2-09-47519/44 · Tallinna Ringkonnakohus
Legislator summary
AI generatedTallinna Ringkonnakohtu 31.05.2011 resolutsioon: Harju Maakohtu 30.06.2010 otsus jätta muutmata ning apellatsioonkaebused rahuldamata. Vabastada P H riigilõivu 599,17 euro riigituludesse tasumisest. Apellatsioonimenetluse ülejäänud kulud jätta poolte enda kanda. Riigikohtu 04.01.2012 kohtuotsuse resolutsioon: 1. Jätta muutmata Tallinna Ringkonnakohtu 31. mai 2011. a ja Harju Maakohtu 30. juuni 2010. a otsus tsiviilasjas nr 2-09-47519 osas, milles lõpetati menetlus P. H nõudes OLYMPIC CASINO EESTI AS-i vastu tunnistada kostja käskkiri nr P-2/1 soolise võrdõiguslikkuse seaduse järgi sooliselt diskrimineerivaks. 2. Tühistada Tallinna Ringkonnakohtu 31. mai 2011. a otsus ja Harju Maakohtu 30. juuni 2010. a otsus tsiviilasjas nr 2-09-47519 osas, milles P. H hagi OLYMPIC CASINO EESTI AS-i vastu rahuldati osaliselt, samuti menetluskulude jaotamise osas. Selles osas teha uus otsus, millega jätta hagi rahuldamata. 3. Lugeda kohtuotsuse kehtiv resolutsioon sõnastatuks järgmiselt: 3.1 Lõpetada menetlus P. H nõudes OLYMPIC CASINO EESTI AS-i vastu tunnistada kostja käskkiri nr P-2/1 soolise võrdõiguslikkuse seaduse järgi sooliselt diskrimineerivaks. 3.2 Jätta P. H hagi OLYMPIC CASINO EESTI AS-i vastu varalise ja mittevaralise kahju hüvitamiseks rahuldamata. 4. OLYMPIC CASINO EESTI AS-i kassatsioonkaebus rahuldada. 5. P. H vastukassatsioonkaebus jätta rahuldamata. 6. Jätta kõigis kohtuastmetes kantud menetluskulud P. H kanda. 7. Tagastada LAWIN Lepik & Luhaäär Advokaadibüroo AS-ile 29. juunil 2011 OLYMPIC CASINO EESTI AS-i kassatsioonkaebuselt tasutud kautsjon 79 (seitsekümmend üheksa) eurot 18 senti. 8. Arvata P. H vastukassatsioonkaebuselt 10. novembril 2011 tasutud kautsjon 42 (nelikümmend kaks) eurot 80 senti riigituludesse.
Legislator headnote
AI generated2-09-47519/44 · Tallinna Ringkonnakohus: Vabastada P H riigilõivu 599,17 euro riigituludesse tasumisest. Apellatsioonimenetluse ülejäänud kulud jätta poolte enda kanda. Riigikohtu 04.01.2012 kohtuotsuse resolutsioon: 1. Jätta muutmata Tallinna Ringkonnakohtu 31. mai 2011. a ja Harju Maakohtu 30. juuni 2010. a otsus tsiviilasjas nr 2-09-47519 osas, milles lõpetati menetlus P. H nõudes OLYMPIC CASINO EESTI AS-i vastu tunnistada kostja käskkiri nr P-2/1 soolise võrdõiguslikkuse seaduse järgi sooliselt diskrimineerivaks. 2. Tühistada Tallinna Ringkonnakohtu 31. mai 2011. a otsus ja Harju Maakohtu 30. juuni 2010. a otsus tsiviilasjas nr 2-09-47519 osas, milles P. H hagi OLYMPIC CASINO EESTI AS-i vastu rahuldati osaliselt, samuti menetluskulude jaotamise osas. Selles osas teha uus otsus, millega jätta hagi rahuldamata. 3. Lugeda kohtuotsuse kehtiv resolutsioon sõnastatuks järgmiselt: 3.1 Lõpetada menetlus P. H nõudes OLYMPIC CASINO EESTI AS-i vastu tunnistada kostja käskkiri nr P-2/1 soolise võrdõiguslikkuse seaduse järgi sooliselt diskrimineerivaks. 3.2 Jätta P. H hagi OLYMPIC CASINO EESTI AS-i vastu varalise ja mittevaralise kahju hüvitamiseks rahuldamata. 4. OLYMPIC CASINO EESTI AS-i kassatsioonkaebus rahuldada. 5. P. H vastukassatsioonkaebus jätta rahuldamata. 6. Jätta kõigis kohtuastmetes kantud menetluskulud P. H kanda. 7. Tagastada LAWIN Lepik & Luhaäär Advokaadibüroo AS-ile 29. juunil 2011 OLYMPIC CASINO EESTI AS-i kassatsioonkaebuselt tasutud kautsjon 79 (seitsekümmend üheksa) eurot 18 senti. 8. Arvata P. H vastukassatsioonkaebuselt 10. novembril 2011 tasutud kautsjon 42 (nelikümmend kaks) eurot 80 senti riigituludesse.
Full text
Tallinna Ringkonnakohtu 31.05.2011 resolutsioon: Harju Maakohtu 30.06.2010 otsus jätta muutmata ning apellatsioonkaebused rahuldamata. Vabastada P H riigilõivu 599,17 euro riigituludesse tasumisest. Apellatsioonimenetluse ülejäänud kulud jätta poolte enda kanda. Riigikohtu 04.01.2012 kohtuotsuse resolutsioon: 1. Jätta muutmata Tallinna Ringkonnakohtu 31. mai 2011. a ja Harju Maakohtu 30. juuni 2010. a otsus tsiviilasjas nr 2-09-47519 osas, milles lõpetati menetlus P. H nõudes OLYMPIC CASINO EESTI AS-i vastu tunnistada kostja käskkiri nr P-2/1 soolise võrdõiguslikkuse seaduse järgi sooliselt diskrimineerivaks. 2. Tühistada Tallinna Ringkonnakohtu 31. mai 2011. a otsus ja Harju Maakohtu 30. juuni 2010. a otsus tsiviilasjas nr 2-09-47519 osas, milles P. H hagi OLYMPIC CASINO EESTI AS-i vastu rahuldati osaliselt, samuti menetluskulude jaotamise osas. Selles osas teha uus otsus, millega jätta hagi rahuldamata. 3. Lugeda kohtuotsuse kehtiv resolutsioon sõnastatuks järgmiselt: 3.1 Lõpetada menetlus P. H nõudes OLYMPIC CASINO EESTI AS-i vastu tunnistada kostja käskkiri nr P-2/1 soolise võrdõiguslikkuse seaduse järgi sooliselt diskrimineerivaks. 3.2 Jätta P. H hagi OLYMPIC CASINO EESTI AS-i vastu varalise ja mittevaralise kahju hüvitamiseks rahuldamata. 4. OLYMPIC CASINO EESTI AS-i kassatsioonkaebus rahuldada. 5. P. H vastukassatsioonkaebus jätta rahuldamata. 6. Jätta kõigis kohtuastmetes kantud menetluskulud P. H kanda. 7. Tagastada LAWIN Lepik & Luhaäär Advokaadibüroo AS-ile 29. juunil 2011 OLYMPIC CASINO EESTI AS-i kassatsioonkaebuselt tasutud kautsjon 79 (seitsekümmend üheksa) eurot 18 senti. 8. Arvata P. H vastukassatsioonkaebuselt 10. novembril 2011 tasutud kautsjon 42 (nelikümmend kaks) eurot 80 senti riigituludesse.