3-09-2316/41 · Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium
Legislator summary
AI generatedmai 2010, Tallinn Haldusasja number 3-09-2316 Haldusasi Yulia Kiyashchenko kaebus Sotsiaalkindlustusameti välissuhete osakonna pensionikomisjoni 16.07.2009 otsuse nr 257 tühistamiseks ja Sotsiaalkindlustusameti välissuhete osakonna kohustamiseks määrama kaebajale vanaduspension arvates kaebaja avalduse esitamisest Menetlusosalised Kaebuse esitaja – Yulia Kiyashchenko Vastustaja – Sotsiaalkindlustusamet Vaidlustatud kohtulahend Tallinna Halduskohtu 25.01.2010 otsus Menetluse alus ringkonnakohtus Sotsiaalkindlustusameti ja Yulia Kiyashchenko apellatsioonkaebused Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus
Legislator headnote
AI generated3-09-2316/41 · Tallinna Ringkonnakohtu halduskolleegium: Otsuse peale võib Riigikohtule esitada kassatsioonkaebuse 30 päeva jooksul kohtuotsuse kättesaamisest arvates (HKMS § 53 lg 1). Kassatsioonkaebus võidakse lahendada kohtuistungit korraldamata kirjalikus menetluses, kui kassaator või teised menetlusosalised ei ole HKMS § 54 lg 2 ja § 59 lg 2 kohaselt avaldanud soovi kohtuistungist osa võtta.
Full text
K O H T U O T S U S EESTI VABARIIGI NIMEL
Kohus Tallinna Ringkonnakohus Kohtukoosseis Silvia Truman, Viive Ligi ja Lauri Madise Otsuse tegemise aeg ja koht
21. mai 2010, Tallinn Haldusasja number 3-09-2316 Haldusasi Yulia Kiyashchenko kaebus Sotsiaalkindlustusameti välissuhete osakonna pensionikomisjoni 16.07.2009 otsuse nr 257 tühistamiseks ja Sotsiaalkindlustusameti välissuhete osakonna kohustamiseks määrama kaebajale vanaduspension arvates kaebaja avalduse esitamisest Menetlusosalised Kaebuse esitaja – Yulia Kiyashchenko Vastustaja – Sotsiaalkindlustusamet Vaidlustatud kohtulahend Tallinna Halduskohtu 25.01.2010 otsus Menetluse alus ringkonnakohtus Sotsiaalkindlustusameti ja Yulia Kiyashchenko apellatsioonkaebused Asja läbivaatamine Kirjalik menetlus
RESOLUTSIOON
Rahuldada Yulia Kiyashchenko apellatsioonkaebus ja tühistada Tallinna Halduskohtu 25.01.2010 otsus haldusasjas nr 3-09-2316 osas, milles jäeti rahuldamata Yulia Kiyashchenko taotlus teha Sotsiaalkindlustusameti välissuhete osakonnale ettekirjutus kaebajale vanaduspensioni määramiseks. Teha selles osas uus otsus, millega kohustada Sotsiaalkindlustusameti välissuhete osakonda määrama Yulia Kiyashchenkole vanaduspension alates sellekohase avalduse esitamisest, arvestades Vene Föderatsiooni Pensionifondi poolt tunnustatud Yulia Kiyashchenko pensioniõigusliku staažiga.
Muus osas jätta Tallinna Halduskohtu 25.01.2010 otsus haldusasjas nr 3-09-2316 muutmata ja Sotsiaalkindlustusameti apellatsioonkaebus rahuldamata.
Jätta menetlusosaliste menetluskulud nende endi kanda.
EDASIKAEBAMISE KORD
Otsuse peale võib Riigikohtule esitada kassatsioonkaebuse 30 päeva jooksul kohtuotsuse kättesaamisest arvates (HKMS § 53 lg 1). Kassatsioonkaebus võidakse lahendada kohtuistungit korraldamata kirjalikus menetluses, kui kassaator või teised menetlusosalised ei ole HKMS § 54 lg 2 ja § 59 lg 2 kohaselt avaldanud soovi kohtuistungist osa võtta.
3-09-2316
2(2) Lauri Madise Viive Ligi Silvia Truman