Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-10-10641/4 AI generated

2-10-10641/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-10-10641/4
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

*$*   / !*%*, >' "!&*  #*,/  *$* #*#*&&   / !*%*,

Legislator headnote

AI generated

2-10-10641/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus: *$*   / !*%*, >' "!&*  #*,/  *$* #*#*&&   / !*%*,

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text















   







 





! "# 





$

%&&

 













    







'(  %! "# $)"*!*"$& 

  



 





   

  



 





+&"#* (

(, --)"!&*

.*&/,,,*&% /

-')0"!&*

 

    





# 



 +&") !*!*"/ 11111111)  "#

!&*$. *&&)*&/2& &$..*$3

" (

()**" "/11111111111) "#111

11111"4%! ,/%! $"&/(

  

!# //



+&"#* (

(, (

.$%* (

(



+&"" "--5" "4$$&/&* #"#"/

"#"*6"!&*&*(

. $%* ( 

(  



 +&" " " ,,*  7  8%#*&% / -') 0

"!&*'($.!*" &*8%#*&% /.*$*&*(

&&*/"#  *,,*$.*/,"(

 

 







+&"$& "  /. (

("&/(

.$%* (

(



+&"" "$& "  -'5"#" #"$*6

"!&*(







  







 +&" ,%*9 */ 8*&"9  ' 8., " )   

".*$$*) " */ $* #*$ " * , "  $::/ $* !  "#   

,*"  ," $*) !  *&"&&"# ) "  ! "9  ,%*/"

#&//"*!*" $& )" *"9 *#&/$** &*(

( 

( ,%*9 */ !  "# %! "# $ 8")" *

$ ,  ) $* *   $*  ") * *&* / $% ,

8%# (  ,%*9 */ % $ $% , 8%#  $ ) " *; 6 #*

,$.$*8 # *#*"*$ /".$ ,*" ***"*" "*!



56

, 4&/$*36"# * &**$ $.$*8 # *"# " *$ /

" ,%* $ *&/ ". *** " * **"*"  "*! ,  4&/$* ,%*

"# * &*3 '6   * ,%*& / /  "# #(  ,%*9 */

  ".*$$*8.," &*&" *  9

". *$/ ,.8 *  9!"* ,%* ,*"  ,"$*) ,%*9 "

*/   ".*$$*  - 8., " (  *   #*

$&  % )  " * ,& / .# "#  ,%* * *$ & /

* &*)  9 " */ "%*"  ,$*$* %8 ,$*" ,*"(

& 9*$*89$& 9*/ . /.#.!*$*"

$ .# " " $& *$*& ) $* $*"  $& 9* 9)

"%**$"5 

<-06(



 

!""#

"$" #%

"#

&'#

&$##%#$(##



#  & "# & / " "#  "*!*"  ,$  8., "   #*

".*$$* 5 0'6 #*/ $)  " * " "#  $..! / .#"

"*!*" *,)&"# %* #* !# //



*,/  "  */  $..!  "*!*"  ,  &/$* "#   &

" **"*"  ".*$ / ($*  5 '06(

 & " /*" " , 

&/$* "#  ( ) " "#  & $..!& / "*!*"  ,$* .#) * 

.#"# "*!*" ,& /(





 < 0  ) ' "# ,%*9 "#  #   #*   !# //

#*,/  $.!* /   / %* *"  8%#&/ /  ) " * ") "

"#  & $..!& / ,$* .#) *  .# ,& /) ** " * #* *$*

"".,.*!*,%*" **$*".,*" (

 # "#* /

="**/ ,.*/ " 8 $",% " &*&   ,%*9   #  #

"# * &* 8*/$( #  *9)  * *& " ** 

 < 0  > $.!* /

 $*,.*,*/ */(



*  / "#  *9)  #* & #*,/  $.!* /     /

%* *"  8%#&/ / &*& "#  #&/9 

 < 0  )  ')  > . 

!,/   ( 

 <    .*/ !,/ *9 "#   

8%#&/,4"&%* *" 8%#&/ (



*,/ "#%$**/8/(&,$9!*& 8*& &*&8/%$**/"

'((0 & 8*&  *""" 88 &!  $"8., $ $* "#( 8*&  "#

,. # " 0> "!&* &*& " "#    $ $"!=*" 

 ((" &*(()& .#8.,((( &,8*& 8(

* &  *&!*$..! 7  &*& " "#    $ *&!* *" * 

(((  $ "#   * .*& / &*& !*""  $"!=*"     $*

""" 8) .  $ *&!*$"/ &*& & $"/  ((0( $

#&% /$** & /"& 8*&  ""*& /,%&, &*&#4

8*& !"!!*4(?(-(* /&% 9



+&"#* (

(

,  ,. $%* " # " " ,%&,  --)  "!&*) $* "&9 8%#*

,%  $$ -') 0 "!&*) *&!*,%  $$  >> "!&*  ,,* " &*

($.!*&*5"6 $$?)>"!&*(.# / 

<'09#,.

$%* " 8*&   &,  ,*"  *&% ," $  , ,,* 7  



'56

'($.!*  " &* 8%#*&% /)  -') 0 "!&* .*$*&*(

 & $ &% /

8%#&/$*" "#  *& / 8 ,#%$* / & 8*& *""" 88) & 

*$"! &/),,*!, 8*& !"!!*44$*"5

6(



&#*,/ %* *" 8%#&/& /#*$.!* / */),/@

</

-338)3'3?3'??)3'?03>(



@

<'?"#"#  9& 8*& 4"**"5& &/6&/$***" 

5& 6!# $$,%*&/,5&6)& "#  9*$"$$

!# $$,%*$$"*$" $",*/*( &,@

<

'?0 9$&/ ,%*" , & /& $"*&!*(



,@

</03-3 9"#  .*,,8*& ,%*/ (

 * "#   .*$* .#8., & "*&/" $..! / ,%*  &9 ,% # $ )  9

"#   .*  .#8.,) "  ! "#   !*"" $*& & ,% #  &,

"#   .*$ .$*& ,%* $*"#& .*$*&) #  .*$* ,,*$*&)

,@

<8)" *,%&*"&"#  !*"" & /),%*9,% /&% /

"#   .*$*) &/ 8*&  ,%* :/ 8*& 4  !#* "#   .*$*

,,*$*"!!&% /,,*(

@

<.9),% /,%*9"#  !*"" $*"!!" /!/*,%*

" "%*"* /  ,%* 8*&   &,*/ %* "*,#&/*/) $*/ 9 4#

" /)" */ ,%*8*& * &***(



,@

<>*,%*!9*,%&,$" $*,,*$*&% /

@

 < ' %*"  . / ,,* $..! "%!$ ,,*( 

 * ,.*  8!

"!//*&/%* &% /!9*,,*4,"# #4,*$*(@

<'"#

,%*9 ,% / !#* "#   .*$* ,,*$* "!! &% / ,%&*" 

,,* *&!* 5,,*6) !, "#   *&% ," $  $* " &* "# .*$*&*(

 * 8*&  &  &.# / "%!$ *&!*$..! " * / .!& ,,*$..!) "

,,*$..!"8*& &.# /*&!*$..!(



&#*#*,/ $.!* /   /%* *" 8%#&/ /&*&#

8* /="**/,.*/ 9 /"8$",% "(

9 

<

0  $*(* /"  9#* 

<0"#

 !# /$*&*&" 9#" ",.$%*,%&, --)

"!&*&*&!,/ 

<'0. ,,*78%#*&% /)-')0

"!&*'($.!*" &*8%#*&% /.*$*&*(





<-8"# &&*9"# $ *,,*$.*/,"

 (* /"#  &&*9 

<-8  $

 *,,*$.*/,"(





<"#"&&9#*$& "  /8)""# " #*(# )

!# //#*).9 

< $& "  /""&/(



, 

<0'$..!9"# #  "*&/"""

#4,*,/$& "  /)" *#*9"# $..! /"$& "  /&*$"*!)

"  ! 

 < 0   "# * "#/ 

 < 0   ' . ) " *

$& "  /$..!""*&/" 

<0. /"!!(



56



 & & / " ,. $%* $& "  & $"".  "!$&  ,/ 

*$*   / !*%*, >' "!&*  #*,/  *$* #*#*&&   / !*%*,

0>"!&*(

&*& /$& "  */%&/,//" $&/*/5?))'6(



# *9)" &"#  .*#$& "  ""&/&*&!,/ 



<0 '. ,%*9"# #  "*&/"$..!""

#4,*,/$& "  /) 9" (

(,.$%* 

<'-) 





+&"" "$& "  &!*%*,#*,/ *$* $$0>"!&* 

<

80 $"". "!$& ,/ *$*  /!*%*,>'"!&*(



 9"#" ",.$%*$& "  """  $$-'"!&*(







# &*";