2-10-19189/4 AI generated

2-10-19189/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-10-19189/4

Court / Authority Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Jurisdiction

Estonia (EE)

Decision Date 2010-07-26

Open official source Machine-readable Markdown (.md)

Legislator summary

AI generated

Legislator headnote

AI generated

2-10-19189/4 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus:

Full text

!"

#

$"%&' $(

)!* +

)!

*, !

)!*, !

" -! # $"%&' $( .-!!+ ////////0

//// ////// *! # * + "

+0 !!-

!#!12

!)! +3 !

!

++#! !$"&' $()!* +*, +#! !$"&'

$(.-!!+////////0////////// *!# * +"+1)

! 4

,,)! +!3 !

!.++ 56!-7386)

!0 9:4;044;;::1

" + ! 3 + !7 ;-! :; " "7+ ;

" ! " ++ + !

0 * )! *, + # !+ +++ ! ! ),*0

)! +! !-!)!*, !!+* -!*0

+!! +,!!,),*!* )

!+ ), !+ , <<+!0 !+ *!! !! 0

!73 + * + +!!,!+!!,-

! !+0 * !! 0 !+ ! + ),

!-- !++ +!=,)!*, !* -!

* -*,!!*!7**3 +

=!,, 7*!!*! ,!!

=!+* ++ !*, +# !+ +++

+* -!!+ !!-

!#!+* -!*;-!

:

" !

.1

>,

;)! ! ,,- !*!!

++)!* +-!7!+ * -! ! +!

-*,!)+* -!*!**! !+,!!

", !)!** !)! +!3 !

!! +

! +!;994. !!+!3+*!!1!3 !

!!.!!+:9990* +:#$?=1

!- +3*!!44.*!!+3+*!!1!4:! 5

6!-738.-!!+0* +;:4;4#

@+71

,, ) *!7 !+ ,,7 4 ),* 0 ,,

,!!0 !-

"+

!"# "$%"&$ '

=!* + !!+#$"%&' $(* +0! ,!! *!

<< *, * -+ << )!-+ <<- )+ #! !

+ !! * - ! ! " -! - ////// *

7 !-"!! + *+-, *,+

3 + !+ !!!-*,+)! + !+* !

!!+ !+0!-! *! !!-<<! !!+* +

+! << #! ! * 7 7 !0 !

,, ;90 ! " -! * + <<

:4 ! !- * - +! :90 ! '! + 7

* -! +*, #$"%&' $()

%$% &%'%!%

#!)! +!+ !#$"&' $(4 )!

-*

)!+!

44

!

+ !

7

!3!-

!,! ! - ! !-!!-! +! A #+ * +*

* -! <<+ !-! )!+! 4 ! B!+ ;+

!) )!+* -! <<+-+!-*, !B!+ !+

*,!+ , 4+ * -! )!-* ! " -!

*,+ ! ! )!-* %+ ! 7 !-

- )! )! 7 *+!- -! ! + !!! *7

* !<<*-0*!+7 !* -!+

* !! ) 7 ++ ,!3!- 0 )+!+ !--+

!!* !!* ! * +3 + '!! -! 4

*7! ! 7!! * -! 7 '+!)/

5 . !!-

! #!10 ! + !+ * -! !!+0

++0 @@ !- ) -! !+ * -! <<+ 5 '+!)/ !

* -! 7 ! *+ 0 ! !+ ! <<

<<+ <<+ ! *+0!+-33-! !

*,!7! !!*+!+ 5'+!)/ !) !+!

5 '+!)/ ! 7!! << ! << 0 5

'+!)/ !-! ,!!*,, 0 !+ - -* !

+ 5'+!)/*7 ! !3-!!4!!

;.1

! 5 '+!)/ * + 0 ! - !

-* )+0 !!+ +)!+!+ * -! 5 '+!)/ * !+ * ++

! *,! 5'+!)/

!! )!+! 4

! 3-! 5 '+!)/ )

-*9 )!,!3!-)! -!-

), 5 '+!)/ -* )! 7! 5 '+!)/

-! !

-*

5

!7

+

.!!

!!

,!-!! ,-! "! "! 0 !+ ,!3!- +-* B! !

++ !+ $ ! #!0 "! "! ! 30 # *& /

!, - !0 ! # $"&' $( !!

! #!

7!1

!7 + 5 ! + ! 5 '+!)/ +

!!+0++0@@!-<<+

!7 + 5!* -!

7 ! *+ 0 ! ! ! << <<+

<<+ ! * +0 ! +- 33-! ! *

,!7 ! !! *+!+

!7 + 5 ! ) !+

C ! !+

!7 + 5*7 ! !- 0

!! ! *! ! * -!+ ! + 3 ) ! -

! !! *,,0 !!+ * -!

!7 + 5 * !+

* ++ ! * ,!

!7 + 5

!!

)!+! -04! !!

)+ 5

!7 +)! -!-$ +,*

* -! !!!+ !!! + ! ! +

! * !+!0 !! *, 7 - + + )!!!

++,!+*,!3!-+0+-*7 33!

+*+ + - !+ * -! 4 ) *+ A! !D #+

*+* -!!+!!-!!-!-!!+,!3!- 'E++ ,+

#?0 ! !, B 3 ! 9 )!-!0 !+ +!

-!* . +1 * -! -* + )! *!!+ $! -*

) ,!3!-,,! 7 - !! %7!! ,,

0 7 -!0!- !!* ! ))! " -!

+ )!-+! ))9+ 'E++ ,+#?)

* ; * -! ! 33!-

! #! " -!

+-* ! ! +! *! !!+ !

* -0,!3!-!-!+ 0!

+!,,! )+ !!! ! +! , *

!+ !+ )!+! ),* & +!+ !

! +! *! !, * +,)!-* -!* 0* -+ 0

*! 33!+!!! )! +! !++!+0!+

* -!*!+* -!+0 !!!,!!+0! +! 0* -!

% ! + ++ *!+ * + +!+ !-

! + ! * ! !3!- )+*+

!*!!++*+!+ * !-! ,+!,!!!3!-!!*

+-* )! ! ))+0 <<- << )!-+ )+ %

,!3!- !!+)!+!- 33-! " -! *+++

*,- +> !!** !+!+!

*!7 + ! " -! * )!* *!7 7

)-!+ 33-!)! )! ! !- ,- 33-!! ,,!

! )!+!* ! ,, #*+ * -! 7

*!+ 3 ,!*!+ ! !*!!+)7 !+ +!

,!-* ,!*!! ,!+* + +!!!+ ! 7, !

:.1

" -! 3! !+ * + **+ !- ),*- * -+ ** *!!*! *0

!*!7,!3!-!3**!3!-* !)!

+-!!*! !-!,!0!,*!+!-!+

,!3!- )! ! ! +- ! , ! )! +

, * *! ! * -! * -* ,! !!+! !

!!* -!*+!=! ,!--+!B!!*+

! + ! 0 * -! + + ,!3!-

)!+! +! !- !- * )+*

,!! !3!- )!+! )+ ! +! *!!+ !0

! +! ! *! !++* !*!B!!,!3!-

- ! *+ 0 + + !- ,!3!- )! ! !

#! +! ! , * + !! -!+ +!+ *

)!* -!*!! *! =! *!7 +

*! ! !+ +!+ * -! !! * * ! * +

* ,,-!,!3!- -!0!,!3!- 3*!!

!! ! ,!3!- * *+!- C! )7 ! +

)+ )! ,! !+ ) ! 5 @+ &* +

!-- +*!+ !+ #! + * -! )!+!+

-!+ *+0 ,!3!- 33-! + ! *,+0

! + !!! ,7!! !+#! +!7, ) 0

* -! - 4 !- ! -!!+ ! !- !

7 !!+ ,!+ % - 5'+!)/0

5

!7 + ! -* ! *! ++ * -! 3 + !-

-+! 5'+!)/ 5

!7 + )!+* -+-

!- #! +! ! *! ! !+ )!+!

++ ,) *+ + !-!!! !+0

!+ ! *, !+0 * ! ! !+ !

!-* 7+ +!-!0 *!+ )! !3!-

!!-* ++0! -+ 5@+&**+

-;4!0!-!*,++* !,,!

! !!-* ++0*+* -! +!! 5@+

&*0 + !! ! 5 @+ &* 4 ! $ +

*+ ! + ! 0 * -! ,! + !

* + ) ! * -! !! )

!!*!-+ !)!- !3!- !! -* ! +!

!- *, !+! F+ ;G ;: ,+ +

!+!F;,+),+*)7,!3!- !! +0

! + ++ * !7 !- ) !*

* *!+ ,* ,+7 +0 !!- )7

0 **! )!!* !B!+ - ! * ) !*

,!3!- )+!+ ! ! !!- ! - -0 !+ * !

! ! !! ! ! !-! ! 0 !! !+

"* 5F; !!-+!!!*!! !-

! !*!! ,!! "!!!! 7 !!

*, !+ -* + ) !* ,!3!- *!+ B !!

#! +! 0* -! !!-+,!3!- +

!!*+!++*!,!3!-0*!+!! !*!+)+ -

,!3!-!3!- + ,!3!-)+ !

)!+! +!0 ! ! .

3

* -!

*!+

)!

*! !

*!!! 1

!-

!-

4.1

+!,!-$ + 7!)! +* -!* +

,!3!-)!*, !

&

!%%'

%$%'(

&'

$)''(

"&$ ''

!70)!* +++ 7 +!

!-! ,,7 * -! !+ )!* + + *!7 )! *,

!. 1#! +7)!*, !. 1

#!)! +!+ !+-!-* -!) !+* -+*

!!+ !- + . ;:0 0 1 * -!

0 ! ! ! ! " -! +-* ))+

" -!**,,!3 !)! +!!- ;;!7

!*, 9:;90;!-++3 *+3 *

*,,

=F -0 0!! 70* -!!!-

)+!!-07 +*! )<! *!) !!

!! ! ! ! )! ! 70 * -!

) !!*!-0 ,-!7 + +!

!!* !!+! ! !! * -! -! !! )

!! ! *!

#!)! + !70#$"&' $( !!

!#!-*

*, !+!F+;G;:,++7

)<! !! !!

! ,7 ! )! +! +0 * -! +

,!3!-)+ !)!+! +!0 !!

. 3 * -! *!+ )! *! ! *!!! 1 !-

!-+!,!-0!+ 7 -+!!*

=F -0; * -!0!!+ ++* +

+!+ ! * -! + ! * !

>!!+! !!!* -!!!0!* -!*!!

!!+! * -!+ ! * !=F; -

0: 7 )! *, 0 ! * -! !

)!* +!+* -!0!! +0

$ +++! !70#$"&' $(0!+

++* ++!+! * -!+ !

* ! !- ! + 7 *, + # $"&' $( )

" -!+3 *+*3 0* -! )+7+-*

= F ; - ,,*+ !

;)! ! ,,-

!*!! ++ )!* + -! 7!+ * -!

! +! - * ,! )+ * -! * !*

*! !+,!!

.1

#! + 7 + # $"&' $( !!-

! #! +

* -!*=F - *!7+* -!*+-

!!0 !+++*0* -++*!-*

+ * !-+-7* -!!+ !!-

!#!

+ * -! * ;-! :

"

!

=F; ! +! !-+3 ,!!0!

,,7 0 ! + 3 ,!! + * !

3*!! ,,! *7 ! +! 3

!-! +!!

#! )! + !+ + *0 ! !

)! +! ; 994 ! + 4404: ! . 91 !70

*+ ! +! <<0 << 0 7 ,, !

)! +! 3 ,!!;994!0! *, -!

+ !!-! ! =! +! 7 )!*

* +!;994!*, !!)! +!3 !

!!

- + + ! + !+ ,7! 5 6!-73 80

3*!! 4 404: ! 5 6!-73 8 3 !

!

!!70! B33! !!!*-,!7

!H