3-10-1660/171 · Tallinna Ringkonnakohus

M Ä Ä R U S

Kohus Tallinna Ringkonnakohus Kohtukoosseis Ruth Virkus, Lilianne Aasma ja Lauri Madise Määruse tegemise aeg ja koht 28. detsember 2010. a, Tallinn Haldusasja number 3-10-1660 Haldusasi AS Ragn-Sells, AS Veolia Keskkonnateenused ja OÜ Adelan Prügiveod kaebused Tallinna jäätmeveo piirkondades nr 10, 11 ja 12 korraldatud jäätmeveo ainuõiguse andmiseks 28. mail 2010. a välja kuulutatud avalike konkursside pakkumise kutse dokumentide tühistamiseks ning OÜ Adelan Prügiveod ja AS Veolia Keskkonnateenused kaebused Tallinna Keskkonnaameti 15. septembri 2010. a kirja nr 6.2-5.1/1829 tühistamiseks Vaidlustatud kohtulahend Tallinna Halduskohtu 12. oktoobri 2010. a otsus Menetluse alus ringkonnakohtus OÜ Adelan Prügiveod apellatsioonkaebus Menetlusosalised Kaebuse esitaja AS Ragn-Sells, esindaja vandeadvokaat Silja Holsmer Kaebuse esitaja AS Veolia Keskkonnateenused, esindaja vandeadvokaat Toomas Pikamäe Kaebuse esitaja OÜ Adelan Prügiveod, esindaja vandeadvokaat Triin Raudsepp Vastustaja Tallinna Keskkonnaamet Kolmas isik OÜ Upakkterminal EV, esindaja vandeadvokaat Indrek Västrik Kolmas isik Radix Hoolduse OÜ

RESOLUTSIOON

Lõpetada apellatsioonimenetlus OÜ Adelan Prügiveod apellatsioonkaebuses Tallinna Halduskohtu 12. oktoobri 2010. a otsuse peale haldusasjas nr 3-10-1660.

EDASIKAEBAMISE KORD

Ringkonnakohtu määruse peale võib esitada määruskaebuse Riigikohtule 15 päeva jooksul määruse kättetoimetamisest arvates.

3-10-1660 2(2) ASJAOLUD JA MENETLUSE KÄIK

1. Tallinna Halduskohtu 12. oktoobri 2010. a otsusega lõpetati menetlus OÜ Adelan Prügiveod ja AS Veolia Keskkonnateenused taotluse osas tühistada Tallinna Keskkonnaameti 15. septembri 2010. a kiri nr 6.2-5.1/1829; tühistati Tallinna jäätmeveo piirkondades nr 10, 11 ja 12 korraldatud jäätmeveo ainuõiguse andmiseks väljakuulutatud avalike konkursside pakkumise kutse dokumentide lisa 4 p 2.1.6 osaliselt – pangagarantii summast 160 000 krooni osas, ning p-d 6.3 ja 7.8 koos alapunktidega täielikult; muus osas jäeti kaebused rahuldamata. Tallinna Keskkonnaametilt mõistis kohus menetluskuludena AS Ragn-Sells kasuks 15 000 krooni, AS Veolia Keskkonnateenused kasuks 20 000 krooni ja OÜ Adelan Prügiveod kasuks 25 000 krooni.

2. OÜ Adelan Prügiveod esitas 11. novembril 2010. a apellatsioonkaebuse, milles paluti tühistada halduskohtu otsus osas, millega jäeti OÜ Adelan Prügiveod kaebus rahuldamata, ning rahuldada uue otsusega kaebus.

3. Tallinna Ringkonnakohtu 16. novembri 2010. a määrusega võeti apellatsioonkaebus ringkonnakohtu menetlusse, vastustajat kohustati apellatsioonkaebusele vastama 30 päeva jooksul määruse saamisest arvates ning teistele menetlusosalistele anti võimalus esitada oma seisukoht apellatsioonkaebuse suhtes vastustajale vastamiseks antud tähtaja jooksul.

4. 15. detsembril 2010. a esitas OÜ Adelan Prügiveod ringkonnakohtule HKMS § 38 ja TsMS § 644 alusel avalduse apellatsioonkaebusest loobumise kohta. Avalduses on apellant kinnitanud, et on teadlik TsMS §-s 644 sätestatud apellatsioonkaebusest loobumise tagajärgedest.

5. Tallinna Ringkonnakohtu 16. detsembri 2010. a määrusega anti teistele menetlusosalistele võimalus esitada soovi korral apellatsioonimenetluse kulude väljamõistmise taotlused hiljemalt 27. detsembriks 2010. a. Teised menetlusosalised ei ole taotlusi esitanud.

RINGKONNAKOHTU PÕHJENDUSED

6. HKMS § 38 kohaselt kohaldatakse apellatsioonkaebusest loobumisele TsMS sätteid. Vastavalt TsMS § 644 lg-le 1 võib apellant apellatsioonkaebusest loobuda kuni asja arutamise lõpetamiseni. Teised menetlusosalised ei ole esimese astme kohtu otsuse peale apellatsioonkaebust esitanud. Ringkonnakohus võtab apellatsioonkaebusest loobumise vastu ning lõpetab HKMS § 38 ja TsMS § 644 lg 4 alusel apellatsioonimenetluse.

7. Vastavalt TsMS § 644 lg-tele 3 ja 6 märgib ringkonnakohus järgmist. Apellatsioonkaebusest loobumise korral loetakse, et apellant ei ole apellatsioonimenetluses menetlustoiminguid teinud. Apellatsioonkaebusest loobumise korral ei saa apellant esitada enam uut apellatsioonkaebust sama apellatsioonieseme kohta ja kannab apellatsioonkaebusega seotud menetluskulud.

Lilianne Aasma

Lauri Madise

Ruth Virkus