3-09-1766/680 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus

Tallinna Halduskohus

Kohtunik

Kadriann Ikkonen

Määruse tegemise aeg ja koht

28. jaanuar 2011, Tallinn

Haldusasja number

3-09-1766

Haldusasi

OÜ Refonda kaebus Maksu- ja Tolliameti Põhja

maksu- ja tollikeskuse 20.02.2009 maksuotsuse nr

12-5/115 ning Maksu- ja Tolliameti 13.07.2009

vaideotsuse nr 6-1/183-5 osaliseks tühistamiseks.

Menetlustoiming

Kompromissi kinnitamine ja asjas menetluse

lõpetamine

RESOLUTSIOON:

1. Kinnitada ühelt poolt OÜ Refonda ja teiselt poolt Maksu-ja Tolliameti ning Maksu-

ja Tolliameti põhja maksu-ja tollikeskuse vahel sõlmitud ja kohtule 28.01.2011 esitatud

kompromiss järgmistel tingimustel:

1.1.

Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskus tunnistas 28.01.2011

otsusega nr 6-4/11-295 osaliselt kehtetuks Maksu- ja Tolliameti Põhja

maksu- ja tollikeskuse 20.02.2009 maksuotsuse nr 12-5/115 ning muutis

jõusse jäänud osas 20.02.2009 maksuotsuse nr 12-5/115 maksusumma

määramise faktiliseks aluseks olevaid asjaolusid ja põhjendusi.

1.2.

Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskuse 28.01.2011 otsus

nr 6-4/11-295 on kompromissi lahutamatu lisa.

1.3.

20.02.2009 maksuotsuse nr 12-4/115 osalise kehtetuks tunnistamise ja

muutmise tõttu on OÜ-le Refonda Põhja maksu- ja tollikeskuse 05.01.2007

korralduse nr 12-2.1/236 alusel alustatud maksustamisperioodide jaanuar

2006 kuni detsember 2006 (kaasa arvatud) käibemaksu, tulumaksu ja

sotsiaalmaksu ning kogumispensionide ja töötuskindlustuse maksete

arvestamise, deklareerimise ja tasumise õigsuse revisjoni tulemusel

määratud tasumisele ainult käibemaksu summas 342 980,70 eurot (5 366

483 krooni). Seega läbiviidud revisjoni tulemusel antud 20.02.2009

maksuotsuse nr 12-4/115 alusel kuulub lõplikult tasumisele käibemaks

summas 342 980,70 eurot (5 366 483 krooni).

1.4.

Kompromissi kohaselt tuleb tasuda punktis 1.3. nimetatud käibemaksult

summas 342 980,70 eurot (5 366 483 krooni) intressi (MKS § 115 lg 1)

summas 178 202,62 eurot (2 788 265 krooni) ning intressi tasumiselt tuleb

tasuda tulumaksu (TuMS § 51 lg 2 p 1 ja § 34 p 3) summas 47 370,32 eurot

(741 184 krooni). Sellest tulenevalt käesoleva kompromissi punktides 1.3. ja

1.4. märgitud maksuvõla ning tasumisele kuuluva tulumaksu summa

(edaspidi summad) lõplik suurus on kokku 28.01.2011 seisuga 568 553,64

eurot (8 895 932 krooni).

1.5.

Punktis 1.4. nimetatud summast 568 553,64 eurot (8 895 932 krooni) tasub

OÜ Refonda käibemaksu summas 342 980,70 eurot (5 366 483 krooni)

31.01.2011 ja ülejäänud osa 60 päeva jooksul kompromissi kinnitava

kohtumääruse jõustumisest või esitab nimetatud tähtaja jooksul taotluse

maksuvõla ajatamiseks.

1.6.

Maksu- ja Tolliamet kinnitab, et jõusse jäänud osas maksuotsuse alusel

tasumisele kuuluva käibemaksu summas 342 980,70 eurot (5 366 483

krooni) tasumisel 31.01.2011 on kompromissi punktis 1.4. märgitud

summade lõplik suurus 31.01.2011 seisuga mitte suurem kui 569 328,48

eurot (8 908 055 krooni). Käibemaksu summa tasumisel pärast nimetatud

tähtpäeva arvestatakse MKS § 115 lg 1 alusel intressi maksuotsusega

määratud maksusumma tasumise päevani, viimane kaasa arvatud.

1.7.

Maksu- ja Tolliamet kinnitab, et Maksu- ja Tolliametil ei ole OÜ Refonda

vastu täiendavaid nõudeid, mis tulenevad Põhja maksu- ja tollikeskuse

05.01.2007

korralduse

nr

12-2.1/236

alusel

revideeritud

maksustamisperioodide ja maksude osas.

1.8.

Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskuse 20.02.2009 maksuotsuse

nr 12-5/115 osaliselt kehtetuks tunnistamise ja muutmise tõttu loobub OÜ

Refonda esitatud kaebusest tervikuna.

1.9.

Kummagi poole menetluskulud jäävad nende endi kanda.

1.10.

Menetluse lõpetamise määrusele määruskaebuse esitamise õigus on pooltel

kahe tööpäeva jooksul kohtumääruse tegemisest arvates, so kuni 01.02.2011.

1.11.

Pooled

kinnitavad,

et

on

teadlikud

kohtuliku

kompromissi

ja

halduskohtumenetluse lõpetamise tagajärgedest, s.o menetluse lõpetamise

korral ei saa isik kaebusega uuesti pöörduda kohtusse samas asjas.

2. Lõpetada haldusasja menetlus (HKMS § 24 lg 1 p 3).

3. Kohtute Raamatupidamiskeskusel tagastada tulenevalt HKMS § 84 lg 5 p-st 1 pool

kaebuse esitamisel tasutud riigilõivust, so 479,34 eurot (7500 kr) OÜ Refonda

Swedbank arvelduskontole nr 221010258090.

4. Saata määruse ärakiri menetlusosalistele nende esindajate kaudu.

Edasikaebamise kord

Menetluse

lõpetamise

määruse

peale

on

õigus

esitada

määruskaebus

Tallinna

Ringkonnakohtule Tallinna Halduskohtu kaudu käesoleva määruse tegemisest kahe (2)

tööpäeva jooksul (HKMS § 47¹ lg 3; TsMS § 661 lg 4).

ASJAOLUD

1. Tallinna Halduskohtu menetluses on OÜ Refonda kaebus Maksu- ja Tolliameti Põhja

maksu- ja tollikeskuse (edaspidi PMTK) 20.02.2009 maksuotsuse nr 12-5/115 tühistamiseks

ning Maksu- ja Tolliameti (edaspidi MTA) 13.07.2009 vaideotsuse nr 6-1/183-5 osaliseks

tühistamiseks.

2. 28.01.2011 edastasid pooled kohtule kompromissi projekti, milles teatasid, et on jõudnud

halduskohtumenetluses kompromissini ja taotlevad ühtlasi haldusasjas menetluse lõpetamist.

3. Kompromissist tulenevalt tunnistas Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskuse

28.01.2011 otsusega nr 6-4/11-295 osaliselt kehtetuks Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja

tollikeskuse 20.02.2009 maksuotsuse nr 12-5/115 ning muutis jõusse jäänud osas 20.02.2009

maksuotsuse nr 12-5/115 maksusumma määramise faktiliseks aluseks olevaid asjaolusid ja

põhjendusi. Maksu- ja Tolliameti Põhja maksu- ja tollikeskuse 28.01.2011 otsus nr 6-4/11-

295 on käesoleva kompromissi lahutamatuks lisaks.

4. 20.02.2009 maksuotsuse nr 12-4/115 osalise kehtetuks tunnistamise ja muutmise tõttu on

OÜ-le Refonda Põhja maksu- ja tollikeskuse 05.01.2007 korralduse nr 12-2.1/236 alusel

alustatud maksustamisperioodide jaanuar 2006 kuni detsember 2006 (kaasa arvatud)

käibemaksu, tulumaksu ja sotsiaalmaksu ning kogumispensionide ja töötuskindlustuse

maksete arvestamise, deklareerimise ja tasumise õigsuse revisjoni tulemusel määratud

tasumisele ainult käibemaksu summas 342 980,70 eurot (5 366 483 krooni). Seega läbiviidud

revisjoni tulemusel antud 20.02.2009 maksuotsuse nr 12-4/115 alusel kuulub lõplikult

tasumisele käibemaks summas 342 980,70 eurot (5 366 483 krooni).

5. Kompromissi kohaselt tuleb maksuotsusega määratud maksusummalt tasuda arvestatud

intressi (MKS § 115 lg 1) ning intressi tasumiselt tuleb tasuda täiendavalt tulumaksu (TuMS §

51 lg 2 p 1 ja § 34 p 3) ning seetõttu on maksuvõla lõplik suurus 28.01.2011 seisuga 8 895

932 krooni (568 553,64 eurot).

6. Maksu- ja Tolliamet kinnitab, et Maksu- ja Tolliametil ei ole OÜ Refonda vastu täiendavaid

nõudeid, mis tulenevad Põhja maksu- ja tollikeskuse 05.01.2007 korralduse nr 12-2.1/236

alusel revideeritud maksustamisperioodide ja maksude osas.

7. Maksuotsuse osaliselt kehtetuks tunnistamise tõttu loobub OÜ Refonda Tallinna

Halduskohtule 13.08.2009 esitatud kaebusest (haldusasi 3-09-1766) täies ulatuses.

8. Menetlusosalised kinnitavad, et on teadlikud kompromissi ja menetluse lõpetamise

tagajärgedest.

9. TsMS § 661 lg 4 kohaselt võib poolte kokkuleppel määruskaebuse esitamise tähtaega

lühendada või määruskaebuse esitamise õiguse välistada. Käesolevaga esitasid pooled taotluse

kinnitada määrusega poolte käesolevas väljenduv kokkulepe menetluse lõpetamise määrusele

määruskaebuse esitamise lühendamise kohta kahele tööpäevale kohtumääruse jõustumisest.

KOHTU PÕHJENDUSED

10. Vastavalt HKMS § 21 lg-le 3 võivad menetlusosalised kuni asja läbivaatamise

lõpetamiseni kohtuistungil või kirjalikus menetluses täiendavate taotluste ja tõendite esitamise

tähtpäeva möödumiseni lõpetada menetluse kompromissiga. Kohus ei kinnita kompromissi,

kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui

kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus ei ole tuvastanud HKMS § 21 lg-s 3 loetelud

kompromissi kinnitamist välistavaid asjaolusid. Kohus kinnitab esitatud kokkuleppe selles

soovitud ulatuses ja tingimustel.

11. HKMS § 21 lg 5 kohaselt kinnitab kohus kompromissi määrusega, millega lõpetab asja

menetluse. HKMS § 24 lg 1 p 3 kohaselt halduskohus lõpetab menetluse, kui

protsessiosalised sõlmisid kompromissi ja kohus kinnitab selle. Seega kuulub kompromiss

määrusega kinnitamisele ja asja menetlus lõpetamisele.

12. Vastavalt kokkuleppele jäävad poolte menetluskulud poolte endi kanda.

13. Vastavalt poolte kokkuleppele lühendab kohus määruskaebuse esitamise aega kahe

tööpäevani määruse tegemisest arvates, so kuni 01.02.2011.

Kadriann Ikkonen

kohtunik