2-10-61194/10 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S EESTI VABARIIGI NIMEL Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Kersti Kerstna-Vaks Määruse tegemise aeg ja koht 28. veebruar 2011, Tartu kohtumaja Tsiviilasi AS-i Baltic Agro hagi Männimäe Teraviljakasvatuse OÜ vastu 1 551 457.- krooni ja viivise väljamõistmiseks Tsiviilasja number 2-10-61194 Menetlustoiming kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine; riigilõivu tagastamine Menetlusosalised ja nende esindajad hageja: AS Baltic Agro (rk 10344249; asukoht Peterburi tee 44, Tallinn) hageja esindajad: volikirja alusel Mario Rink (e-post mario@kentmanni.ee) ja juhatuse liige Ants Puusta kostja: Männimäe Teraviljakasvatuse OÜ (rk 11074295; asukoht Melliste küla, Mäksa vald, Tartumaa) kostja esindaja: juhatuse liige Heiki Arras (e-post heiki.arras@gmail.com, mannimae@gmail.com) Menetluse liik kirjalik menetlus RESOLUTSIOON 1. Kinnitada AS-i Baltic Agro ning Männimäe Teraviljakasvatuse OÜ vahel sõlmitud järgmine kompromiss: 1.1. Kompromissiga tunnistavad pooled, et Männimäe Teraviljakasvatuse OÜ (edaspidi Männimäe) võlgneb Baltic Agrole seisuga 21.12.2010 1 571 610,12 Eesti krooni (100 444,19 eurot), millest maksetähtaja ületanud arveid on summas 1 501 457 Eesti krooni (95 960,60 eurot). Summa sisaldab käibemaksu. Põhivõlgnevusele lisanduvad lepingutest tulenevad võimalikud kõrvalnõuded, milliste tasumist on Baltic Agrol õigus Männimäelt nõuda. Summad sisaldavad käibemaksu. Tasumata arvete loetelus on ka viivisarve nr IPA 000901 summas 29 617 Eesti krooni (1892,92 eurot), mis sisaldab viivist vähendatud määras 1,5% kuus võla põhiosalt 2011 jaanuari lõpuni, ja viivisarve I-PA- 000898 summas 40 536,33 Eesti krooni (2590,68 eurot), mis sisaldab viivist vähendatud määras 1,5% kuus arvete algsest maksetähtajast kuni 21.12.2010.

2/3 1.2. Käesoleva kompromissiga lepivad pooled kokku maksetähtaja ületanud võlgnevuse ning kõrvalnõuete tasumistähtaja pikendamises järgmise maksegraafikuga: tasumise kuupäev kommentaar tasutav summa (EEK) tasutav summa (EUR) 30.01.2011

29 846,88 1 907,56 30.01.2011 IPA 000901, IPA 000898 70 153,12 4 483,60 30.11.2011

300 000,00 19 173,49 30.11.2012

500 000,00 31 955,82 30.11.2013

741 763,24 47 407,31 kokku

1 571 610,12 100 444,19 1.3. Maksetähtaja pikendamisel arvestab Baltic Agro alates arvel märgitud maksetähtajast viivist vähendatud määras 1,5% kuus. Esimene makse 6391,16 eurot, mis Männimäe poolt tehakse jaanuaris 2011, sisaldab ka viivist 1,5% kuus põhivõlalt kuni 30.01.2011. Edasine viivis vähendatud määras 1,5% kuus põhivõlalt tasutakse igakuiselt eelmise kuu eest järgneva kuu alguses arvete alusel, mille maksetähtaeg on 14 päeva. 1.4. Kõik võlgnetavad summad kantakse üle Baltic Agro arveldusarvele nr 221002106781 Swedbangas või 10002022180006 SEB pangas. 1.5. Juhul, kui Männimäe teeb Baltic Agrole käesolevast kokkuleppest tulenevaid makseid viivituses olles ja need maksed ei kata täies ulatuses kogu Männimäe võlga Baltic Agro ees, loetakse kõigepealt makstuks viivised ja/või leppetrahv, intressid ja alles lõpuks põhivõlg. Kui laekuvad summad kõiki kohustusi ei kata, jätkub põhikohustuselt viivise arvestamine. 1.6. Juhul, kui Männimäe ei tasu käesolevas kokkuleppes nimetatud võlgnevusi ja viivisarveid hiljemalt kokkulepitud tähtajaks, on Baltic Agrol õigus ühepoolse avaldusega tühistada maksetähtaja pikendamine ning kogu võlgnevuse maksetähtaeg loetakse saabunuks vastavalt arvetel märgitud maksetähtaegadele. Sellisel juhul on Baltic Agrol õigus nõuda Männimäelt viivist tagasiulatuvalt maksimaalmääras 0,2% (null koma kaks protsenti) tähtaegselt tasumata summalt päevas. 1.7. Pooled on kokku leppinud, et maksetähtajaks võlgnevuse mittetasumisel ja seejärel esitatav viivisenõude suurus ei sõltu (st viivis ei kuulu vähendamisele) Männimäe poolt kokkuleppe sõlmimisest kuni maksetähtajani täidetud põhinõude täitmise ulatusest ning viivituse tõttu Baltic Agrole tekkinud tegelikust kahjust. 1.8. Käesoleva kompromissi allkirjastamisega loevad pooled kõik omavahelistest õigussuhetest tulenevad õigused ning kohustused täies ulatuses ja lõplikult asendatuks kompromissis fikseeritud õiguste ja kohustustega, kinnitades, et pooltel puuduvad üksteise suhtes lisaks Lepingus kokkulepitule mistahes muud (ning täiendavad) nõuded, ja selliste nõuete olemasolul loetakse need ilma täiendavate tahteavalduste tegemiseta lõppenuks. 1.9. Baltic Agro ja Männimäe kannavad oma menetluskulud ise. 1.10. Käesoleva lepingu rikkumise korral on AS-il Baltic Agro õigus vastavalt täitemenetluse seadustiku § 2 lg 1 p 1 pöörata kogu oma nõue Männimäe vastu täitmisele.

3/3 1.11. Juhul, kui lepingu täitmise käigus kaob käibelt Eesti kroon või muutub Eesti krooni vahetuskurss Euroopa Liidu euro suhtes võrreldes kokkuleppe sõlmimise päevaga, arvestab Baltic Agro lepingu järgsed maksed ümber lähtudes põhimõttest, et lepingus kokkulepitud maksete suurused ümberarvutatuna Euroopa Liidu eurodesse (suhe kokkuleppe sõlmimisel 1 EUR = 15,6466 EEK) oleksid kompromissi sõlmimise päeval ja kompromissi järgse makse teostamise päeval samaväärsed. Baltic Agro väljastab Männimäele eelpooltoodud juhtumil teatise kompromissijärgsete maksete uue suuruse osas, mille alusel Männimäe kohustub kompromissi edasi täitma. 2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-10-61194 (AS-i Baltic Agro hagi Männimäe Teraviljakasvatuse OÜ vastu 1 551 457.- krooni ja viivise väljamõistmiseks) 3. Tagastada AS-ile Baltic Agrole (konto nr 221002106781 AS-is Swedbank) pool hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust, s.o 50 000.- krooni, s.o 3195.58 eurot. AS Baltic Agro tasus 29.11.2010 riigilõivu 100 000.- krooni viitenumbriga 2900072699. 4. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele ning saata p-i 3 osas täitmiseks Kohtute Raamatupidamiskeskusele. Määruse peale võib esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu. Määruskaebuse esitamise tähtaeg on kaks päeva määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates. ASJAOLUD Tartu Maakohtu menetluses on AS-i Baltic Agro hagi Männimäe Teraviljakasvatuse OÜ vastu. Hageja palub mõista kostjalt enda kasuks välja 01.03.2010 põllumajandustarvikute hoiu- ja müügilepingu alusel põhinõude 27.10.2010 seisuga 1 551 457.- krooni, viivised 15.11.2010 seisuga 54 288.36 krooni ja viivise 0,2% päevas põhivõlalt iga põhinõude tasumisega viivitatud päeva eest alates 16.11.2010 kuni põhinõude täitmiseni. 21.02.2011 saabus kohtusse poolte kompromiss. Pooled paluvad kompromissi kinnitada, menetluse lõpetada ja tagastada hagejale poole tasutud riigilõivust (50 000 krooni). Pooled kinnitavad, et on teadlikud menetluse lõpetamise õiguslikest tagajärgedest. Pooled taotlevad kohtumääruse peale määruskaebuse esitamise õiguse lühendamist kahele päevale. KOHTU SEISUKOHT TsMS § 430 lg 1 sätestab, et pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga. Kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. TsMS § 430 lg 3 kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus leiab, et ei esine aluseid kompromissi kinnitamata jätmiseks. Kompromiss tuleb kinnitada ja menetlus tsiviilasjas lõpetada. TsMS § 150 lg 2 p 1, lg 4 alusel tuleb hagejale tagastada pool hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust, s.o 50 000 krooni. TsMS § 661 lg 4 ja poolte kokkuleppe alusel on käesoleva määruse peale määruskaebuse esitamise tähtaeg kaks päeva määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates.

Kohtunik