3-11-641/2 · 3-11-641/2 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Kristina Maimann Määruse tegemise aeg ja koht 15.03.2011, Tallinn Haldusasja number 3-11-641 Haldusasi J. S. kaebus Tallinna Vangla poolt tekitatud kahju hüvitamiseks. Menetlustoiming Kaebuse tagastamine RESOLUTSIOON 1. Tagastada kaebus selle esitajale läbivaatamatult (HKMS §11 lg 31 p 1). 2. Sekretäril saata määruse ärakiri kaebuse esitajale. Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Tallinna Halduskohtu kaudu kirjalikult 10 päeva jooksul määruse ärakirja kättesaamisest arvates, lisades määruskaebusele Tallinna Halduskohtu poolt tagastatud dokumendid ((HKMS § 11 lg 8; § 47¹ lg 2 ja 3).

KOHUS LEIAB: 1. 09.03.2011 saabus Tallinna Halduskohtule J. S. kaebus Tallinna Vangla poolt tekitatud kahju hüvitamiseks. Kaebaja leiab, et talle on tekitatud mittevaraline kahju, kuna ta viibis 28.08.2010 kambris nr 214, kus puudus akna ees klaas. Sellest tulenevalt oli kambri õhutemperatuur +8, + 10 kraadi ja sisse puhus kõva tuul. Samuti oli kaebajal kurgu- ja kõrvavalu. 2. Vastavalt vangistusseaduse § 11 lõikele 8 on vangla tekitatud kahju hüvitamiseks kinnipeetaval, karistusjärgselt kinnipeetaval või vahistatul õigus halduskohtu poole pöörduda tingimusel, et kinnipeetav, karistusjärgselt kinnipeetav või vahistatu on eelnevalt esitanud riigivastutuse seaduses sätestatud korras kahju hüvitamise taotluse vanglale ning vangla on taotluse tagastanud või rahuldamata või tähtaegselt läbi vaatamata jätnud. Seega on vangistusseaduses vangla poolt tekitatud kahju hüvitamise kaebuse lahendamiseks ette nähtud kohustuslik kohtueelne kord.

2 3. Halduskohtumenetluse seadustiku (HKMS) § 11 lg 31 punkt 1 kohaselt halduskohus tagastab kaebuse määrusega selle esitajale, kui kaebuse esitaja ei ole kinni pidanud seda liiki asjade eelnevaks kohtuväliseks lahendamiseks seadusega sätestatud kohustuslikust korrast. 15.03.2011 teatas vangla kohtule telefoni teel, et kaebaja ei ole pöördunud vangla poole mittevaralise kahju hüvitamise nõudega. Kuna kaebajal on kohustuslik kohtueelne kord läbimata, tuleb kaebus tagastada. Kaebajal tuleb mittevaralise kahju hüvitamise taotlus esitada Tallinna Vanglale.

Kristina Maimann Kohtunik