2-10-28697/20 · Tallinna Ringkonnakohtu tsiviilkolleegium

K O H T U M Ä Ä R U S

Tsiviilasja number 2-10-28697, 2-10-31401 Kohus Tallinna Ringkonnakohus Kohtukoosseis Mare Merimaa, Ande Tänav, Ulvi Loonurm Määruse tegemise aeg ja koht 27.04.2011, Tallinn Tsiviilasi

J. S. ja S. J. hagi E. AS-i vastu töölepingu lõpetamisest tuleneva lõpparve väljamaksmiseks ja E. AS-i hagi J. S. ja S.

J. vastu kahju hüvitamiseks Vaidlustatud kohtulahendid Pärnu Maakohtu 24.11.2010 otsus tsiviilasjas nr 2-10-28697 Pärnu Maakohtu 26.11.2010 otsus tsiviilasjas nr 2-10-31401 Tsiviilasja hind apellatsioonimenetluses

1 059,37 eurot

3 810,92 eurot Kaebuse esitaja ja kaebuse liik

E. AS apellatsioonkaebused Menetluse liik Kirjalik menetlus Menetlusosalised ja nende esindajad Apellant: E. AS (registrikood XXXXXXXX XXX XX, XXXXX XXXXX) Lepinguline esindaja: advokaat Eero Tonka

Vastustajad:

J. S. (isikukood XXXXXXXXXXX, elukoht XXXX X-X, XXXXXXXXXX XXXX, XXXXX XXXXXXXX)

S. J. (isikukood XXXXXXXXXXX elukoht XXXXXXXX X-X, XXXXX XXXXX) Vastustajate lepinguline esindaja vandeadvokaat Eve Jundas RESOLUTSIOON

1. Liita tsiviilasjad nr 2-10-28697 ja nr 2-10-31401 ühte menetlusse.

2. Tühistada Pärnu Maakohtu 24.11.2010 otsus tsiviilasjas nr 2-10-28697 ja Pärnu Maakohtu 26.11.2010 otsus tsiviilasjas nr 2-10-31401 seoses kompromissi sõlmimisega ning lõpetada menetlus mõlemas tsiviilasjas.

3. Kinnitada Tallinna Ringkonnakohtu menetluses olevates tsiviilasjades nr 2-10-28697 ja nr 2-10-31401 poolte vahel sõlmitud kompromiss alljärgnevas:

4. Tagastada E. AS-le apellatsioonimenetluses tasutud riigilõiv riigituludest pooles ulatuses, so summas 399,45 eurot ning kanda eelnimetatud summa E. AS-i pangakontole nr XXXXXXXXXXX Swedbank, viitenumber 10210.

Edasikaebamise kord Edasikaebeõigusest pooled loobusid.

Mare Merimaa Ande Tänav Ulvi Loonurm