2-10-14664/11 · Tartu Maakohus Tartu kohtumaja

Tsiviilasi nr 2-10-14664

K O H T U M Ä Ä R U S Kohus Tartu Maakohus Kohtunik Zakaria Nemsitsveridze Määruse tegemise aeg ja koht

19. mai 2010.a., Tartu kohtumaja Tsiviilasi AS Oilseeds Trade hagi Aivar Paulson vastu

693 517.52 krooni väljamõistmiseks Menetlustoiming Kompromissi kinnitamine ja menetluse lõpetamine Menetlusosalised ja nende esindajad

• hageja: AS Oilseeds Trade, rk 11141531, asukoht Paldiski mnt 93A, Tallinn 10617; oilseeds@oilseeds.ee)

• hageja esindaja: vandeadvokaat Jaanus Tehver (Advokaadibüroo Tehver & Partnerid, Kreutzwaldi 12, Tallinn 10124; jaanus@tehver.ee)

• kostja: Aivar Paulson RESOLUTSIOON Juhindudes TsMS § 428 lg 1 p 4, § 430, § 431 lg 1, § 432, § 433, § 462, § 466 lg 2-4, § 467 lg 5, § 659, § 660, § 661, kohtunik m ä ä r a s :

võtta vastu ja kinnitada poolte vahel 28.04.2010.a. sõlmitud kompromiss, mis seisneb järgnevas:

1. Aivar Paulson tasub põhivõla summas 500 493.77 krooni, intressi summas 35 868.71 krooni ja viivise summas 157 155.04 krooni (s.o kokku 693 517.52 krooni) AS-ile Oilseeds Trade järgmiselt: - 2/3 ehk 462 345 krooni hiljemalt 31.10.2010.a. - 1/3 ehk 231 172.52 krooni hiljemalt 15.12.2010.a.

2. Alates 22.03.2010.a. kuni põhivõla (500 493.77 krooni) tasumiseni kohustub Aivar Paulson tasuma AS-ile Oilseeds Trade põhivõlalt intressi. Intressimäär on 15% aastas. Intressisumma tuleb tasuda koos põhivõla summaga punktis 1 nimetatud tähtaegadel.

3. Kui Aivar Paulson tasub AS-ile Oilseeds Trade punktides 1-2 nimetatud summad hiljemalt kokkulepitud tähtajaks, ei nõua AS Oilseds Trade Aivar Paulson´ilt viivist perioodil 22.03.2010.a. kuni põhivõla tasumiseni. Kui Aivar Paulson ei täida maksekohustusi nõuetekohaselt, kohustub Aivar Paulson tasuma AS-ile Oilseeds Trade viivist alates 22.03.2010.a. kuni põhivõla täieliku tasumiseni. Viivise määr on 0.2% põhivõla summast iga viivitatud päeva eest.

4. Kui Aivar Paulson tasub AS-ile Oilseeds Trade punktides 1-2 nimetatud summad hiljemalt kokkulepitud tähtajaks, ei nõua AS Oilseds Trade Aivar Paulson´ilt menetluskulude hüvitamist. Kui Aivar Paulson ei täida maksekohustusi nõuetekohaselt, kohustub Aivar Paulson tasuma AS-ile Oilseeds Trade menetluskulude hüvitisena

47 500 krooni.

5. Tartu Maakohtu 13.04.2010.a. määrusega seatud hüpoteegid jätta jõusse.

6. Aivar Paulson kinnitab, et ta ei nõua AS-lt Oilseeds Trade hagi tagamisega tekitatud kahju hüvitamist ning loobub sellise kahju hüvitamise nõude esitamisest tulevikus.

7. Aivar Paulson kannab oma menetluskulud ise.

8. Pooled välistavad määruskaebuse esitamise õiguse.

9. AS Oilseeds Trade taotleb poole riigilõivu, s.o 27 500 krooni ning hagi tagamise tagatise, s.o 49 550.85 krooni tagastamist.

10. Aivar Paulson´i abikaasa Piia Paulson (ik 47710316518) kinnitab, et nõustub kompromissiga ning selle tagajärgedega, sealhulgas asjaoluga, et Aivar Paulson´i kohustused on tagatud hüpoteekidega kinnistutel nr 144204, 2098004 ja 2205504. Lõpetada menetlus tsiviilasjas nr 2-10-14644 - AS Oilseeds Trade hagi Aivar Paulson vastu

693 517.52 krooni väljamõistmiseks. Tagastada AS Oilseeds Trade arveldusarvele nr XXXXXX Swedbank´is pool hagiavalduse esitamisel tasutud riigilõivust, s.o 27 500 krooni (AS Oilseeds Trade tasus 24.03.2010.a. riigilõivu 55 000 krooni, märkides viitenumbriks 2900078538 ning selgituseks „Hagi esitamine Aivar Paulsoni vastu ja hagi tagamise avaldus“). Tagastada AS Oilseeds Trade arveldusarvele nr XXXXXX Swedbank´is hagi tagamise tagatis 49 550.85 krooni (AS Oilseeds Trade tasus 05.04.2010.a. tagatise summas 49 550.85 krooni, märkides viitenumbriks 3100057455 ning selgituseks „Tsiviilasja number 2-10- 14664“). Määrus kuulub viivitamatule täitmisele (TsMS § 467 lg 5). Määrus toimetada kätte menetlusosalistele (TsMS § 466 lg 1) ja saata p 9 osas täitmiseks Kohtute Raamatupidamiskeskusele. Määrusele ei saa esitada määruskaebust kaebeõiguse välistamise tõttu (TsMS § 661 lg 4). ASJAOLUD JA KOHTU SEISUKOHT

Tartu Maakohtu menetluses on AS Oilseeds Trade hagi Aivar Paulson vastu 693 517.52 krooni väljamõistmiseks. Pooled sõlmisid 28.04.2010.a. kompromissi, mille palusid kinnitada ja asjas menetluse lõpetada. TsMS § 430 lg 1 sätestab, et pooled võivad menetluse kuni hagi kohta tehtud lahendi jõustumiseni lõpetada kompromissiga; kohus kinnitab kompromissi määrusega, millega ühtlasi lõpetab asja menetluse. TsMS § 430 lg 3 kohaselt ei kinnita kohus kompromissi, kui see on vastuolus heade kommetega või seadusega või rikub olulist avalikku huvi või kui kompromissi ei ole võimalik täita. Kohus kinnitab kompromissi, kuna see ei ole vastuolus heade kommetega või seadusega ega riku olulist avaliku huvi ning kompromissi on võimalik täita. Pooled on teadlikud menetluse lõpetamise õiguslikest tagajärgedest, mille kohaselt, kui menetlus on lõpetatud, ei saa hageja uuesti pöörduda kohtusse hagiga sama kostja vastu vaidluses samal alusel sama hagieseme üle. TsMS § 150 lg 2 p 1 alusel tuleb hagejale tagastada pool menetluses tasutud riigilõivust, s.o käesoleval juhul 27 500 krooni.

TsMS § 391 lg 1 p 1-3 on sätestatud asjaolud, millal hagi tagamist taotlenud pool peab hüvitama hagi tagamisega teisele poolele tekitatud kahju, kusjuures lg 1 p 1 sätestab, et hagi tagamisega tekitatud kahju tuleb hüvitada, kui jõustub kohtulahend, millega jäetakse tagatud hagi rahuldamata või läbi vaatamata või kui asjas lõpetakse menetlus muul alusel kui poolte kompromissi kinnitamisega. Tulenevalt TsMS § 391 lg 1 sättest, ei esine hagi tagamisega teisele poolele tekkiva võiva kahju hüvitamise aluseks olevaid asjaolusid, kui asjas lõpetatakse menetlus poolte kompromissi kinnitamisega. Eeltoodut arvestades tuleb AS-ile Oilseeds Trade tagastada TsMS § 391 alusel hagi tagamisega kostjale tekkiva võimaliku kahju hüvitamiseks antud tagatis summas 49 550.85 krooni.

Kohtunik