2-11-16413/7 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Tsiviilasi nr 2-11-16413

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Andrus Miilaste Määruse tegemise aeg ja koht 15. aprill 2011.a Tartu kohtumaja Tsiviilasja number 2-11-16413 Tsiviilasi MSIA Columbia-Kivi avaldus Läti Vabariigi kohtulahendi tunnustamiseks ja täidetavaks tunnistamiseks Eesti Vabariigis Menetlustoiming Vea parandamine kohtuotsuses Menetlusosalised ja nende esindajad - Avaldaja: MSIA Columbia-Kivi (rk 4000388225, asukoht Burtnieku iela 39, Riga, LV-1084 Latvia; valdis.kronis@kroniskronis.lv) - Puudutatud isik: AS Columbia-Kivi (rk 10183036, asukoht Vana-Kastre küla Mäksa vald Tartumaa 62313; info@columbiakivi.ee) RESOLUTSIOON Parandada Tartu Maakohtu tsiviilasja nr 2-11-16413 13. aprilli 2011.a kohtumääruse resolutsiooni punkt 4 ning lugeda nimetatud kohtumäärus viivitamatult täidetavaks. Määrus toimetada kätte kõigile menetlusosalistele, kellele väljastati Tartu Maakohtu 13.04.2011 kohtumäärus tsiviilasjas nr 2-11-16413. Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu. Määruskaebuse esitamise tähtaeg on 15 päeva määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates. ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT Tartu Maakohus tunnustas ja tunnistas Eesti Vabariigis täidetavaks 13.04.2011 määrusega Läti Vabariigi Vidzeme linnaosa kohtu 07.03.2011.a. kohtulahendi kohtuasjas nr C30528011, millega panditi puudutatud isikule kolmandatelt isikutelt laekuvad maksed. Seega on tegemist hagi tagamise määrusega. Kohus märkis ekslikult 13.04.2011 määruse resolutsiooni punktis 4, et määrus on täidetava alles pärast jõustumist. Seaduse kohaselt kuulub aga nimetatud määrus viivitamatule täitmisele (TsMS § 467 lg 5). TsMS § 447 lõike 2 kohaselt kohus parandab igal ajal otsuses kirjaja arvutusvead ning ilmsed ebatäpsused, mis ei mõjuta otsuse sisu. Vead parandab kohus määrusega. Arvestades eeltoodut parandab kohus ilmse ebatäpsuse ja loeb Tartu Maakohtu tsiviilasja nr 2- 11-16413 13.04.2011.a määruse viivitamatult täidetavaks.

Kohtunik