Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-08-48761/15 AI generated

2-08-48761/15 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-08-48761/15
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

#.!#1#! #!!!0,9 #%1( .#),++,+!#%$#,#!1;;0;%+6 :/ 0 %+6#&#+6!)61#6)69 1#!@A1#! ;6. 0 0 / 6. 0 /06. );  6. '6( .#)!)6,96)"$+! .#)!!,$6.%#,! :/0%+),++,+!#1 :/ 0 %+ %+%. ,++,+!#1 '#+1+ ##! .+ #!+"+!#! %+ '$ +%$1# 9+"+!#%+ 0 :? '9#,! !" ,$6!""6 26 ;;7& .+%$1# ,9 #%1"+!# ,61!# 26  7  !#6 6#%#( .#) %$#  #! )9#6"!6#'+%.! %+%. !#+!"#! 6++"+!6#'+%.!& .+,61!# 6!#! % !)6# !$6"+1 6#'+%.# 6!#6 '#+1+6  & &&:&: #!+1 ,#10 "+66# !) % )9%1 !"& % !) % #!+%1 #."+!# ,!,9+#0 !++! .#) %$# #+ 6# #.%1 ,## ##! '#+1+6  & &: &&:0 "+6 % !)6# !1 6++"+!6#'+%.! 6#%#,6 $%###%!#+1 !""!;/0%+& %$%###%!#%$#"!,!,6 !*A 6.; #+!#6# 6!#6# !+!!#%$,! ,# #!+"+!#.0 6.! #."+!# 6.#"+%#  & & #66 && #66#! !! 6#! %$# !##. #.%1 ; & & #66 && "6 '#+1+6 !+!!#%$,! "%1 )9#6"!6#'+%.#! 6#%#,# %$## !""  ;;0 %+ !! 6.! #."+%# !* A :  !#6  & & #66 & %+%. %$# 6#! #.%1 ; & & #66 &&  #6# #!+ 6+ !) ,! )9#6"!6#'+%.#! 6#%#,6 %$#  !""!  ;0  %+&  #6# #!+ ) !) , #6 !$6"+1 6#'+%.1 % >6#! B#611 ,!,6 >6#!>6#"+!# ##6# 6#!  &&:& ##. 6#! >6#!>6#"+!#! 6#%#, .#) %$# #.%1  &&& % .#) #!+!  6# && "!#9! ++"#%#6!# ,61!#0 !++! % .#) %$#0 "+! 6#%#! 6#'+%. >6#!>6#"+!#!#.%1&++"+!6#'+%.#!6#%#,#,##6!#6!+!!#%$,!"%1 %+%.)9#6"!6#'+%.#!#%%#6#'+%.#>6#!>6#"+!!+!!#%$,!"%1%$1#1#+ 6# #.%1& .#) ,9 #%1( " '$ +%$# !""!  ;0  %+ ) %$( !)6 #." '$ +,$6 !""! ;0; %+ !"+!& #!#! '$ +%$1# ,9 #%1"+!#. ,9 #%1( .#),++,+!#%$#''!+%6!#6!""%+0;%+& &;&: ,#6!+!61,,++,+!#%$1#!""!%+0% .#))9%1'$ +%$1#!""!,96)0 % .+,61!#! % #!+1 #61+ ,++,+!# %$#& #+6 !)61#6 '6( .#) "$+! !)6,96)'$ +,$6.!""!;0;),++,+!#1!""!0;%+&   #!&!&'% 

Legislator headnote

AI generated

2-08-48761/15 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: 0 0 / 6. 0 /06. );  6. '6( .#)!)6,96)"$+! .#)!!,$6.%#,! :/0%+),++,+!#1 :/ 0 %+ %+%. ,++,+!#1 '#+1+ ##! .+ #!+"+!#! %+ '$ +%$1# 9+"+!#%+ 0 :? '9#,! !" ,$6!""6 26 ;;7& .+%$1# ,9 #%1"+!# ,61!# 26  7  !#6 6#%#( .#) %$#  #! )9#6"!6#'+%.! %+%. !#+!"#! 6++"+!6#'+%.!& .+,61!# 6!#! % !)6# !$6"+1 6#'+%.# 6!#6 '#+1+6  & &&:&: #!+1 ,#10 "+66# !) % )9%1 !"& % !) % #!+%1 #."+!# ,!,9+#0 !++! .#) %$# #+ 6# #.%1 ,## ##! '#+1+6  & &: &&:0 "+6 % !)6# !1 6++"+!6#'+%.! 6#%#,6 $%###%!#+1 !""!;/0%+& %$%###%!#%$#"!,!,6 !*A 6.; #+!#6# 6!#6# !+!!#%$,! ,# #!+"+!#.0 6.! #."+!# 6.#"+%#  & & #66 && #66#! !! 6#! %$# !##. #.%1 ; & & #66 && "6 '#+1+6 !+!!#%$,! "%1 )9#6"!6#'+%.#! 6#%#,# %$## !""  ;;0 %+ !! 6.! #."+%# !* A :  !#6  & & #66 & %+%. %$# 6#! #.%1 ; & & #66 &&  #6# #!+ 6+ !) ,! )9#6"!6#'+%.#! 6#%#,6 %$#  !""!  ;0  %+&  #6# #!+ ) !) , #6 !$6"+1 6#'+%.1 % >6#! B#611 ,!,6 >6#!>6#"+!# ##6# 6#!  &&:& ##. 6#! >6#!>6#"+!#! 6#%#, .#) %$# #.%1  &&& % .#) #!+!  6# && "!#9! ++"#%#6!# ,61!#0 !++! % .#) %$#0 "+! 6#%#! 6#'+%. >6#!>6#"+!#!#.%1&++"+!6#'+%.#!6#%#,#,##6!#6!+!!#%$,!"%1 %+%.)9#6"!6#'+%.#!#%%#6#'+%.#>6#!>6#"+!!+!!#%$,!"%1%$1#1#+ 6# #.%1& .#) ,9 #%1( " '$ +%$# !""!  ;0  %+ ) %$( !)6 #." '$ +,$6 !""! ;0; %+ !"+!& #!#! '$ +%$1# ,9 #%1"+!#. ,9 #%1( .#),++,+!#%$#''!+%6!#6!""%+0;%+& &;&: ,#6!+!61,,++,+!#%$1#!""!%+0% .#))9%1'$ +%$1#!""!,96)0 % .+,61!#! % #!+1 #61+ ,++,+!# %$#& #+6 !)61#6 '6( .#) "$+! !)6,96)'$ +,$6.!""!;0;),++,+!#1!""!0;%+&   #!&!&'% 

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text

     

         

 !   "#$%%                 &!#'#"(# $ ")              *+,-+%%! .+&&,!//0%+ %$1#!          .#) * +, -+%%! 2#.+!+1 333333330 !  &4#+5#%(#.+  66+%% )"0 #!+%1) 6+%1678 !) &  &  2+!+1 333333333330 #6  33333 $6+%%$"0#!+%1)-#6+!+!7      &.!+6 &    

#  , #!!0 "+66#. )9 &  &  6! %$1# #."+!#    61" %+%. )9"#%#6! *+,-+%%!%$1#!&&,! :0%+%$1#!&   

    

 !!# '#6# ,$+( #!+1 '#66!+%#(!# ; '9#, )!60 6#! !!# 9#+"#"+!#!0  +%.%% 6#0 !)#! #(! ,$+1!# 6 #%11 +)6+!"#%#6!#!0+#(!#!#+6#!#66#6 #%1"+!+!%.+6&  !"#! $#!$# %%  .+,61!# !#6!$6"+!+1!)) #6##!+ &&0 /& &;0/& & ) & & 6#'+%.10 "+66# 6!#6  #6# #!+  !! !)6# '" #6#""%+!+%+##%! %+%. !)  !! !11 ##%!# ##! $+.##.!#6 ) #.6!#6!",!,6#!+1,##6#& !)!! #6##!+'6'1 '<##%!#+10 +1 )9+! %#%1# ##! !"& !) ,$6.%#,!  #6# #!+ ##! % !""! :/0%+&=6#, #6!$6"+16#'+%.#6 "!6+!!6#,# #6#

 27 "(++6!+1###%!# !"+!# +%.+"!#  '#>+  !#6 % !)  !1 "!"+!#. ,++,+"+!#6 !" ,++,+! 0 :? "!"+!#6# 6,! !""! +. "!"+!#. ,++,+1 '9#, ##!0 +1 "+# ,9 #" +  %+& 9 1#! !) '6 +"# '%11 6#'+%. +"+!#! 6$'#! #6# #!+  #%%#9 #.!#6 6#'+%.& #6#  #!+  6,! " %$1# !) ,! !""! :/0 %+0 "+66#6# 6+!%1,1 ,++,+!#10 .#)6#& .#)%$1+!!)6%$1#!"+!0+1!)#+6# !+!9+%1&

#.!#1#! #!!!0,9 #%1( .#),++,+!#%$#,#!1;;0;%+6 :/ 0 %+6#&#+6!)61#6)69 1#!@A1#! ;6. 0 0 / 6. 0 /06. );  6. '6( .#)!)6,96)"$+! .#)!!,$6.%#,! :/0%+),++,+!#1 :/ 0 %+ %+%. ,++,+!#1 '#+1+ ##! .+ #!+"+!#! %+ '$ +%$1# 9+"+!#%+ 0 :? '9#,! !" ,$6!""6 26 ;;7& .+%$1# ,9 #%1"+!# ,61!# 26  7  !#6 6#%#( .#) %$#  #! )9#6"!6#'+%.! %+%. !#+!"#! 6++"+!6#'+%.!& .+,61!# 6!#! % !)6# !$6"+1 6#'+%.# 6!#6 '#+1+6  & &&:&: #!+1 ,#10 "+66# !) % )9%1 !"& % !) % #!+%1 #."+!# ,!,9+#0 !++! .#) %$# #+ 6# #.%1 ,## ##! '#+1+6  & &: &&:0 "+6 % !)6# !1 6++"+!6#'+%.! 6#%#,6 $%###%!#+1 !""!;/0%+& %$%###%!#%$#"!,!,6 !*A 6.; #+!#6# 6!#6# !+!!#%$,! ,# #!+"+!#.0 6.! #."+!# 6.#"+%#  & & #66 && #66#! !! 6#! %$# !##. #.%1 ; & & #66 && "6 '#+1+6 !+!!#%$,! "%1 )9#6"!6#'+%.#! 6#%#,# %$## !""  ;;0 %+ !! 6.! #."+%# !* A :  !#6  & & #66 & %+%. %$# 6#! #.%1 ; & & #66 &&  #6# #!+ 6+ !) ,! )9#6"!6#'+%.#! 6#%#,6 %$#  !""!  ;0  %+&  #6# #!+ ) !) , #6 !$6"+1 6#'+%.1 % >6#! B#611 ,!,6 >6#!>6#"+!# ##6# 6#!  &&:& ##. 6#! >6#!>6#"+!#! 6#%#, .#) %$# #.%1  &&& % .#) #!+!  6# && "!#9! ++"#%#6!# ,61!#0 !++! % .#) %$#0 "+! 6#%#! 6#'+%. >6#!>6#"+!#!#.%1&++"+!6#'+%.#!6#%#,#,##6!#6!+!!#%$,!"%1 %+%.)9#6"!6#'+%.#!#%%#6#'+%.#>6#!>6#"+!!+!!#%$,!"%1%$1#1#+ 6# #.%1& .#) ,9 #%1( " '$ +%$# !""!  ;0  %+ ) %$( !)6 #." '$ +,$6 !""! ;0; %+ !"+!& #!#! '$ +%$1# ,9 #%1"+!#. ,9 #%1( .#),++,+!#%$#''!+%6!#6!""%+0;%+& &;&: ,#6!+!61,,++,+!#%$1#!""!%+0% .#))9%1'$ +%$1#!""!,96)0 % .+,61!#! % #!+1 #61+ ,++,+!# %$#& #+6 !)61#6 '6( .#) "$+! !)6,96)'$ +,$6.!""!;0;),++,+!#1!""!0;%+&   #!&!&'% 

!)6#+(" 6.!0# .+%#.%1&&;&:&&6#'+%.6$'#"+!###%1"##  !#6 "!+1 $+ #6# %$1#1 !+!!#%$,! &&:&& ) !#66#6# )9.%#,! '9#,! ! 6.#" #."+!# 6"#!%# 9 #.0"+! 6$''#!&&&& .#) "!#9!++"#%#6!#,61!%#.+!##+1 ! &&&& % .#)%$#% %++'$ +%$1#+$,6%$1#!!6#%#,6 !*A1#! 6. ) #.%10'6( !)) +%11#! !*A ; 611#."+!& !) +%%%.6#+#!+%# .+#."+!#

    # " + ! #  , $ +  ' #    " + ! #   6  ! #  !   6 # ,  + 1   ! )   6  ! + 1  2  6  / :  /  7 &

  &!!%!#! %#!  %%#'%% 

!)6#(!)!, #!!##.#"+!26 7& 

 ;27

! A / 6. ;  !#6 ,$+(  ! #  , #!!#  6!#   #."+!#  61"+!# 6!# ! #!0 "+! % #1!+#("+!# 9 #%1!#! !%%# 6$''!!#.& #."+!# 61")9"+!#6##( !!#66# , #!!#))9("#%#6!& +  !6#+(0#%$#%#.%10##(6$''!!#)!)#1!+#+"#%#6#&  .+%$1#,9 #%1"+!#,61!#) .#)!#6.+!# !#6% .+%$1#6!#!!)6# !$6"+1 6#'+%.# 6!#6 '#+1+6  & &: &&: #!+1 ,#10 "+66# !) % )9%1!"26  0 : 7&

+"+"#)6+1# !#6% #6#)!)!$6"+%1"(++6!+1###%!#!"+!#! 6++"+!6#'+%.10 "+66#! !)  !! 9+" 6#'+%. 6+!! 6#,+1 #6# ##%!# !"+!# +%.+"!+ ) )9#6"!. ">>.+6#'+%.10 "+66#  !#6 !+! !) #6#  "(++6#6#C%+1 )  !! 9+"  )9#6"! ">>.+6#'+%. !! 6#,+1 #6# "(++6#6#C%+ )9#6"!. ">>.+ +%.+"!+ 26 :7& ++11 ##%!# !"+!# +%.+"!# '1#&  ))  !#6 '+1+ !) !" #6#C%+##%!# !"+!# ##! 66# #!+,# ,## 6!#6 26 7& !) "#)6+1#  !#6 6+ !)  !1 "(++6#6#C%+1#">>.+ +%%!"+.+!#!"!##%26 : 7& #'+%. 6$'#"+!# ##! 26 7 %9 ,6 % #6# #!+  &"9!+6 : !%1 !)6###0"+66# !#6,$6.%#,!#!")9"+!#6 +6)#"6:'9#,)!6 6#( #6# !). !$6"+1 6#'+%.1 >6#!B#61! ) 'BB1( ,$6.%#,!# !+!#%$1"+!#! +%!!C+"'6#&##.%6#'+%.1!).>6#!B#611&'+66+!:&&0"+66#6!#6 6#(+!)#,#%$1##."+!# 61"+!& !)#+6# 6##!+%1$#%1#+1 ,9+1#, #6#  '6 & &: !)6# !1#1 6#'+%.# 6$'#"+!# #+!#  0 "+!$ !6#(!#66#!),9+#'6)!$%6+!#!26/7&

!)'6,++11++.+  !+,++666##.+"+ &%,#"(+&&!!#!%; /: %++.+ !!%1!#+! 6#0#D">>.+ +%%!"+!#%$1#66#(#+!1 %#+1 %$1#+10 "+! "!+1 !+!!#%$,!#%%#6#'+%.>6#!>6#"+!)%#+1%$1#+10"+! "!+1 !+!!#%$,! 6#'+%. >6#!>6#"+!#.& !+"#!#% %+"#1 %$## 6 6#(

69 1 ##6%#,6 ,++11 !*A! : ) !#66#!0 # %#%1# %$1# !! 6.( .+ #."+!9 #. &)%+6  #66 && ##1 %$1#1 % # +%.! 6#%#,1 %$1#10 "+! #.,1 !*A 6. )9.+6"#!.0!##.6$''#!#."+!9 #.; &1#!#"(+6 #66 && #'+%. >6#!>6#"+!#. !+!!#%$,! "%1 %$## 6 % 66##.+" !#+! 60#%#.#"+!#+6##%"1,# !!#.06.(#."+!9 #. !* A 6. )9.+%$1#!+!!#%$,!""+!#.0!)#!#."+!9 #.% !*A  6. )9.+6"!&E $1# #."+!# !#+! 6 6#( %6>>!+1 ) #+!1 #+%#,+1 6#'+%.+1& ++"+!6#'+%.!6#'+1#6#C%+##%!#!"+!#!6#%#,!%$#%# +%.! 6#%#, %$#0 "+66# #."+!9 #. % !* A  6.   !#6 6" !& #."+!# 6.!#6#6#(%+"#1%$1#6 611 !*A 6. )6.;#+!6!#& !* A 6. #!+"#!#6!# !#66.(#."+!9 #.%$1#!+!!#%$,!""+!#.0 +!#1!#!#+6#!9#!1#+!++& !*A 6.;#+!#6!# !#60+%$#"( !+!!#%$,!,##!+"+!#.06.(%$1##."+!9 #.!#66#6#%1+!6$''#"+!#!0 "+6$+.!1+!+,$+(,##!+1& !)'+1+6++"+!6#'+%. !#6!"##%!###! 66##!+,#,##6!#6&9 #%11 .+%$1# !#6%%$#!),!#!+1 &)%+:%+ &'+66+:,##6!#626 : 7& !*A 6.;#+!#6!# )9.+ 6.! 6++"+!6#'+%.!  6#'+1 #6#C%+##%!# !"+!#! 6#%#, !%$1# #."+!9 #. &)%+ &'+66+ : ,## 6!#6 :&& 6$''#"+!#!& $1#

 27 #."+!9 ) 6.!#! '#( !* A  6.; #+!# 6!#  !#6 6#%1+! 6#" 6$''#%10 !##. 6.! .#) 6++"+!6#'+%.! 6#%#, #6#C%+##%!# !"+!# ##! "!,!%$1##."+%# &)%+6#66&&#."+!9 #.6$''#! !*A 6. ,#!1#!; &1#!#"(+6#66&& F9#6"!.">>.+6#'+%.#6%#.#"+!1,# !!#.2!)66+ !! +.  !1 #1 !""7 %+%. !##$ 6#( #."+!9 ) ) !#66# 6.!# 6#+1"+!#6 %6>>!+1 !* A :0 "+66#  !#6 % 1,#  !!# 9+"+!# %$1# #."+!9 #.0 6#%#" !#66#!0 "+66+%# % %$1# $+.!6+ 6!0 6" ! +. >!+  !!# )!& #."+!9 #. 6.( !#66# 6#%1+! 6$''#"+!#!0 "+6  !!#6# ,!, %$# "( !+!!#%$,!& &'+66+ :&& ,#6 #+ 6# ,96) 11 "(++6#6#C%+1# )9#6"! %$#& ##. 6.(  !) ,! #!+1 "(++6#6#C%+1# )9#6"!. ">>.+6#'+%.#! &)% &'+66 : 6#%#,# %$## #."+%# &)%+6 && ) 6$''#! ; &1#!#"(+6 && .#) % #!+%1  6# "!#9! ++"#%#6!#,61!# &)6+6&&267& .#)%,9 #%1%1"%$#)%,9+1#,66(%16#'+%.>6#!>6#"+!#.&'+66+6 :&&!+!!#%$,!"%1%$##!26 ;7&@A /:6.: !#6'#,16#'+%. >6#!>6#"+!#66#'+%.'6#1.!">!%#!6#'+%.6$'#"+!#6#)9.%#,)  )(##>6#%& .!"+!#6# 61!#,!,6@A / / !9#!&@A /6. 0'  !#6,$+("(+6#'+%.'66#'+%.!.%#"+!#6%$1#" '66#'+%.6!#6>6#%.!"+!%+%.!11,+6)1#)"!,96)%1"+!0+ .!( $+ >6#%& .!"+!# ,$+ ,96)%1"+!# !#"#6 '#( 6#'+%.'6 >,+" >6#%,99!#0+.!"+%#,$+,96)%1"+%#%>6#%6#"!#$,96+!10" 6.!0 +>6#% !#+!%#( ##%!# !"+!#!,$+!)!"+!#!& %!)"#)6+1#! %9 ,6 #+ %$ .#) #%" #%%# &)%+ : #!+1 ,## 6!#6 ) 6#'+%. >6#!>6#"+!#. !+!!#%$,! "%1 %$##  61"+!0 !++! #+ 6 %1 !)! #."+%# 61"+!#6#& #+6 !)61#6 ##(  ! , #!!#0 "+66#. )9( !) 6!# %$1# #."+!#    61"%+%.)9("#%#6! *+,-+%%!%$1#!&&,! :0%+ %$1#!& 

 %+G