Legislator Case Law & Legislation
DE FR IT EN
Analyze in Legislator
2-03-914/13 AI generated

2-03-914/13 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas

Case Number 2-03-914/13
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date
Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

  ,#  .$$( &$ : :  2 : 7* $  $ %#$!'

Legislator headnote

AI generated

2-03-914/13 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Põlvas:   ,#  .$$( &$ : :  2 : 7* $  $ %#$!'

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













   

 















 



 



 ! "#$%



  



&'('')*



   

+

,-

&.'*

&!(/

00000000*

.''$



  

+ ,- &.'* $#..'( '' 1

.''$$#.'









 ! 



 





 

 +%$(1/.'$(2

 /000000000000/

00000000000*



 +1.((/%#$!'+,-&.'*

2'('1$!3 3 /000000000004$/

0000000000000000000000000000000000000*









  #.(+,-&.'*.''$$#..'(''! 

  3(

 .$+,-&.'*! 

  

 &*.'%%$567&8'(

(88'(*' 

  ''($(%1$1.#1'(($

779' 

9  +,-&.'('((11

  

6  ( .''$ $#.  %$(( %$1'( +$(

('(( 

5   !''$''!'$$$ 





 



















&9*

 .$: $$!  .''$ $#.: %# %#$!' (

 '!''$ "#$%1(9.%

1$$ 3#$$(1%#.''$$#.

 .$  (:   '$ $#. %$( % 

%%$.'(;6$#$%% 







  



"#$%  5 7    ! $ %$1 + ,- .' 1

.'$(

 * 

"#$%       ! ''  %#$$(1 

8$($+,-&.'*$#.&$* 

   !''+,-&.'*1.'&$

79* 



 7  .'$(

 +,-&.'*$#..'(:$$$

$$ '' 1 .''$ $#.   $ $( '($ 

  95 ' &'*:  $(   %1$ 1

.#1'(( $ ''  77 9 ' ''! '( % $(

 





!"





3%$"';6$!.''$$#.!:$$

$ ' !$ %#$$(1$ ''( '#(   1'(  : :

$$$'#$%#$!'%% 

#..'('$(#!'(!$%#$$(1$''('#(

1'(:#%#'('(($$%

$ 



  + ,- &.'* .''$ ' ''( '#  1'(

%#$$(1$1!$/

*+   9'4

*  2699'4

*" " 

$79' 



  ,#  .$$( &$ : :  2 : 7* $  $ %#$!'

('#$%%('( <'#'#($665''

%%'($(:#1$( 







 "';6$!:$%$($(%$1'(+$( ('((:

$$ ' '((:  1 $$$ %# $#..'(! %(:  $!: 











&9*

$#..'($ %#%( %#$$(1( ( $  .% 1$ %% 

%$( 

,( $#..'(! %  ' .'$( %$('(  7   

%$1'( +$( ('((  3#$$(1( %#( %%( ( $ 

.%1$%%$( 

! %#( %#$$(1( ( %%( $#..'($ ' 6 7     =

%#$$(1$$%%($#..'('( 



  <( 1$( $ ' %#$!' .''$ ( %#$$(1

'#((!96657' 

#..'($'+,-&.'*.'%':$$

$(!%$'$5977' 



"'%'$(%$1'("';9$!.$$%#$$(1$

57'/+   79':  7'1" " 

$6' 

$( %$1( '(  $: ' "' ; 6 $!  .(  1  (

( 1 .''$ $(  (%(  9  ':

$$!/ '( .'!$ 2  ': 8$( 2 59 ': $(

.('$ 2  ': ( !$ 2 5 ' &$( 

$($ % $ 1 $ 2  95 '*: .''$

$#.$(267':$(!$#%1$%$(!2

659':2699'''!'($(&'*95

' 



"''$ .( $ .'%  $(  . %#$ !

 '(% '# 1 !(  % !%# ! 1

8% 

! ' $% .''$ #'''( $($ $(( %#$$(1

'#((:>&57)96657*$''!'$.'%%$1(99>

&57)*$ 



 1#.#1'$('(1! 

+ ,-!%$$ 8:(#$(:$(%'(''!(

'?(188 <''.'%$1$$1%#1'(!%

$#.(

''!

%#

($

'(1

$

$%(1:



$%('$ 

$$%'(':%#%$%(( 

%#( %# ($ '(1  $%(1 ''! 1 $!  '(

.''$!.'$($#%1$('!%:$$(

$:  ! %# $$ $ $: $%(1 $ (!

.'((&.(':('(('*' $$$'%$

.'$(#'"$.?9 $#.%$('$'$

$   #' ""     6    '  ,+  7)5 $ 1

'$'$

$



(

!:

$$!

('$ (  .( $(  %%  .$

.'(%(  .($( #!( 

$$% '(

'%$$.'$($%#$%:1#.#1$

''!! :'!$$%(%%#!:'(

8$($  $$  1$$  %# % $ $#. ''!

$$%('$:%#$$!$!:$%(1'(#











&9*

'' # $%('$ %( .$  $($  $ %#$

#'($$%:$%(1.$$.'((1%!%#1

$$'  $($%('(($$.%$$

'' 

$( '''! %#  1$((:  %#$!' 1#  %.

1'(!%!''!.'(($'!!!1%!

%#$!' 1!' $ .$  ! .( $($ %#$ ( 1

8%'#$$!% 



 "';7(('559' 

"';9(.''$$('665' 



 $:  .'$( .$ ( $( !  779 ':  

'(

.'!$

2



':

8$(

2

59

':

$(

.('$

2



':

(

!$

2

5

':

.''$ $#. $( 2 67 ': $( !$#%  1

$%$(!2659':2699':'%1$(

1.#1'((''!'($''( 



,( $ %$1#  $ $( $'(: ! '( ' '(

.''$1$$$#.:''('%(%#$!'%%$ 





<$(%(:'#$(.$($#..'(%1(

1.#1'(!  $($$#!$($#..''"';6$!.

$$:.'%'88((11$$%#$$(1$%$1(''!

.'% 1 %#$$(1$ %( %$1( ' %#$ $$! %$

'((  $  3#$ $( &'* ' %( 95 ' ''!

$$!'(%$1$95' 



9  $(

 $'(&*567' 



"';69$#!1$'$($#!(8$''

:  % .'% 88! 1 !%#:  $( 

!% $' .'% $'( 1 .'% $ %( 

$(    $ %  @@ :  1 $(

 

"' ; 69 $! 9 ' 1 ' $ %(:    $($ 

$%(;69$#'($ +$%#

.#1'((1$  %#$%:

%$((@@$1%$ .!%$!9.'(

%(:   %#  $($ $% ( ;69 $# '(

$:8$.!%$#'(8$:

.'% % $  ''! %( $( !% % '($ 1

!%#$  $ $ $(' #!$' &. *4 $( '( %#$!'

%($!'(%$#!&.*4.(.#1'(&.* 













9&9*

#..'($'.'%''($(

 !%$'5

977'%# 

!'$%$1$$(&*$"';69$!$$99

'&&97:A&59750>B9''!$(&*8$

"';69$!$$567'&&:A&59750:9>B67 



$($$$%%$'(%#$!'!.''( 



$( $ $  $ $%$ 1$  ' $ #!$':

.'$('$'($$%#$!''(1'%($:!$'(

%$.'%88!!1$$!'(%$! $('(

.''$

((

%#$!'%(:

$$(

'#(!

!$

.'$(%$ 



: %( $% .''$  1  ''! $( (

:  1$: 

   !$ %$ .'% !%# 1

'(!: '(( %#$!' '$ 8'(: ''! %#$!' 1

.''''#$($!:$:$($'%#$

 "' ; 69   $# (  $( $#! "' ; 69 $! 9

.'(  :    5 67'  ,(  ' %1 (

$(( 





<$( $$ $ :  ( $#..'' % "' ; 6 (

'#$:$$$$%%((''!$$':%#$!'%#

#'%#$$(1#!:$$.$+,-&.'*.''$$#.(

$#..'(''!"';95.9$$ 

$(

 $%("';69$!$$.'$(.$

+,-&.'*! 





 ; 97 $!  . 9 $  ' ! .''$ $#.' 

%#1!%#!%1!''.'$(

$#..'(  $:.'$($%$('(:!

!(8'!('((1' 



'$(

 ''#8'!('(:$$'(

1.$.''$$#. 













 

'