/6538-1 alusel kuulub

lõplikult tasumisele summa 237 454.78 eurot (3 715 360 krooni).

5. Pooled kinnitavad, et neil ei ole vastastikku täiendavaid nõudeid, mis tulenevad haldusasjast

nr 3-10-44 ja haldusasjast nr 3-10-63 ning maksustamisperioodide jaanuar 2004 kuni

detsember 2005 maksude osas.

6. 27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-3/6538-1 osaliselt kehtetuks tunnistamise tõttu loobub

Osaühing BLRT Marketex Tallinna Halduskohtule maksuotsuse peale esitatud kaebusest

(haldusasi 3-10-44) täies ulatuses.

7. Tingituna 27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-3/6538-1 osaliselt kehtetuks tunnistamisest,

langeb osaliselt ära Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskuse 29.12.2009

intressinõude nr 13-3/12086 seaduslik ja faktiline alus. Sellest tulenevalt on vastustaja osaliselt

intressinõude kompromissiga tühistanud. Eeltoodust tulenevalt kuulub Osaühing’ule BLRT

Marketex tagastamisele 1 053 978.82 eurot (16 491 185 krooni).

8. 29.12.2009 intressinõude nr 13-3/12086 osaliselt kehtetuks tunnistamise tõttu loobub

Osaühing BLRT Marketex Tallinna Halduskohtule intressinõude peale esitatud kaebusest

(haldusasi 3-10-63) täies ulatuses.

9. Menetlusosalised kinnitavad, et on teadlikud kompromissi ja menetluse lõpetamise

tagajärgedest.

10. TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega

lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Käesolevaga lepivad pooled kokku

menetluse lõpetamise määrusele määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamises ühele

tööpäevale kompromissi kinnitava kohtumääruse tegemisest.

11. Lähtudes eeltoodust ja juhindudes muuhulgas HKMS § 21, TsMS § 430 lg 1, § 150 lg 2 p

1 paluvad pooled kohtul kinnitada haldusasjas 3-10-44 alljärgnev kompromiss

kohtumäärusega ja lõpetada asja menetlus:

1) Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus tunnistas 15.06.2011 otsusega nr 12.2-

3/6538-3 osaliselt kehtetuks 27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-3/6538-1 ning 29.12.2009

intressinõude nr 13-3/12086. Viidatud otsusega muutis Põhja maksu- ja tollikeskus

27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-3/6538-1 maksusumma määramise faktiliseks aluseks

olevaid asjaolusid ja põhjendusi.

2) 27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-3/6538-1 osalise kehtetuks tunnistamise ja muutmise

tõttu on Osaühingule BLRT Marketex Põhja maksu- ja tollikeskuse 08.09.2006 korralduse

nr 12-2.1/15868 alusel alustatud maksustamisperioodide jaanuar 2004 kuni detsember

2005 käibe-, tulu- ja sotsiaalmaksu arvestamise, deklareerimise ja tasumise õigsuse

revisjoni tulemusel määratud tasumisele ainult käibemaksu summas 237 454.78 eurot

(3 715 360 krooni). Seega revisjoni tulemusel 27.08.2009 väljastatud maksuotsuse nr 12.2-

3/6538-1 alusel kuulub lõplikult tasumisele summa 237 454.78 eurot (3 715 360 krooni).

3) Kuna maksuotsuse kohaselt on Osaühing BLRT Marketex tasunud maksuhaldurile

1 140 898.66 eurot (17 851 185 krooni), siis kuulub haldusasjas nr 3-10-44 ja haldusasjas

nr 3-10-63 sõlmitud kompromissi kohaselt Osaühing’ule BLRT Marketex tagastamisele

4

kokku 1 053 978.82 eurot (16 491 185 krooni). Selguse huvides, sellega loetakse tasutuks

eelmises punktis nimetatud maksusummalt arvestatud intress ja sellelt intressisummalt

arvestatud tulumaks. Maksuhaldur tagastab antud summa ülekandega Osaühing BLRT

Marketex Swedbank arvelduskontole XXXXXXXXXX hiljemalt 10 pangapäeva jooksul

kompromissi jõustumisest.

4) Pooled kinnitavad, et neil ei ole vastastikku täiendavaid nõudeid, mis tulenevad

haldusasjast nr 3-10-44 ja haldusasjast nr 3-10-63 ning maksustamisperioodide jaanuar

2004 kuni detsember 2005 maksude osas.

5) 27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-3/6538-1 osaliselt kehtetuks tunnistamise tõttu loobub

Osaühing BLRT Marketex Tallinna Halduskohtule maksuotsuse peale esitatud kaebusest

(haldusasi 3-10-44) täies ulatuses.

6) Pooled on kokku leppinud, et kummagi poole menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

7) Kaebaja palub tulenevalt HKMS § 84 lg 5 p-st 1 tagastada pool kaebuse esitamisel tasutud

riigilõivust, so 479,34 eurot (7500 kr) Osaühing BLRT Marketex Swedbank

arvelduskontole nr XXXXXXXXXX.

8) Pooled leppisid kokku, et menetluse lõpetamise määrusele määruskaebuse esitamise õigus

on pooltel ühe tööpäeva jooksul kohtumääruse tegemisest.

9) Pooled

kinnitavad,

et

on

teadlikud

kohtuliku

kompromissi

tegemise

ja

halduskohtumenetluse lõpetamise tagajärgedest, s.o menetluse lõpetamise korral ei saa isik

pöörduda samas asjas kaebusega uuesti kohtusse.

12. Samuti paluvad pooled kinnitada endises haldusasjas 3-10-63 (intressinõudes) alljärgnev

kompromiss kohtumäärusega ja lõpetada asja menetlus:

1) Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus tunnistas 15.06.2011 otsusega nr 12.2-

3/6538-3 osaliselt kehtetuks 27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-3/6538-1 ning 29.12.2009

intressinõude nr 13-3/12086. Viidatud otsusega muutis Põhja maksu- ja tollikeskus

27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-3/6538-1 maksusumma määramise faktiliseks aluseks

olevaid asjaolusid ja põhjendusi.

2) Tingituna 27.08.2009 maksuotsuse nr 12.2-3/6538-1 osaliselt kehtetuks tunnistamisest,

langeb osaliselt ära Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskuse 29.12.2009

intressinõude nr 13-3/12086 seaduslik ja faktiline alus. Sellest tulenevalt on vastustaja

osaliselt intressinõude kompromissiga tühistanud.

3) Kuna maksuotsuse kohaselt on Osaühing BLRT Marketex tasunud maksuhaldurile

1 140 898.66 eurot (17 851 185 krooni), siis kuulub haldusasjas nr 3-10-44 ja haldusasjas

nr 3-10-63 sõlmitud kompromissi kohaselt Osaühing’ule BLRT Marketex tagastamisele

kokku 1 053 978.82 eurot (16 491 185 krooni). Selguse huvides, sellega loetakse tasutuks

maksusummalt arvestatud intress ja sellelt intressisummalt arvestatud tulumaks.

Maksuhaldur tagastab antud summa ülekandega Osaühing BLRT Marketex Swedbank

arvelduskontole XXXXXXXXXX hiljemalt 10 pangapäeva jooksul kompromissi

jõustumisest.

4) 29.12.2009 intressinõude nr 13-3/12086 osaliselt kehtetuks tunnistamise tõttu loobub

Osaühing BLRT Marketex Tallinna Halduskohtule intressinõude peale esitatud kaebusest

(haldusasi 3-10-63) täies ulatuses.

5) Pooled on kokku leppinud, et kummagi poole menetluskulud jäävad poolte endi kanda.

5

6) Kaebaja palub tulenevalt HKMS § 84 lg 5 p-st 1 tagastada pool kaebuse esitamisel tasutud

riigilõivust, so 479,34 eurot (7500 kr) Osaühing BLRT Marketex Swedbank

arvelduskontole nr XXXXXXXXXX.

7) Pooled leppisid kokku, et menetluse lõpetamise määrusele määruskaebuse esitamise õigus

on pooltel ühe tööpäeva jooksul kohtumääruse tegemisest.

8) Pooled

kinnitavad,

et

on

teadlikud

kohtuliku

kompromissi

tegemise

ja

halduskohtumenetluse lõpetamise tagajärgedest, s.o menetluse lõpetamise korral ei saa isik

pöörduda samas asjas kaebusega uuesti kohtusse.

9) TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega

lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Käesolevaga esitasid pooled

taotluse kinnitada määrusega poolte käesolevas väljenduv kokkulepe menetluse

lõpetamise määrusele määruskaebuse esitamise lühendamise kohta ühele tööpäevale

kohtumääruse jõustumisest.

KOHTU PÕHJENDUSED

13. Vastavalt HKMS § 21 lg-le 3 võivad menetlusosalised kuni asja läbivaatamise

lõpetamiseni kohtuistungil või kirjalikus menetluses täiendavate taotluste ja tõendite esitamise

tähtpäeva möödumiseni lõpetada menetluse kompromissiga. Kohus ei kinnita kompromissi,

kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui

kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus ei ole tuvastanud HKMS § 21 lg-s 3 loetelud

kompromissi kinnitamist välistavaid asjaolusid. Kohus kinnitab esitatud kokkuleppe selles

soovitud ulatuses ja tingimustel.

14. HKMS § 21 lg 5 kohaselt kinnitab kohus kompromissi määrusega, millega lõpetab asja

menetluse. HKMS § 24 lg 1 p 3 kohaselt halduskohus lõpetab menetluse, kui

protsessiosalised sõlmisid kompromissi ja kohus kinnitab selle. Seega kuulub kompromiss

määrusega kinnitamisele ja asja menetlus lõpetamisele.

15. Vastavalt kokkuleppele jäävad poolte menetluskulud poolte endi kanda.

16. Vastavalt poolte kokkuleppele lühendab kohus määruskaebuse esitamise aega ühe

tööpäevani määruse tegemisest arvates.

17. Kaebaja poolt kohtu deposiiti tasutud ettemaksu tunnistajate ülekuulamisel tõlkekulude

hüvitamsieks tagastab kohus eraldi määrusega.

Kadriann Ikkonen

kohtunik