3-10-3286/5 · Tartu Halduskohus Tartu kohtumaja

TARTU HALDUSKOHUS Tartu Kohtumaja KOHTUMÄÄRUS m e n e t l u s e l õ p e t a m i s e k o h t a

Kohtuasja number 3-10-3286 Määruse kuupäev 07.02.2011 Kohtunik Tamara Hristoforova Kohtuasi Maksim Katšalov´i kaebus Viru Vangla 23.02.2010.a käskkirja nr 6-3/336-D alusel kartseris viibimise eest mittevaralise kahju hüvitamise nõudes Asja läbivaatamise kuupäev 07.02.2011 kirjalikus menetluses Resolutsioon

1. Lõpetada menetlus Maksim Katšalov’i kaebuses Viru Vangla 23.02.2010.a käskkirja nr 6-3/336-D alusel kartseris viibimise eest mittevaralise kahju hüvitamise nõudes seoses kaebuse esitaja kaebusest loobumisega;

2. Määrus saata kaebuse esitajale koos tõlkega vene keelde ning teadmiseks Viru Vanglale. Edasikaebamise kord Kohtumäärusele võib esitada määruskaebuse Tartu Ringkonnakohtule Tartu Halduskohtu kaudu 30 päeva jooksul arvates määruse kätteandmisest.

Asjaolud ja kohtu seisukoht

16.12.2010.a saabus Tartu Halduskohtusse Maksim Katšalovi kaebus Viru Vangla peale. Kaebuse kohaselt karistati M. Katšalovit Viru Vangla 23.02.2010.a käskkirjaga nr 6-3/336-D kartserisse paigutamisega neljaks ööpäevaks. Viru Vangla 02.09.2010.a vaideotsusega nr 6- 12/135-1 tunnistati eelnimetatud käskkiri kehtetuks. Kaebuses soovis M. Katšalov, et Viru Vangla maksaks talle iga kartseris viibitud päeva eest hüvitist 800 krooni või 60 eurot. Kaebus registreeriti numbriga 3-10-3286.

Tartu Halduskohus tegi kahjunõudes kohtueelse menetluse läbimise kontrollimiseks 26.01.2011.a päringu Viru Vanglale. Vangla edastas kohtule 02.02.2011.a vastuse päringule, milles märkis, et Makism Katšalov esitas 14.09.2010.a vanglale kahjunõude nr 6-14/34300 seoses 23.02.2010 käskkirja nr 6-3/336-D alusel ebaseaduslikult kartseris viibimisega. Vangla edastas 18.01.2011.a kaebajale kahju hüvitamise kohta kompromisskokkuleppe, millega M.

Katšalov nõustus ja loobus 14.09.2010.a esitatud kahjuhüvitamise taotluse nõudest. Vangla edastas kohtule ka koopia M. Katšalovi ja Viru Vangla vahel sõlmitud kompromisskokkuleppest, mille kaebaja oli allkirjastanud 20.01.2011.a.

Tartu Halduskohus edastas 03.02.2011.a Maksim Katšalovile kirja, milles palus kaebajal kohut teavitada, kas seoses vanglaga kompromissi sõlmimisega, loobub ta ka tema poolt kohtule esitatud kahjunõudest Viru Vangla vastu. Kohus teavitas nimetatud kirjas M. Katšalovit kaebusest loobumise tagajärgedest, s.o menetluse lõpetamise korral ei saa isik uuesti pöörduda kohtusse samas nõudes.

07.02.2011.a saabus Tartu Halduskohtusse M. Katšalovi vastus kohtu 03.02.2011.a kirjale. Vastuses palub kaebuse esitaja lõpetada menetlus Viru Vangla vastu seoses 23.02.2010.a 6- 3/336-D asjaga.

HKMS § 21 lg 1 kohaselt on kaebuse esitajal õigus kaebusest loobuda kuni asja läbivaatamise lõpetamiseni kohtuistungil või kirjalikus menetluses täiendavate taotluste ja tõendite esitamise tähtpäeva möödumiseni. HKMS § 24 lg 1 p 2 kohaselt halduskohus lõpetab menetluse, kui kaebuse esitaja loobub kaebusest ja kohus võtab loobumise vastu.

Kohus võtab M. Katšalovi kaebusest loobumise vastu ning lõpetab haldusasjas 3-10-3286 menetluse. 03.02.2011.a kirjaga nr 3-10-3286 teavitas kohus kaebajat kaebusest loobumise tagajärgedest ning selgitas, et vastavalt HKMS § 24 lg 2 kohaselt menetluse lõpetamise korral ei saa isik uuesti pöörduda kohtusse samas nõudes. HKMS § 21 lg 5 kohaselt kaebusest või protestist loobumise või kompromissi kinnitab kohus määrusega, millega lõpetab asja menetluse.

Tamara Hristoforova Kohtunik