3-10-1676/7 · Tallinna Halduskohus Tallinna kohtumaja

1

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Tallinna Halduskohus Kohtunik Aili Maasik Määruse tegemise aeg ja koht 17.08.2010, Tallinn Haldusasja number 3-10-1676 Haldusasi V. G.i (G.) kaebus Tallinna Vangla poolt tekitatud kahju hüvitamiseks. Resolutsioon 1. Tagastada V. G.i kaebus HKMS § 11 lõike 31 punkti 1 alusel. 2. Määruse ärakiri saata kaebuse esitajale V. G.ile. Edasikaebamise kord Määruse peale võib esitada määruskaebuse Tallinna Ringkonnakohtule Tallinna Halduskohtu kaudu 10 päeva jooksul arvates määruse kättesaamisest (HKMS § 11 lg 8).

1. V. G. esitas 21.06.2010 kohtule kaebuse, milles taotleb Tallinna Vanglalt hüvitist summas 15 000 krooni. Kaebuse asjaolude kohaselt puuduvad kaebajal kambris ettenähtud asjad - prügiämber, pesuämber, hari, kühvel ja põrandalapp. Kambri valgustus ei vasta kaebuse esitaja, kellel on nägemisprobleemid, vajadustele ning sooja on alla 20 kraadi. 2. 30.06.2010 kohtunõudega palus kohus Tallinna Vanglal teatada, kas V. G. on pöördunud Tallinna Vangla poole kahju hüvitamise taotlusega eelpool kirjeldatud asjaoludel ning kas taotlus on leidnud lahenduse. Tallinna Vangla vastusest nähtuvalt on V. G. pöördunud kaebuses märgitud asjaoludel 17.06.2010 vangla poole, millest lähtuvalt viis vangistusosakonna inspektor-kontaktisik kaebuse esitajaga läbi vestluse. Kahju hüvitamise nõudega ei ole kaebuse esitaja Tallinna Vangla poole pöördunud.

3. Kohus selgitab kaebuse esitajale, et vastavalt vangistusseaduse (VangS) § 11 lõikele 8 tuleb kaebuse esitajal kahju hüvitamist taotleda esmalt vanglalt. Alles pärast seda, kui vangla on taotluse tagastanud või rahuldamata või tähtaegselt läbi vaatamata jätnud, võib kaebuse esitaja riigivastutuse seaduse alusel kahju hüvitamiseks kaebusega halduskohtu poole pöörduda.

Kaebuse esitaja kohustuslikku kohtueelset korda antud juhul läbinud ei ole.

2

4. Tulenevalt HKMS § 11 lg 31 punktist 1 tagastab halduskohus kaebuse määrusega selle esitajale, kui kaebuse esitaja ei ole kinni pidanud seda liiki asjade eelnevaks kohtuväliseks lahendamiseks seadusega sätestatud kohustuslikust korrast. HKMS § 11 lõikest 7 tulenevalt ei võta kaebuse tagastamine selle esitajalt õigust seadusega sätestatud korras pöörduda uuesti halduskohtusse.

Aili Maasik Kohtunik