Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-10-19663/4 AI generated

2-10-19663/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-10-19663/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

!3 $+ '+' "+++&+0! !!"! &!* +0++ $+'', #!+ 3! +   '6$!3

Legislator headnote

AI generated

2-10-19663/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: !3 $+ '+' "+++&+0! !!"! &!* +0++ $+'', #!+ 3! +   '6$!3

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













  



 

 

 !





"!# $!





 %&''

 













    







()%*"+&"!# $!%,#+"+#%'!

  



 

  



 





-.,.#" '+



   

/ &"! +''+0" $+ (  (   (  (    0!

112,#" '+'&!3(

 

    





$

/ &"! +''+0", "+"+# 3 44444444,

!# $*3!&"!5

# ((,++#!# 344444444444,!# $444422

.&"!,3!+#+'3((5

# ((,++#!# 344444444444,!# $444422

.&"!(

  

"$!33

/&"! +''+0"$+((((0!(

6 %&+  +3" (  (   (  (  

/ &"! +''+0" #!#     1 12

7# %#8%%'3'+!$'+3+#8%%'3##9#" '+'+(

6 %&+  +3" (  (   (  ( 

/ &"! +''+0" #!# 0++0+ ,:

)60 )&$+'&!3,   -., . #" '+  .()"++  #!'+ )&$+'&!3

6+%+'+(

!''+3# $! !+0++0+%6+30#(

 

 



/&"! +''+0"%'!#!!36 +3"((((#'3(

6%&+ +3"((((

/&"! +''+0"#!#%'!#!!- 

70++!$9#" '+(







  



/ &"! +''+0" 0&+* +3 )+ '#*!  )60  #!,  !

#6 +%%+, #!+3 %+ $+% #!+ 0++ #!! %;;3!%+ "! # $! !

0+#! 0# %+, "! +'# ''# $!, #!!!" #*! 0&+3#

$'33#+"+#!%'!,#!+#*!+ $'3%++!'+(

719

((((0&+03+3 "!# $!&"!# $!% !)

#,#!+%0!!,%+ + !%+!#, ++'+!3%&!0

)&$!(  0&+* +3 &!% %&!0 )&$! % !, #!+< 9 $+

0%6%+)!$! +$+#  +%!3#6%!!0+++#!+++#+#!#+"

0!8'3%+59# $!+!'++%!%6%+)!$! +# $!#! +%!3

#  0&+ % +'3 #6 +++ #!+ ++#+#! #+" 0! 8'3%+ 0&+

# $!+!'+5 9  ! + 0&+'!3 3! # $ $(  0&+* +3

 ! #6 +%%+  1 )60  #! '+' #!+  ! !*

#6  +%3 06)  + *"++#+ 0&+ 0+#! 0#%+, 0&+* #

+3 ! #6 +%%+  . )60  #!( !+  ! $+

%'!&!,# +0'!36$# $!0&+++%!'!3+!'+,

!* # +3 #&+#  0%+%+ &)!0++%+# 0+#( '!*+

 %+)*%'!*+ 3!6!36$6"+%+#%6$

##%'! +%+'!,%+%+#%'!*+ *,#&++%#

7 =.29(





  !""# "$" #% "# &'# &$##%

#$(##



$! ' # $!'!3 # +3 # $! #+"+#! 0% 1 )60  #!  $+

#6 +%%+ 7 29, $ +3 %,  #!+ #  # $! %66"!3 6$#

#+"+#!+0, '# $!&+!$+ !"$!33(



+03!# +3%66"!#+"+#!0!'3%+# $!! '# 

((3!+#!+'3++#+#!#6 +%!3(%+"03 =.

6!719# ((++#+#!#6 +%!3(%+7-9( '

# 3 3+#!3 # 0! '3%+ # $!!( 3, #3 # $! ' %66"'!3

#+"+#!0%+6$,+ 6$# $!#+"+#!0'!3(



 = 12  ,  # $ 0&+* # $! $  ! $+  ! "$!33

$+03! %6"+!3   !3 &+!+#! )&$'3!3 !!, #!+ # , #

# $! ' %66"'!3 0%+ 6$, +  6$ 0'!3, ++ #!+ $+  +%+

# #606+"+++0&+#!+ +%+#60+#!(!$! #$+!3

>#++3 06+3 #  )  %#0&!# '+'  ! 0&+*  !$! $

# $!+!'+ )+3%( $! +*,  + +' # ++  = 12  - %6"+!3

 !%+06+0+3 !+3(



+  !3 # $! +*,  $+ ' $+03! %6"+!3 !!   !3

&+!+#! )&$'3!3 '+' # $! $'3*  = 12  ,  ,  - 6!

"03 !(



=11116+3"03+*# $! !)&$'30 8#'&+!+#!

)&$'3!(



+03! # $ &%++ ()"++  )  0$ )+', %+ # 3 !''++3

%0&'0!$!!"!.,#" '+(+%!3)+'!0&+3# 3'3

# $!! 0& +#0+3"+%+ %6"+ !3  )"++  +#!!+ $+% #!!

#$#8%''3# #!!)60#  - #" '+, #!+3 %+ 06$% #!+ # %%!'%#3 &"!,

444422.# ""+# #!!!%+#!!!0+'"+%## ##!'+'%#

+'"+0&!%%+#!!++'3!0# %%!'%#66+!!"!,

719

: )60( +% # "3!0 %3!! ' # 3 )+'!+'+%!+ # "3!0

"+##!'!3 '+'  '!3 %#+3 )+'!+ %# !+ 06$%(  0&

+'3!03 # %%!'%#3  $3!#!!3, )+'!6"3 +'"+3( )+'!+'+%!

# "3!0

"+##!%+

&!

!

$

0&!%%,

+'3!'!3

+'"+%#,

# %%!'%#'+'))"$0++'&!3%+#);;"3!3# $!) +()"++

# 00+!+#+"(+ !3+

/&"! +''+0"$+((

(  (  0! 112,  #" '+ '&!3, %+ 0&!%% ' -., . #" '+, !%

+'"+%#3 '11,#" '+))"$0.#" '+'+'06%&+# ) 

0$+ )+'! !'0 0++0+ )&$+'&!3 !!"! ,: )60  #6 0 $+

+%+ 6"'0 )60 #!'+ )&$+'&!3 6++#! !%+'+(  ' % '&!3

)&$'3%+# # $! +'!3 )  0$ &%+!3 )+'!, # '3+ # %%!'%#

"0!!%+# $'+'#+"# 7.9(



?=3255),# $!*# $!!6+00)+'!,

#!!!" # $!! "+##!%+' ' 0&!$ !'0 # $!! 6+% 6%+' 0&+

%+# $'6+%+',$!6+%+0++0+%+'( !+0&'+# '# $!!"+##!'!3,

0&+*0&!3'&!3# $!!6+%+"$+# $!!6+%+0++0+%+# ""

'&!30++0+(0?=-. '))"$0)+'!'6$!3)+'!"+##!'!3

)+'!)  # $!! %# #$!!3 )+'!)  )+'! %66"!3 "$!%%(

? = -   # $, #!+ %+! ++#! )03 6+% # $!!  +3"

7 +3"0&'+#!39, 0&+* 0&!3'&!3# $!!6++##!0&+ +6+%+#&++

0&'+#8$+0&++8$0&+%&''+(



 '$+$+03!%6"+!3!! !3&+!+#!)&$'3!3'+'$

) +!3>#++306+3!*!3# )  %#0&!#(  * =

12! !%+(+ !3#!!!*$+ =12# $

 ! "$!3%+ '+' #  !*  +3" $ #!# 06 %&+

112,#" '+'+'"03 =26!06%&+ +3"# $

#!#0++0+,:)60)&$+'&!3, -.,.#" '+$++%+6"'0

)60, .()"++#!'+)&$+'&!36+%+'+(



=1.)# $!''+*# $! %!+0++0+%6+30#

 !(



=# $#''*$+%'!#!!3) ,##$!# !$+'+'

00 =-,#!+ ! '$!3 +3"0&'+## #$!#,0!03

# 3 %'!#!!3  %!+  +3"( $!, "$!33 $+  +3"0&'+#

# #$!#,6* =35-!%'!#!!3 +3"# 

#'3(



0 =21%66"*# $!$ ! !#+'3### 

$80+03%'!#!!3,#!+$+*# $!%66"!3#%'!#!!3'+%#+",

#!!!"  = 2  1 # $ + # $3  = 2    6!, #!+

%'!#!!3 %66"# #+'3#  = 21 6!3 # ""(  '  '!3

# 06%&+%'!#!!'$+03!+%+!!3"+++&+0-#" '+7

-,9(



=3.,# $ '%'!#!!3%'! +# $!#!!3# $!06+3

#!!3,#!!!""+++&+0 '# $!#!!(0 =),!*"+++&+0!

!3 $+ '+' "+++&+0! !!"! &!* +0++ $+'', #!+ 3! +   '6$!3

1719

+++( ) #'!3%'!#!! '$+03!+%+"03 =

,5=-6!$+$+''!!3"+++&+0-#" '+(



+ !3# $!+*,#!'# $! !6+$%'!#!! +3"# 

#'3'+'"03 =216!0&+*# $!$ ! !

#+'3# %66" # #  $80+03 %'!#!!3, # 3 +  %'!#!!3

#+'3#%66"%+0!06++3+'!3,!*# (((( +3"06

%&+

/&"! +''+0"#!#%'!#!!'"+++&+0-#" '+(





$!'+#<