Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-09-68912/4 AI generated

2-09-68912/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-68912/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

-2-- #"!#!  %$ -  -4, %- &-!#-4 $ *-'!- -'4

Legislator headnote

AI generated

2-09-68912/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: -2-- #"!#!  %$ -  -4, %- &-!#-4 $ *-'!- -'4

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













  



 

 

 !





"!# $!





 %&''

 













    







()*%+"&"!# $!%,#-"-#%'!

  



 

  



 





,.#" '-



   

/!-'! '# 

0 $- )  1)  2! 3(,  #" '-

'&!4)

 

    





$ /!-'! '# 

0, "-"-# 4 55555555,

!# $/&3 -'',-'4 "2 2,

066"4-

 !- '7

#  )1),--#!# 455555555555,!# $55555#8

555555524&"!%# '4)

  

"$!44/!-'!'# 

0$- )1)2!)

9 %&- )  1)  /!-'! '# 

0 #!# 3 ( :# % !$ 8$#4

-#8%%'4#$#;#" '-'-)

9%&- )1)/!-'!'# 

0#!#2--2-,.<-%#%-2--2-!4

*92  !%  *&$-'&!4,   , . #" '-  )4%+"-  #!'-

*&$-'&!49-%-'-)

!''-4# $! !-2--2-%9-42#)

 

 



/!-'!'# 

0%'!#!!49 )1)#'4)

9%&- )1)/!-'!'# 

0#!#%'!#!!:##!$;#" '-)

9 2 ! &!!%-  #!'- 9-%-'- !+ )  1)  !4 %'!#!!

2--2-=>3-!'9$!4!!)







  



/!-'! '# 

0 2&-+ -4 *- '#+! 3 *92  #!,  !

#9 -%%-, #!-4 %- $-% #!- 2-- #!! %??4!%- "! # $! !

2-#! 2# %-, "! -'# ''# $!, #!!!" #+! 2&-4#

$'44#-"-#!%'!,#!-#+!- $'4%--!'-)

:@;

)1)2&-+-4 "!# $!&"!# $!% !*#,#!-%

2!!,%- - !%-!#, --'-!4%&!2*&$!) 

2&-+-4&!%%&!2*&$! % !,#!-A;$-2%9%-*!$!

-$-#  -%!4#9%!!2---#!---#-#!#-"2!8'4%-7;

# $!-!'- -%!% 9%- *!$! - # $!#!  -%!4 #  2&- %

-'4 #9 --- #!- --#-#! #-" 2! 8'4%- 2&- # $!-!'-7 3;

 ! - 2&-'!4 4! # $ $)  2&-+ -4  !

#9 -%%-  @ *92  #! '-' #!-  ! !+ #9  -%4

29*  -  +"--#- 2&- 2-#! 2#%-, 2&-+ # -4 !

#9 -%%-*92 #!) !- !$-%'!&!,

# -2'!49$# $!2&---%!'!4-!'-,!+#-4#&-#

 2%-%- &*!2--%-# 2-#) '!+-  %- *+ %'!+-

 4!9!49$9"-%-#%9$##%'! -%-'!,

%-%-#%'!+- +,#&--%#: >(;)



  !""# "$" #% "# &'# &$##%

#$(##



$! ' # $!'!4 #  # $! #-"-#! 2% @ *92  #!  $-

#9 -%%- : 333;, $ -4 %,  #!- #  # $! %99"!4 9$#

#-"-#!-2, '# $!&-!$- !"$!44)



-24!# -4%99"!#-"-#!2!'4%-# $!! '# 

#9 -%!4  > 3   9!4 # "" )*"--  : @.;)  ' # 

4-##2!'4%-# $!!) ,## $! '%99"'!4#-"-#!2%-

9$,- 9$# $!#-"-#!2'!4)



 > @(  , 3 # $ 2&-+ # $! $  ! $-  ! "$!44

$-24! %9"-!4   !4 &-!-#! *&$'4!4 !!, #!- # , #

# $! ' %99"'!4 2%- 9$, -  9$ 2'!4, -- #!- $-  -%-

# #929-"---2&-#!- -%-#92-#!)!$! #$-!4

B#--4 29-4 #  *  %#2&!# '-'  ! 2&-+  !$! $

# $!-!'- *-4%) $! -+,  - -' # --  > @(  . %9"-!4

 !%-29-2-4 !-4)



-  !4 # $! -+,  $- ' $-24! %9"-!4 !!   !4

&-!-#!*&$'4!4'-'# $!$'4+ >@(,3,.9!"24

  !)  > @@@  @ 9-4 "24 -+ # $! ! *&$'42

8#'&-!-#!*&$'4!)



-24! # $ &%--4  -  +---4'!4  #  @)'!"- 

--!%-9"%#!*-'!,%-# $- +---4'!4# $!!*##!%

#  # %%!'-#- '-'!)  # $!! 4!4 '! C2&- #!*4 

22 -!4 "2 &- !%) *-'! #-''- #  % #-", 

# $!!+ 9-% *-'! $!%!# -# 2-4 % +--B '-'! #!%-

-'-%!-)- +---4'!4 2!))# 2'&!4*&$-!%%

,. #" '-

0 /!-'! '# # &-!'&!4#&"2'&!4-4)2

-  +---4'!4 *-'!  *-'! $!!# -# 2 % +---4'!

#!%--'-%!,#!-# -!"2-4'&!# $9$*92#,# $!!+# 

!% 9$# !% !%% 2--2- ,. < - %#%- 2--2-!4 *92 )

3:@;

 '"2'!42--2-*"- 4-)@)(#!'-))) '&!+# 

2--2-!%-!%%,.#" '-)- !4'&!+/!-'!'# 

0$- )

1)2!3(,#" '-!%-,%-2&'2! ',.#" '-2--2-4,.

#" '-) 9$!4  > 3(  + $  #  29 %&- #!'- *&$-2&'2!

9--#! !%-'- 2--2- ,. < - 2--2-!4 *92 )  ' % '&!4

*&$'4%-## $!-'!49"#-"- +---4'!4# 2$&%-!4

*-'!,84-'-%!,9"#-"4# -!4"2,2--2-"2!'-''&!4

 2!%--:;)



 '$-24!&-!-#!*&$'4'!4$-%9"-!4 !-4,2--4=>

4(777*,73,%-4# $!+# $!!9-

22*-'!2&-4!) !-# $!!9-%-9$*92 '#-'4#%99"!42&-

!'+ 2&!$ %!, !+ # $!! 9-  9$*92, #!!!" # $!!

"-##!%-' ' 2&!$ !'2 # $!! 9-% 9%-' 2&- %-# $' 9-%-',

$!9-%-2--2-%-') !-2&'-# '# $!!"-##!'!4,2&-+2&!4'&!4

# $!!9-%-"$-# $!!9-%-2--2-%-# ""'&!42--2-)$-

# $!! 9-%- 2--2-%- # "" 2&-+ 2&!4 '&!4 2&'-#! 2--2-!-'"-

:2--2-;,"2# $!!-'&!2#%!!!%-#!'-# $9-%-'-)



 ' $- $-24! %9"-!4 !!   !4 &-!-#! *&$'4!4 '-'

$* -!4B#--429-4!+!4# *  %#2&!#)  +

>@(! !%-)- !4#!!!+$- >@(

# $ !"$!4%-'-'# !+$#!#29%&-3(,

#" '-"24 >3(9!2--2-,.<-%#%-2--2-!4*92

 !% *&$-'&!4,   , . #" '-  )4%+"-  #!'- *&$-'&!4

9-%-'-)



>@*# $!''-+# $! %!-2--2-%9-42#

 !)



># $#''+$-%'!#!!4* ,##$!# !$-) $!,

"$!44$-,9+ >!%'!#!!4# #'4)



2 >(@3%99"+# $!$ ! !#-'4### 

$82-24%'!#!!4,#!-$-+# $!%99"!4#%'!#!!4'-%#-",

#!!!"  > (  @ # $ - # $4  > (   3 9!, #!-

%'!#!!4%99"##-'4# >(@9!4# "")



 '  '!4 %'!#!!4 '-%#-" # $ #  29 %&- $-24!

-%-!!4"---&-2#" '--'4%#!4!&-!+-.#" '-)

  + #  %'!#!!4 !!"! #-'4#2 $'4- &!!%- #!'-

9-%-'-%'!#!!42--2-!%-=>3-!'9$!4!!)

 '-'!4%'!#!!-4&'4244 #!%'4-4:;



>43,# $ '%'!#!!4%'! -# $!#!!4# $!29-4

#!!4, #!!!" # $!#!!4 ' "---&-2, #! ' '-'  9+-2%- #!!4) 2

>3*,3!+"---&-2!!4$-'-'"---&-2!!!"!&!+-2--

$-'',#!-4!- '9$!4---) 4!"24!+# $#!#

29 %&- %'!#!!' $-$-'4 "24 !!4 "---&-2 $-24! -%-

#" '-)

@:@;



2  > @@ *  ' # $!29-4 #!!4 %'! - -'4  '&!

#!!4) >(.# $,#!-%'! -'*+%'!#!!4 !#-'4#

%99"2 # $!$'4- # $ #'4% - %'! - -'4'!4 *-'!- -'4

#!!4,%&-+# $!#!!429*&$'4!42-#!!!) $!-+,#9 2

-2-- #"!#!  %$ -  -4, %- &-!#-4 $ *-'!- -'4

#!!4 !4!!"!# 29%&-%-)'!4$-'9  '%-''%$-,

%-4 #!# # "4!2 %4 '&! # ""  %- ' % -! 8$ -4)

"24'&!4!!"!'-' !,-2---- '!4#"!-'%$!#* 

2$ - '!4 2-4!, - $'4#  !, *+ # $! *&$'4!4 

2-#!#&-!+-#!!##" '-)



- !4# $!-+,#!'# $! !9-$%'!#!!# #'4'-'

"24 >(@39!2&-+# $!$ ! !#-'4#

%99" # #  $82-24 %'!#!!4, #  -  %'!#!!4 !!"!

2!29--4 -'!4, !+ #  )  1)  29 %&- /!-'! '# 

0 #!#

%'!#!!'"---&-2#" '-$-'4#!!!%%#" '-,# ##!

 %'!#!!   #" '-)  !+  ! &!!%- #!'- 9-%-'-

!4%'!#!!2--2-=>3-!'9$!4!!)









$!'-#A