2-10-64672/9 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Tsiviilasi nr 2-10-64672

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tartu Maakohus Kohtukoosseis kohtunik Hiie Lindmets Määruse avalikult teatavakstegemise aeg ja koht

15. aprill 2011 Tartu kohtumaja Tsiviilasja number 2-10-64672 Tsiviilasi Danske Bank A/S Eesti Filiaali hagi Ene Kivisalu vastu 8484,34 euro ja lisanduva viivise nõudes Menetlustoiming menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad hageja Danske Bank A/S Eesti Filiaal (RK 11488826, asukoht Narva mnt 11 15015 Tallinn), esindaja Krista Arraste, OÜ Julianuse Õigusbüroo, A. Weizenbergi 20 10150 Tallinn, tel

681 4400, e-post krista.arraste@julianus.ee; kostja Ene Kivisalu esindaja vandeadvokaat Karina Lõhmus-Ein, Advokaadibüroo Lillo & Lõhmus, Ülikooli 51003 Tartu, e-post karina@advokaadid.ee Kohtuistungi toimumise aeg kirjalik menetlus RESOLUTSIOON

1. Kinnitada Danske Bank A/S Eesti Filiaali ja Ene Kivisalu kompromiss alljärgnevas: Võttes arvesse, et Tartu Maakohtu Tartu kohtumaja menetluses on tsiviilasi nr 2-10-64672, milles hageja palub kostjalt välja mõista 8484,34 eurot ja menetluskulud on pooled käesolevaga kokku leppinud alljärgnevas:

1. Kostja kohustub tasuma hagejale hagi tsiviilasjas nr 2-10-64672 aluseks oleva võla katteks 6391,20 eurot (ülejäänud nõudest so 2093,14 eurost hageja loobub käesolevas tsiviilasjas kostja kasuks) alljärgneva maksegraafiku alusel:

1.1. alates 01.04.2011 – 31.03.2012 tasub kostja hagejale iga kuu hiljemalt 15ndaks kuupäevaks 100,00 eurot;

1.2. alates 01.04.2012 – 31.03.2014 tasub kostja hagejale iga kuu hiljemalt 15ndaks kuupäevaks 216,30 eurot.

2. Kostja kohustub võlgnevuse tasuma Julianus Inkasso OÜ arveldusarvele nr 332100020001 Danske Bank A/S Eesti filiaal viitenumbriga 704816286.

3. Kostja poolt käesolevast kompromissilepingust tuleneva maksega viivitamisel on Danske Bank A/S Eesti Filiaal õigus koheselt sisse nõuda kogu võlgnevuse jääk ja kostja kohustub alluma kohesele sundtäitmisele võlgnevuse jäägi ulatuses.

4. TsMS § 661 lg 4 alusel loobuvad pooled määruskaebuse esitamise õigusest.

2. Lõpetada menetlus Danske Bank A/S Eesti Filiaali hagis Ene Kivisalu vastu 8484,34 euro ja lisanduva viivise nõudes.

Edasikaebamise kord

Pooled on välistanud määruse peale määruskaebuse esitamise õiguse.

Asjaolud Pooled esitasid kohtule kinnitamiseks 29.03.2011 sõlmitud kompromissilepingu.

Kohtu põhjendused ja järeldused TsMS § 430 lg 3 kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus leiab, et poolte sõlmitud kompromiss tuleb kinnitada, kuna see ei ole vastuolus heade kommetega ega seadusega ega riku olulist avalikku huvi; kompromiss on täidetav. TsMS § 428 lg 1 p 4 alusel tuleb asjas menetlus lõpetada. Pooled on kohtule kinnitanud, et nad on teadlikud TsMS §-s

432 sätestatud menetluse lõpetamise tagajärgedest.

Kohtunik