Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-10-36530/4 AI generated

2-10-36530/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-10-36530/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

,!3 "0,3 *  #   !!, 1 $ # ""# !'!3-  $

Legislator headnote

AI generated

2-10-36530/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: ,!3 "0,3 *  #   !!, 1 $ # ""# !'!3-  $

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















  



 

 

 !





"!# $!





 %&''

 













    







()*%+",&"!# $!%-#,",#%'!

  



 





   



  

. $"%/ $, )  )  0! 0&'0!  12

#" ','&!3

12#" ',

 

    





 .$"%/-",",# 344444444-

!# $",",# $

!'#5

"003

&"!%# '3-$,03!# $$"%/%

!'

"003&"!%# '36

# ))-,,#!# 344444444444-!# $",",

# $444(7 "!)

  

"$!33 .$"%/$,))0!)

/%&,)) .$"%/#!#128#!!!$#!!3#$##5%%'3

',9#" ', .$"%/# ' '"21:3+'#)

!'',3# $! !,0,,0,%/,30#)

 

 



.$"%/%'!#!!3/))#'3)

/%&,)) .$"%/#!#%'!#!!8# %!$##39

#" ',)







  



. $"%/ 0&,+ ,3 *, '#+!  */0  #!-  !

#/ ,%%,- #!,3 %, $,% #!, 0,, #!! %;;3!%, "! # $! !

0,#! 0# %,- "! ,'# ''# $!- #!!!" #+! 0&,3#

$'33#,",#!%'!-#!,#+!, $'3%,,!',)

))0&,+,3 "!# $!&"!# $!% !*#-#!,

% 0!!- %, ,  ! %, !#- , ,',!3 %&!0

*&$!)  0&,+ ,3 &!% %&!0 *&$! % !- #!,< 9 $,

0%/%,*!$! ,$,#  ,%!3#/%!!0,,,#!,,,#,#!#,"



829

0!5'3%,69# $!,!',,%!%/%,*!$! , # $!#! ,%!3

#  0&, % ,'3 #/ ,, #!, ,,#,#! #," 0! 5'3%, 0&,

# $!,!',6 9  ! , 0&,'!3 3! # $ $)  0&,+ ,3

 !#/ ,%%,2*/0 #!','#!, !!+

#/  ,%3 0/*  ,  +",,#, 0&, 0,#! 0#%,- 0&,+ #

,3 ! #/ ,%%,  1 */0  #!) !,  ! $,

%'! &!-  #  , 0'!3 /$ # $! 0&, , ,%!'!3

,!',- !+ # ,3 #&,#  0%,%, &*!0,,%,# 0,#)

'!+, %,*+%'!+, 3!/!3/$/",%,#

% /$ # # %'! ,%,'!- %, %,#  %'!+,  +-

#&,,%#8 =1(9)





 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



$! ' # $!'!3 #  # $! #,",#! 0% 2 */0  #!  $,

#/ ,%%, 8 29 $ ,3 %-  #!, #  # $! %//"!3 /$#

#,",#!,0- '# $!&,!$, !"$!33)



,03!# ,3%//"!#,",#!0!'3%,# $!! '# 

,,#,#!#/ ,%!32)!!,899) '# 3,##0!'3%,

# $!!) - # # $! ' %//"'!3 #,",#! 0%, /$- ,  /$

# $!#,",#!0'!3)



 = 2(  -  # $ 0&,+ # $! $  ! $,  ! "$!33

$,03! %/",!3   !3 &,!,#! *&$'3!3 !!- #!, # - #

# $! ' %//"'!3 0%, /$- ,  /$ 0'!3- ,, #!, $,  ,%,

# #/0/,",,,0&,#!, ,%,#/0,#!)!$! #$,!3

>#,,30/,3# *  %#0&!#',' !0&,+!$!$# $!,!',

*,3%) $!,+-,,'#,, =2(%/",!3 !%,

0/,0,3 !,3)



,  !3 # $! ,+-  $, ' $,03! %/",!3 !!   !3

&,!,#!*&$'3!3','# $!$'3+ =2(--/!"03

 !) =2222/,3"03,+# $! !*&$'30 

5#'&,!,#!*&$'3!)



,03! # $ %+ #  # "", '"  3",

!' $"%/ ',' '

# "",5$,!$"%/,,-# '# $!!,#!,!3# "",5$,!* ,0,3

# %%!''! "0,3)  ' ,'!3 #  # %%!''! "03 ,#!,)

,!3 "0,3 *  #   !!, 1 $ # ""# !'!3-  $

"!" 0&!)  0&'0! $  ' # ##! !%%  12 #" ',- %,

% 3!03!%"03*", 3,!!,1!!,), !3, .

$"%/$,))0!0&'0!12#" ',0/%&,%,#)  ' %'&!3

*&$'3%,# # $! ,'!3 0/0& #  0&'0! # $- #,'',!"%!

0/0&8-(9)



 '$,03!&,!,#!*&$'3!3$,%/",!3 !,3-0,,3 .=3

-2%,3# $ '# "",5$,!,,#%##&,#5$0&,%,%# "", %'3,#

!3#,'',# "", %',#!3-#!,# "",5$,!% 3!%, ! '$!3#/ 0



829

3!/!3# "") "",5$,! !3%!%'3%,/,,%,#0,#

 ,%,'!%,','%'3%,#!!3#'3%,# $ '#&,,# "",5$,!,,#%

# $!!,#!3)0?=3(616* $!!!+/,00

*,'!0&,3!','#!,# $!!/,%,/$*/0 '#,'3#%//"!30&,!'+

0&!$ %!-!+# $!!/,/$*/0)0?=*

#!,0&',# '# $!!",##!'!3-0&,+0&!3'&!3# $!!/,%,)



 ' $, $,03! %/",!3 !!   !3 &,!,#! *&$'3!3 ','

$* ,!3>#,,30/,3!+!3# *  %#0&!#)  +

=2(! !%,), !3#!!!+$, =2(

# $ !"$!3%,','# !+$#!#0/%&,12

#" ',)



=21*# $!'',+# $! %!,0,,0,%/,30#

 !), !3# $!!'',+ =21*! ! %

!,0,,0,%/,30#)



=# $#''+$,%'!#!!3* -##$!# !$,) $!-

"$!33$,-/+ =!%'!#!!3# #'3)0 =

(2    %//"+ # $! $  !  ! #,'3# # #  $50,03

%'!#!!3- #!, $ ,+ # $! %//"!3 # %'!#!!3 ',%#,"- #!!!"

 = (  2 # $ , # $3  = (    /!- #!, %'!#!!3

%//"##,'3# =(2/!3# "")



 '  '!3 #  0/ %&, %'!#!!' $,03! ,%, !!3

",,,&,0  2 #" ',  &,!+,#!!3  1 #" ',)  ' ,'!3 %'!#!!,3

&'3033 #!%'3,382--19)



=31-# $ '%'!#!!3%'! ,# $!#!!3# $!0/,3

#!!3- #!!!" # $!#!!3 ' ",,,&,0- #! ' ','  /+,0%, #!!3) 0

=7*-!+",,,&,0!!3$,','",,,&,0!!!"!&!+,0,,

$,''-#!,3!, '/$!3,,,) 3!"03!+# $#!#

0/ %&, $,$,'3 "03 %'!#!!' ",,,&,0 $,03! ,%,  2

#" ',)



0  = 22 *  ' # $!0/,3 #!!3 %'! , ,'3  '&!

#!!3) =(-2# $-#!,%'! ,'*+%'!#!!3 !#,'3#

%//"0 # $!$'3, # $ #'3% , %'! , ,'3'!3 *,'!, ,'3

#!!3-%&,+# $!#!!30/*&$'3!30,#!!!-#!!!"+",,,,!

#$+ *,'!, ,'3 #!!3 , %'! , ,'&!3%, *,,"%//"3)

+",,,,!2)*%+",1%//"!'"(*,'!,,'3'&!#!!3

,%'! ,,'&!3%,*,,"%//"3# $ ',0,,$,''#!',

#" ',%#,%,'&!0#!!#" ',) 3!/$!3','#!'# , 

$,'3%'!#!!30!0/,,3,'!3 +# $! =(!1

#" ',$,'3*&$'3!#0,#!##!!#)



, !3# $!,+-#!'# $! !/,$%'!#!!# #'3','

"03 =(2 /!0&,+# $!$ ! !#,'3#

%//"## $50,03%'!#!!3-!+# ))0/%&, .$"%/



2829

#!# %'!#!!' ",,,&,0  2 #" ',  $ ,'3 #!! !%%  1 #" ',-

# ##!%'!#!!#" ',)





$!',#<