2-10-60448/8 · Pärnu Maakohus Paide kohtumaja

ÄRAKIRI

KOHTUMÄÄRUS

Kohus Pärnu Maakohus

Kohtunik Sirje Lahesoo

Määruse tegemise aeg ja koht 16.veebruar 2011.a Paide

Tsiviilasja number

2-10-60448

Tsiviilasi Krimelte Tempsi OÜ hagi A. A. vastu võla ja viivise nõudes

Hagihind

128 068 EEK (8185.04 EUR)

Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja: Krimelte Tempsi OÜ, registrikood 10787277, asukoht Suur-Paala 8A Tallinn, lepinguline esindaja Jürgen Valter, vandeadvokaat

Kostja: A. A., isikukood xxxxxxxxxxxxxxxx, elukoht xxxxxxxxxxxxxxxxx, lepinguline esindaja Tõnu Mets

Mille kohta määrus tehakse Menetluse lõpetamine kompromissi kinnitamisega

RESOLUTSIOON

1. Kinnitada Krimelte Tempsi OÜ ja A A vahel sõlmitud kompromissleping, mille kohaselt:

1.1. A A kohustub tasuma Krimelte Tempsi OÜ-le kompromiss summana 7030.28 EUR alljärgnevalt nimetatud kuue osamaksega:

20.märtsil 2011 summas 958.67 EUR 20.aprillil 2011 summas 958.67 EUR 20.mai 2011 summas 1278.23 EUR 20.juuni 2011 summas 1278.23 EUR 20.juuli 2011 summas 1278.23 EUR 20.august 2011 summas 1278.23 EUR

1.2. Mistahes ülalnimetatud makse tasumisega hilinemisel muutub kogu võlgnevus koheselt sissenõutavaks.

1.3. A A on kohustatud siin nimetatud võlgnevuse eksisteerimise ajal tegema heas usus koostööd Krimelte Tempsi OÜ-ga ning ostma Krimelte Tempsi OÜ-lt viimase sortimenti kuuluvat kaupa.

1.4. Krimelte Tempsi OÜ ja A A lepivad käesolevaga kokku muuhulgas lühendada kompromissi kinnitava määruse peale kaebamise tähtaega ühe päevani alates määruse kättetoimetamisest.

1.5. Krimelte Tempsi OÜ taotleb poole käesolevas menetluses tasutud riigilõivu tagastamist.

1.6. Kompromissi sõlmimise tagajärgi on kohus pooltele selgitanud.

2. Lõpetada tsiviilasja nr 2-10-60448 menetlus.

3. Tagastada Krimelte Tempsi OÜ-le 479.34 eurot menetluses tasutud riigilõivust arveldusarvele nr xxxxxxxxxxxxxxx Sampo pangas.

4. Määrus riigilõivu tagastamise osas saata täitmiseks Kohtute Raamatupidamiskeskusele.

EDASIKAEBAMISE KORD Määrusega puudutatud menetlusosaline võib määruse peale esitada määruskaebuse Pärnu Maakohtu Paide kohtumajale. Tähtaeg määruskaebuse esitamiseks on vastavalt poolte kokkuleppele 1 päev arvates määruse kättetoimetamisest.

MENETLUSE KÄIK 02.12.2010.a esitas Krimelte Tempsi OÜ Pärnu Maakohtu Paide kohtumajale hagiavalduse A A vastu võla ja viivise nõudes. 24.11.2010.a on hageja tasunud 15 000 krooni Rahandusministeeriumi kontole nr 333416110002, viitenumber 2900072369 selgitusega „Krimelte Tempsi OÜ nõue Aivar Aare vastu.

2 (2)

Tsiviilasi nr 2-10-60448

16.02.2011.a kohtuistungil esitasid pooled kohtule kompromisslepingu, milles muuhulgas sisaldusid ka poolte taotlused kompromissi kinnitamiseks, menetluse lõpetamiseks ja määruskaebetähtaja lühendamiseks ning hageja taotlus riigilõivu tagastamiseks pooles ulatuses.

KOHTU SEISUKOHT

1. Kohus leiab, et vaidluse lõpetamine kompromissi sõlmimisega on poolte seadusest tulenev õigus (TsMS § 206 lg 2).

Kohtulik kompromiss ei ole vastuolus heade kommete ega seadusega ning ei riku avalikku huvi. Poolte sõlmitud kompromissi on võimalik täita.

Kohus korrigeerib kompromissi selguse ja üheselt mõistetavuse huvides selle sõnastust, jättes kompromissi sisu muutmata, kinnitab poolte vahel sõlmitud kompromissi ja lõpetab tsiviilasja menetluse.

2. Kuna pooled sõlmisid kohtuliku kompromissi, on Krimelte Tempsi OÜ õigustatud tagasi saama poole tema poolt menetluses tasutud riigilõivust, st 479.34 eurot (7500 EEK). Tagastatav riigilõiv tuleb kanda hageja nimetatud arvelduskontole.

/allkiri/ Sirje Lahesoo Kohtunik

ÄRAKIRI ÕIGE