2-09-26399/10 · Pärnu Maakohus Pärnu kohtumaja Rüütli tänaval

K O H T U M Ä Ä R U S

Kohus Pärnu Maakohus Määruse avalikult teatavakstegemise aeg ja koht

18. juuni 2010.a Pärnu Maakohtu Pärnu Rüütli tn kohtumaja kantselei kaudu Kohtukoosseis Kohtunik Toomas Talviste Tsiviilasja number 2-09-26399 Tsiviilasi A.K.i hagi A.U.i vastu ebaõigete faktiväidete ja ebakohaste väärtushinnangute ümberlükkamise ning kohtu äranägemisel õiglase hüvitise nõudes Menetlusosalised ja nende esindajad Hageja A.K., isikukood xxxxxxxxxxx, eluk. xxxxxxx xx-x, xxxxx alevik, Sauga vald, Pärnumaa, lepinguline esindaja advokaat Kaire Aus Kostja A.U., isikukood xxxxxxxxxxx, eluk. xxxx x, xxxxxxxxxxxx alev, xxxxxxx vald, Pärnumaa, lepinguline esindaja advokaat Karin Mölder Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine RESOLUTSIOON Kinnitada hageja A.K.i ja kostja A.U.i vaheline 18.06.2010.a kohtueelistungil avaldatud kompromissleping järgmise sisuga:

1. Kostja A.U. kohustub hiljemalt 30.07.2010 kustutama portaalis hange.ee tema poolt 08.03.2009 keskkonna foorumi alafoorumis „väikesed pätid ja suured sulid“ all teema pealkirjaga „PROFOXTER OÜ“ kasutajanimelt „jaagupi“ avaldatud teate ning avaldama samas alafoorumis sama pealkirja all teate, mille sisu on järgmine: „Seoses kokkuleppe saavutamisega A.K.iga ja OÜ-ga Profoxter vabandab teate avaldaja varasemalt OÜ Profoxter ja A.K.i kohta avaldatud ebaõigete faktiväidete ja ebakohaste väärtushinnangute avaldamise eest“. 2. OÜ Profoxter tasub hiljemalt 30.07.2010 A.U.ile arvelduskontole nr: xxxxxxxxxxxxx (Krediidipank) 30 000 (kolmkümmend tuhat) krooni kokkuleppelise hüvitise 23.10.2008.a OÜ Profoxter ja A.U.i vahel sõlmitud töövõtulepingust tulenevate nõuete katteks. Nimetatud summaga tasaarveldatakse hageja A.K.i nõue käesolevas kohtumenetluses õiglase hüvitise osas summas 7000 (seitse tuhat) krooni ning A.U.i nõue OÜ Profoxter vastu nimetatud töövõtulepingust tulenevalt summas 37 000 (kolmkümmend

Tsiviilasi nr 2-09-26399

2 (2) seitse tuhat) krooni.

3. Kompromissi kohasel täitmisel kinnitab hageja A.K., et temal puuduvad nõuded käesoleva hagi aluseks olevatest asjaoludest ning A.U. kinnitab, et temal puuduvad nõuded OÜ Profoxter ja A.U.i vahel 23.10.2008.a sõlmitud töövõtulepingust. Lõpetada menetlus käesolevas tsiviilasjas. Menetluskulude jaotus Jätta menetluskulud poolte endi kanda. Edasikaebamise kord Käesoleva määruse peale võib esitada määruskaebuse kolme päeva jooksul selle kättesaamisest Tallinna Ringkonnakohtule Pärnu Maakohtu kaudu.

Kohtu põhjendused

Pooled avaldasid 18. juunil 2010.a käesolevas tsiviilasjas toimunud kohtueelistungil kohtule kompromissi protokolli kandmiseks ja palusid kohtul see kinnitada ning asjas menetlus lõpetada. Kohus leiab, et kompromiss on seaduslik, ei riku avalikku huvi ja on täidetav ning tuleb seetõttu kinnitada. Asja menetlus tuleb lõpetada tsiviilkohtumenetluse seadustiku (TsMS) § 428 lg 1 p 4 kohaselt. Pooled on teadlikud menetluse lõpetamise tagajärgedest tulenevalt TsMS § 432. Tulenevalt TsMS § 661 lg 4 sätetest on pooled leppinud kokku käesolevale määrusele määruskaebuse esitamise tähtaja lühendamises.

Menetluskulud

Vastavalt TsMS § 168 lg 3 tuleb menetluskulud jätta poolte endi kanda.

Toomas Talviste Kohtunik