2-10-5076/15 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Tsiviilasi nr 2-10-5076

TARTU MAAKOHUS K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Donald Kiidjärv Määruse tegemise aeg ja koht 26. august 2010, Tartu kohtumaja Tsiviilasi Swedbank AS-i hagi Anne Veske vastu 99 774.80 krooni ja lisanduva viivise väljamõistmiseks Menetlustoiming kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad hageja: Swedbank AS (rk 10060701; asukoht Liivalaia 8, Tallinn), esindaja: volikirja alusel Kairi Toomsalu (e-post kairi.toomsalu@swedbank.ee) kostja: Anne Veske Menetluse liik kirjalik menetlus RESOLUTSIOON 1. Kinnitada Swedbank AS-i ning Anne Veske vahel sõlmitud järgmine kompromiss: 1.1. Tartu Maakohtu menetluses on Swedbank AS-i (edaspidi hageja) hagi Anne Veske (edaspidi kostja) vastu võla tasumise nõudes (tsiviilasi nr 2-10-5076). 1.2. Pooled on hagiavalduses esitatud nõude täitmise osas saavutanud kompromissi ning sõlminud sellega seoses alljärgneva kokkuleppe. 1.3. Kostja kohustub tasuma hagejale hagiavalduses märgitud võlgnevuse koos poole hagimenetluses tasutud riigilõivuga kokku summas 103 229.38 Eesti krooni (ükssada kolm tuhat kakssada kakskümmend üheksa krooni ja 38 senti) ja tasuma nimetatud võlgnevuse põhiosa tagastamata osalt intressi arvestusega 18% aastas. 1.4. Kostja kohustub tasuma võlgnevuse koos põhiosa võlgnevuselt arvestatava intressiga igakuiste maksetena alljärgneva maksegraafiku alusel Swedbank AS-i arvelduskontole nr 221014209524 viitenumbriga 2854254 Swedbankis: --------------------------------------------------------------------------- nr. Kuupäev Algjääk Põhiosa Intress Kokku Lõppjääk ---------------------------------------------------------------------------

PÕHIOSA KOOS INTRESSIGA 1 30.08.2010 84148.74 1430.53 883.47 2314.00 82718.21 2 30.09.2010 82718.21 1031.84 1282.16 2314.00 81686.37 3 30.10.2010 81686.37 1088.80 1225.20 2314.00 80597.57 4 30.11.2010 80597.57 1064.70 1249.30 2314.00 79532.87 5 30.12.2010 79532.87 1120.90 1193.10 2314.00 78411.97 6 30.01.2011 78411.97 1098.49 1215.51 2314.00 77313.48 7 28.02.2011 77313.48 1192.86 1121.14 2314.00 76120.62 8 30.03.2011 76120.62 1172.20 1141.80 2314.00 74948.42 9 30.04.2011 74948.42 1152.43 1161.57 2314.00 73795.99

2/4 10 30.05.2011 73795.99 1207.00 1107.00 2314.00 72588.99 11 30.06.2011 72588.99 1189.01 1124.99 2314.00 71399.98 12 30.07.2011 71399.98 1243.00 1071.00 2314.00 70156.98 13 30.08.2011 70156.98 1226.52 1087.48 2314.00 68930.46 14 30.09.2011 68930.46 1245.43 1068.57 2314.00 67685.03 15 30.10.2011 67685.03 1298.80 1015.20 2314.00 66386.23 16 30.11.2011 66386.23 1285.11 1028.89 2314.00 65101.12 17 30.12.2011 65101.12 1337.50 976.50 2314.00 63763.62 18 30.01.2012 63763.62 1325.72 988.28 2314.00 62437.90 19 29.02.2012 62437.90 1377.40 936.60 2314.00 61060.50 20 30.03.2012 61060.50 1398.10 915.90 2314.00 59662.40 21 30.04.2012 59662.40 1389.27 924.73 2314.00 58273.13 22 30.05.2012 58273.13 1439.80 874.20 2314.00 56833.33 23 30.06.2012 56833.33 1432.98 881.02 2314.00 55400.35 24 30.07.2012 55400.35 1483.00 831.00 2314.00 53917.35 25 30.08.2012 53917.35 1478.24 835.76 2314.00 52439.11 26 30.09.2012 52439.11 1501.18 812.82 2314.00 50937.93 27 30.10.2012 50937.93 1549.90 764.10 2314.00 49388.03 28 30.11.2012 49388.03 1548.61 765.39 2314.00 47839.42 29 30.12.2012 47839.42 1596.40 717.60 2314.00 46243.02 30 30.01.2013 46243.02 1597.28 716.72 2314.00 44645.74 31 28.02.2013 44645.74 1666.72 647.28 2314.00 42979.02 32 30.03.2013 42979.02 1669.30 644.70 2314.00 41309.72 33 30.04.2013 41309.72 1673.85 640.15 2314.00 39635.87 34 30.05.2013 39635.87 1719.40 594.60 2314.00 37916.47 35 30.06.2013 37916.47 1726.24 587.76 2314.00 36190.23 36 30.07.2013 36190.23 1771.00 543.00 2314.00 34419.23 37 30.08.2013 34419.23 1780.49 533.51 2314.00 32638.74 38 30.09.2013 32638.74 1808.08 505.92 2314.00 30830.66 39 30.10.2013 30830.66 1851.40 462.60 2314.00 28979.26 40 30.11.2013 28979.26 1864.81 449.19 2314.00 27114.45 41 30.12.2013 27114.45 1907.20 406.80 2314.00 25207.25 42 30.01.2014 25207.25 1923.40 390.60 2314.00 23283.85 43 28.02.2014 23283.85 1976.44 337.56 2314.00 21307.41 44 30.03.2014 21307.41 1994.50 319.50 2314.00 19312.91 45 30.04.2014 19312.91 2014.54 299.46 2314.00 17298.37 46 30.05.2014 17298.37 2054.50 259.50 2314.00 15243.87 47 30.06.2014 15243.87 2077.78 236.22 2314.00 13166.09 48 30.07.2014 13166.09 2116.60 197.40 2314.00 11049.49 49 30.08.2014 11049.49 2142.88 171.12 2314.00 8906.61 50 30.09.2014 8906.61 2176.05 137.95 2314.00 6730.56 51 30.10.2014 6730.56 2212.90 101.10 2314.00 4517.66 52 30.11.2014 4517.66 2243.94 70.06 2314.00 2273.72 53 30.12.2014 2273.72 2273.72 34.20 2307.92 0.00 84148.74 38487.18 122635.92

KÕRVALNÕUDED (S.H POOL RIIGILÕIVUST)KOKKU SUMMAS 19 080,64 EESTI KROONI 54 30.01.2015 kuulub tasumisele osamakse summas 2750.00 55 28.02.2015 kuulub tasumisele osamakse summas 2750.00 56 30.03.2015 kuulub tasumisele osamakse summas 2750.00 57 30.04.2015 kuulub tasumisele osamakse summas 2750.00 58 30.05.2015 kuulub tasumisele osamakse summas 2750.00 59 30.06.2015 kuulub tasumisele osamakse summas 2750.00 60 30.07.2015 kuulub tasumisele osamakse summas 2730.64 1.5. Kostja annab nõusoleku, et hageja debiteerib kostja arvelduskontolt igakuiselt maksegraafikus kajastuval kuupäeval maksmisele kuuluva summa. Kostja peab tagama, et arvelduskontol oleks igal maksepäeval piisavalt raha graafikujärgsete maksete debiteerimiseks. Kui kogu maksmisele kuuluv summa ei ole tähtajaks tasutud punktis 1.4 nimetatud hageja arvelduskontole, kehtib viivise kohta kokkulepe punktis 1.7 sätestatu. 1.6. Intressi arvestab hageja tagasimaksmata põhiosa võlgnevuselt maksegraafikus

3/4 fikseeritud võlgnevuse kustutamise perioodil tegeliku päevade arvu ja 360-päevase aasta alusel. Intressi arvestamine lõpeb põhiosa võlgnevuse täieliku tasumisega hagejale. Maksegraafikus fikseeritud intressimakse summad kehtivad juhul, kui võlgnevus tasutakse täpselt graafikus toodud tähtpäevadel ja summades. 1.7. Maksegraafiku kohaselt tähtajaks tasumata või osaliselt tasumata võlgnevuse tagasimaksete ja muude kokkuleppe järgi kostja poolt tasumisele kuuluvate maksete summalt kohustub kostja tasuma hagejale iga maksetähtpäevast möödunud päeva eest viivist vastavalt seadusjärgsele viivise määrale (VÕS § 94 ja § 113 lg 1). Viivise arvestamine lõpeb vastava makse tasumise päeval. 1.8. Kostjal on õigus kompromissi punktis 1.3 toodud summa tasuda hagejale ennetähtaegselt. Ennetähtaegsel tagastamisel ei pea kostja tasuma intressi etteulatuvalt. 1.9. Juhul kui kostja hilineb maksegraafikus fikseeritud summade tasumisega rohkem kui 10 päeva või ei tasu neid üldse, on hagejal õigus nõuda kogu võlgnevuse kohest tasumist ja õigus esitada käesolev kompromiss täitmiseks kohtutäiturile ning taotleda sissenõude pööramist kogu kostja varale. Kostja eelnev informeerimine käesoleva kompromissi täitmiseks esitamisest kohtutäiturile ei ole hagejale kohustuslik. 1.10. Kostja kanda jäävad asja läbivaatamise kulud, mis on Eesti Vabariigil tekkinud menetlusdokumentide kättetoimetamise, edastamise ja väljastamisega. Kostja kanda jäävad ka muud kompromissis nimetamata menetluskulud, mis on tekkinud ning mis oleksid jäänud kohtuotsuse alusel selle poole kanda, kelle kahjuks otsus on tehtud. 2. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-10-5076 (Swedbank AS-i hagi Anne Veske vastu 99 774.80 krooni ja lisanduva viivise väljamõistmiseks). 3. Tagastada AS-ile Swedbank (konto nr 227000000016, selgitus „Hagi Anne Veske vastu, riigilõivu tagastamine“) pool menetluses tasutud riigilõivust, s.o 5000.- krooni (AS Swedbank tasus riigilõivu 10 000.- krooni 27.01.2010, viitenumber 2900072699). 4. Määrus kuulub viivitamatule täitmisele. 5. Määrus toimetada kätte menetlusosalistele ja saata p-i 3 osas täitmiseks Kohtute Raamatupidamiskeskusele. Määruse peale võib esitada määruskaebuse kirjalikult Tartu Ringkonnakohtule Tartu Maakohtu kaudu. Määruskaebuse esitamise tähtaeg on vastavalt poolte kokkuleppele kolm päeva määruse määruskaebuse esitajale kättetoimetamisest alates. ASJAOLUD Tartu Maakohtu menetluses on Swedbank AS-i hagi Anne Veske vastu arvelduskrediidi lepingu nr 05-260272-KP, püsimaksega krediitkaardi kasutamise lepingu ning käenduseta väikelaenulepingu nr 08-195347-VL alusel 99 774.80 krooni (sh põhivõlg 89 398.74 krooni) ja lisanduva viivise väljamõistmiseks. 12.08.2010 saabus kohtusse poolte kompromiss. Pooled paluvad kompromissi kinnitada ja menetluse lõpetada kohtuistungit pidamata. Pooled on kokku leppinud kompromissi kinnitavale ja menetlust lõpetavale kohtumäärusele määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamises kolmele päevale. Hageja palub tagastada endale poole hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust.

4/4 KOHTU SEISUKOHT TsMS § 430 lg 1 sätestab, et pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga; kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. TsMS § 430 lg 3 kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus leiab, et ei esine aluseid kompromissi kinnitamata jätmiseks. Kompromiss tuleb kinnitada ja menetlus tsiviilasjas lõpetada. TsMS § 661 lg 4 ja poolte kokkuleppe alusel tuleb määruskaebuse esitamise tähtaeg lühendada kolme päevani. TsMS § 150 lg 2 p 1, lg 4 ja hageja taotluse alusel tuleb hagejale tagastada pool menetluses tasutud riigilõivust, s.o 5000 krooni.

Kohtunik