Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-10-15008/4 AI generated

2-10-15008/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-10-15008/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

 3 #+ &+& !+++%+/   !  % * +/++ #+&&, " + 3  +   &6# 3

Legislator headnote

AI generated

2-10-15008/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus:  3 #+ &+& !+++%+/   !  % * +/++ #+&&, " + 3  +   &6# 3

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













   







 





! "# 





$

%&&

 













    







'()$*!+%! "# $,"+!+"$& 

  



 

  



 





-,-"!&+



   

.%! +&&+/!#+

(/ 0-12,"!&+

&% 3(

 

    





# . %!  +&&+/!, !+!+"3 44444444,

 "#*3 %! 5

"

(,++" "344444444444, "#444440

%! (

  

!# 33 .%! +&&+/!#+

(/ (

6 $%+ 

(  . %!  +&&+/! " " 0- 12 7"$"8$$&3 8#"  #

&+3" "8$$&39"!&+&+(

6 $%+ 

(  . %!  +&&+/! " " /++/+ ,2: )6/ )%#+&% 3, 

-,-"!&+0($6!+" &+)%#+&% 36+$+&+(

&&+3"#  +/++/+$6+3/"(

 

 



.%! +&&+/!$& "  36

("&3(

6$%+

( .%! +&&+/!" "$& "  27"  #9"!&+(







  



. %!  +&&+/! /%+* +3 )+&"*  0 )6/ " ,   

"6+$$+, " +3 $+ #+$ " + /++ "  $;;3 $+ !  "#   

/+"  /" $+, !  +&"&&"# , "  ! "*  /%+3"

#&33"+!+" $& ," +"* +#&3$++ &+(



(/%+*+3 ! "# %! "# $ )"," +$

/  ,$++ $+ ",++&+ 3$% /)%# (

/%+*+3% $$% /)%# $ ," +<9#+/$6$+) # 

+#+"+$ 3"6$ /+++" +++"+" "+!/ 8&3$+59

709

"# + &+ +$ $ 6$+ ) #  + "# "  +$ 3 " /%+ $

+&3 "6 +++ " + ++"+"  "+! /  8&3$+ /%+ "# + &+5 09

  + /%+& 3 3  "# #(  /%+* +3  

"6+$$+  1 )6/ "  &+& " +    * "6 +$3

/6) +  *!++"+ /%+ /+"  /"$+, /%+* " +3  

"6+$$+)6/" ( + #+$& % ,

"+/& 36#"# /%+++$ & 3+ &+, *"+3"%+"

 /$+$+ %) /++$+" /+"( & *+ $+ )* $& *+

3 6 36#6!+$+"$6#""$& +$+& ,

$+$+"$& *+*,"%++$"7 

='29(





  !""# "$" #% "# &'# &$##%

#$(##



#  & "# & 3 " "#  "+!+"  /$ 1 )6/ "   #+

"6+$$+ 7 1'9, #+3 $,  " + " "#  $66! 3 6#"

"+!+" +/,&"# %+ #+ !# 33(



+/3  "  +3  $66!  "+!+"  /  &3$+ "#   &

"++"+" "6+$ 3'(  +719(

&"3+""/ 

&3$+ "#  ( , " "#  & $66!& 3 "+!+"  /$+ 6#, + 

6#"# "+!+" /& 3(





 = 1'  , 0 "# /%+* "#  #   #+   !# 33

#+/3  $6!+ 3   3 %+ +"  )%#&3 3  , " + ", "

"#  & $66!& 3 /$+ 6#, +  6# /& 3, ++ " + #+ +$+

""6/6+!+++/%+" ++$+"6/+" (

 # "#+ 3

>"++3 /6+3 " ) $"/% " &+&   /%+*   #  #

"# + &+ )+3$( #  +*,  + +& " ++ 

 = 1'   $6!+ 3

 $+/6+/+3 +3(



+  3 "#  +*,  #+ & #+/3  $6!+ 3     3

%+ +"  )%#&3 3 &+& "#  #&3* 

 = 1'  ,  0,   6 

!/3 (





=11116+3!/3+*"#  )%#&3/8"&%+ +" 

)%#&3 (



+/3  "# %$++ 0( + - ) /# )+&, $+ "  &&+ $

/%&/  #  !  1, 0 "!&+( +$ 3 )+&  /%+ " &3

"#   /% +"/+3!+$+ $6!+  3    + - +" + " 

"#"8$&&3"" )6/"0"!&+," +3$+/6#$" +"$$ &$"3444440

"!!+  "  "   $+ "  / +&!+$" """  &+& $" +&!+

/% $$   +" + +&3 / "$$ &$" 66+  !  ,2 :

)6/(

+$"!3 /$3  &")+& +&+$ +"!3 /!+"" & 3

&+& & 3 $"+3 )+& + $"  + /6#$(  /% +&3 /3

"$$ &$"3  #3 "  3, )+& 6!3 +&!+3( )+& +&+$  "!3 /

!+"" $+ %    # /% $$, +&3 & 3 +&!+$", "$$ &$"

&+& ))!#/+ +&% 3$+" );;!3 3 "#  )  + '(3$*!+ - "

//+ + "+!( +  3 + . %!  +&&+/! #+ 

(  /  0-12, 

0709

"!&+&% 3,$+/% $$&-,-"!&+, $+&!+$"3&2-,-

"!&+))!#/'"!&+&+&/6$%+")/#+)+&  &/

/++/+)%#+&% 3 ! ,2:)6/"6/#++$+6!&/)6/

" &+ )%#+&% 3 6++"   $+&+(

 & $ &% 3 )%#&3$+" "#  +& 3

)/#%$+ 3)+& 5"&3+"$$ &$"!/  $+"#&+&"+!

"729(



?

 =3 '2  5  5    ) , 2 "#  * "#   6+ // )+& ,

"  ! "#   !+"" $+& & /% #  &/ "#   6+$ 6$+& /%+

$+"#& 6+$+&, #  6+$+ /++/+$+&(  + /%&+" & "#   !+"" & 3,

/%+* /% 3 &% 3"#  6+$+!#+"#  6+$+/++/+$+"!!

&% 3/++/+(/?

=&))!#/)+& &6# 3)+& !+"" & 3

)+& )"#  $""#  3)+& ))+& $66! 3!# $$(



&#+#+/3 $6!+ 3   3%+ +" )%#&3 3&+&#

)+ 3>"++3/6+3 * 3")$"/% "(

* 

=

1'  $+(+ 3"  *#+ 

=1'"#

 !# 3$+&+&" *#" "/6$%+0-12,"!&+(





=12)"# &&+*"# $ +/++/+$6+3/"

 (





=2"#"&&*#+$& "  3),""# " #+(# ,

!# 33#+,6* 

=2 $& "  3""&3(/ 

=

'1   0 $66!* "#  #     "+&3" " " #8/+/3

$& "  3, " + # +* "#  $66! 3 " $& "  3 &+$"+!, "  !



 = '2  1 "# + "#3 

 = '2   0 6 , " + $& "  3

$66!""+&3" 

='16 3"!!(

&& 3"/6$%+

$& "  &#+/3 +$+  3!+++%+/2"!&+7,-9(





=30,"#&$& "  3$& +"# "  3"# /6+3

"  3,"  !!+++%+/&"# "  (/ 

=0-),0 *!+++%+/ 

 3 #+ &+& !+++%+/   !  % * +/++ #+&&, " + 3  +   &6# 3

+++(

)"& 3$& "  &#+/3 +$+!/3 

=00

,5

=26 #+#+&&  3!+++%+/2"!&+(



+ 3"# +*," &"#  6+#$& "  ""&3&+&

!/3 

='1 06 /%+*"# #  "+&3"

$66!""#8/+/3$& "  3,"+$& "  3"+&3"$66!$+

/ /6++3+& 3, *"

(/6$%+ .%! +&&+/!" "$& "  &

!+++%+/2"!&+(





# &+"<