Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-10-23157/4 AI generated

2-10-23157/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-10-23157/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

,/,, #"!#!  %$ ,  ,2+ %, &,!#,2 $ ),'!, ,'2

Legislator headnote

AI generated

2-10-23157/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: ,/,, #"!#!  %$ ,  ,2+ %, &,!#,2 $ ),'!, ,'2

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













  



 

 

 !





"!# $!





 %&''

 













    







()%*"&"!# $!%+#,",#%'!

  



 

  



 





-+#" ',



   

. #,/ 0,'' $, (  (  /! 1+  #" ',

'&!2(

 

    





$

.#,/0,''+",",# 233333333+!# $

4& ,''+,'2'  //+

.4!,'!'# 5

# ( (+,,#!# 233333333333+!# $33333-

333333333333/2&"!%# '2(

  

"$!22

.#,/0,''$,( (/!(

6%&,( (

.#,/0,''#!#178$#!$/,,2###8%%'2

##9#" ',',(

6 %&, (  ( 

. #,/ 0,'' #!# /,,/, + : )6/ !%

)&$,'&!2+ -+#" ',(%,#!',)&$,'&!26,%,',(

!'',2# $! !,/,,/,%6,2/#(

 

 



.#,/0,''%'!#!!26( (#'2(

6%&,( (

.#,/0,''#!#%'!#!!7# %!$##29

#" ',(

6 / ! &!!%,  #!', 6,%,', !* (  (  !2 %'!#!!

/,,/,;<,!'6$!2!!(







  



. #,/ 0,'' /&,* ,2 ), '#*!  )6/  #!+  !

#6 ,%%,+ #!,2 %, $,% #!, /,, #!! %==2!%, "! # $! !

/,#! /# %,+ "! ,'# ''# $!+ #!!!" #*! /&,2#

$'22#,",#!%'!+#!,#*!, $'2%,,!',(

( (/&,*,2 "!# $!&"!# $!% !)#+#!,%

7-9

/!!+%, , !%,!#+ ,,',!2%&!/)&$!( 

/&,*,2&!%%&!/)&$! % !+#!,>9$,/%6%,)!$!

,$,#  ,%!2#6%!!/,,,#!,,,#,#!#,"/!8'2%,59

# $!,!', ,%!% 6%, )!$! , # $!#!  ,%!2 #  /&, %

,'2 #6 ,,, #!, ,,#,#! #," /! 8'2%, /&, # $!,!',5 9

 ! , /&,'!2 2! # $ $(  /&,* ,2  !

#6 ,%%,  - )6/  #! ',' #!,  ! !* #6  ,%2

/6)  ,  *",,#, /&, /,#! /#%,+ /&,* # ,2 !

#6 ,%%,?)6/ #!( !, !$,%'!&!+

# ,/'!26$# $!/&,,,%!'!2,!',+!*#,2#&,#

 /%,%, &)!/,,%,# /,#( '!*,  %, )* %'!*,

 2!6!26$6",%,#%6$##%'! ,%,'!+

%,%,#%'!*, *+#&,,%#7 <?@9(



  !""# "$" #% "# &'# &$##%

#$(##



$! ' # $!'!2 #  # $! #,",#! /% - )6/  #!  $,

#6 ,%%, 7 9+ $ ,2 %+  #!, #  # $! %66"!2 6$#

#,",#!,/+ '# $!&,!$, !"$!22(



,/2!# ,2%66"!#,",#!/!'2%,# $!! '# 

#6 ,%!2 <6!2# ""(%,7?9( '# 2,#

#/!'2%,# $!!( +## $! '%66"'!2#,",#!/%,6$+

, 6$# $!#,",#!/'!2(



 < -  +  # $ /&,* # $! $  ! $,  ! "$!22

$,/2! %6",!2   !2 &,!,#! )&$'2!2 !!+ #!, # + #

# $! ' %66"'!2 /%, 6$+ ,  6$ /'!2+ ,, #!, $,  ,%,

# #6/6,",,,/&,#!, ,%,#6/,#!(!$! #$,!2

A#,,2 /6,2 #  )  %#/&!# ','  ! /&,*  !$! $

# $!,!', ),2%( $! ,*+  , ,' # ,,  < -   %6",!2

 !%,/6,/,2 !,2(



,  !2 # $! ,*+  $, ' $,/2! %6",!2 !!   !2

&,!,#!)&$'2!2','# $!$'2* <-++6!"/2

  !(  < ---  - 6,2 "/2 ,* # $! ! )&$'2/

8#'&,!,#!)&$'2!(



,/2! # $ &%,,2  %)  B'#  #  (( @ 6"%#!,%,,2,

),'!+ %,  %)  B'# /&,%2 #  ),'! A,#",!2 "$, ,%,,2,

#!%, ',' #  # $!! #!!2 ,%,,2, !%% % // ),'!

)&$,,',%!A,#",!2%,,',%!6, (),'!$!%!# #

,2),'!)&$,,',%!2','),'!82,',%!2( #,'',2#,"),'!

&%,%,+ ' !'','!2 ),'! )&$,,',%!  82,',%! # $2!%, ) 

&,!  # $!!(  ' #!'!2 , %)  B'# /&,%2!2 ,%,,, # ##!

!%% -1-+  #" ',(  %)  B'# "/ // ),'! # ##!),!

,'",%66"#1:( ,6,'!2),'!6!2# $!!2#!!2

,%,,,,#!,),'!'6$!2#(),'! ,2) 2# ##!)),'!2+#!,#,'

6* 6$ !% /&, !* %,6,,#! ),'! !'/2 %#2+ # $!!* 

7-9

%#%)'/,,/,'&!# $!%!%%,!%,/,,/,!2)6/

&,!#,2 "*,#"2,,,2 #$!2 %#,%%66"(  , "",'!2 

%)  B'# '&!2 !2 ),'! !'/ /&'/! ','  %)  B'#  /!

(@(? '&!2 #  #&,, #&"/'&! #  /! $( B6" '&!2 $

 /!%, ' #  !'!2 $ # ##! 1 #" ',+ %, $ ' "/'!2

)&$,/& ##(  /&'* $ 6"%#!,%,,2, ),'! !/ )&$,!%%

-+  #" ',+ /,,/,2 )", 2, ((?((  +  #" ',  ,'",

!%%?@-+#" ',(, !2'&!*

.#,/0,''$,( (/!1+

#" ',!%,(6$!2 <@ *$# /6%&,$#!#

/,,/,2 )", 2, $, ,%, #!', )&$,'&!2 6,%,',  + : )6/ !%

/&!%%(  ' %'&!2)&$'2%,## $!,'!26"#,",%,,2,),'!

# ,',%!+6"#,"2# ,!2/&,+'&!2 /!%,),'!7?

9(



 '$,/2!&,!,#!)&$'2'!2$,%6",!2 !,2+/,,2;<2

@5?55)+@5+%,2# $!*# $!!6,//

),'! /&, 2!+ #!!!" # $!! ",##!%,' ' /&!$ !'/ # $!!

6,% 6%,' /&, %,# $' 6,%,'+ $! 6,%, /,,/,%,'( !, /&',# '

# $!!",##!'!2+/&,*/&!2'&!2# $!!6,%,"$,# $!!6,%,

/,,/,%, # "" '&!2 /,,/,( $, # $!! 6,%, /,,/,%, # "" /&,*

/&!2 '&!2 /&',#! /,,/,!,'", 7/,,/,9+ "/ # $!! ,'&!/#

%!!!%, #!', # $ 6,%,',( / ; < -   , /&, "*, /&'/

%# !%, /,,/,%, '&!2 ; <    6!2 /,,/, %66" #&"%

/,,/,(



 ' $, $,/2! %6",!2 !!   !2 &,!,#! )&$'2!2 ','

$) ,!2A#,,2/6,2!*!2# )  %#/&!#(  *

<-! !%,(, !2#!!!*$, <-

# $ !"$!2%,','# !*$#!#/6%&,1+

#" ',"/2 <@6!/,,/,+:)6/!%)&$,'&!2+ 

-+#" ',$,,%,+ (%,#!',)&$,'&!26,%,',(



<-@?)# $!'',*# $! %!,/,,/,%6,2/#

 !(



<@# $#''*$,%'!#!!2) +##$!# !$,( $!+

"$!22$,+6* <@!%'!#!!2# #'2(



/ <-%66"*# $!$ ! !#,'2### 

$8/,/2%'!#!!2+#!,$,*# $!%66"!2#%'!#!!2',%#,"+

#!!!"  < @  - # $ , # $2  < @    6!+ #!,

%'!#!!2%66"##,'2# <-6!2# ""(



 '  '!2 %'!#!!2 ',%#," # $ #  /6 %&, $,/2!

,%,!!2",,,&,/#" ',,'2%#!2!&,!*,@#" ',(

  * #  %'!#!!2 !!"! #,'2#/ $'2, &!!%, #!',

6,%,',%'!#!!2/,,/,!%,;<,!'6$!2!!(

 #,'',*+   ,  #6,*%#!# $!'   %!! )&$! ##,'!2 #!!2

#6,*%#!,"/2(  ','!2%'!#!!,2&'2/22 #!%'2,27

+@9(

-7-9



<2?+# $ '%'!#!!2%'! ,# $!#!!2# $!/6,2

#!!2+ #!!!" # $!#!!2 ' ",,,&,/+ #! ' ','  6*,/%, #!!2( /

<1)+!*",,,&,/!!2$,','",,,&,/!!!"!&!*,/,,

$,''+#!,2!, '6$!2,,,( 2!"/2!*# $#!#

/6 %&, %'!#!!' $,$,'2 "/2 !!2 ",,,&,/ $,/2! ,%,

#" ',(



/  < -- )  ' # $!/6,2 #!!2 %'! , ,'2  '&!

#!!2( <# $+#!,%'! ,')*%'!#!!2 !#,'2#

%66"/ # $!$'2, # $ #'2% , %'! , ,'2'!2 ),'!, ,'2

#!!2+%&,*# $!#!!2/6)&$'2!2/,#!!!( $!,*+#6 /

,/,, #"!#!  %$ ,  ,2+ %, &,!#,2 $ ),'!, ,'2

#!!2 !2!!"!# /6%&,%,('!2$,'6  '%,''%$,+

%,2 #!# # "2!/ %2 '&! # ""  %, ' % ,! 8$ ,2(

"/2'&!2!!"!',' !+,/,,,, '!2#"!,'%$!#) 

/$ , '!2 /,2!+ , $'2#  !+ )* # $! )&$'2!2 

/,#!#&,!*,#!!##" ',(



, !2# $!,*+#!'# $! !6,$%'!#!!# #'2','

"/2 <-6!/&,*# $!$ ! !#,'2#

%66" # #  $8/,/2 %'!#!!2+ #  ,  %'!#!!2 !!"!

/!/6,,2 ,'!2+ !* #  (  (   /6 %&,

. #,/ 0,'' #!#

%'!#!!'",,,&,/#" ',$,'2#!!!%%#" ',+# ##!

 %'!#!!  #" ',(  !*  ! &!!%, #!', 6,%,',

!2%'!#!!/,,/,;<,!'6$!2!!(









$!',#>