Legislator Case Law & Legislation
2-09-44654/5 AI generated

2-09-44654/5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus

Case Number 2-09-44654/5
Court / Authority
Jurisdiction Estonia (EE)
Decision Date

Legislator summary

AI generated

 > 9  (, - # $ /&*: # $! $  ! $*  ! "$!22

Legislator headnote

AI generated

2-09-44654/5 · Tartu Maakohus Võru kohtumaja Võrus:  > 9  (, - # $ /&*: # $! $  ! $*  ! "$!22

Need to analyze how this precedent applies to your matter?

Cross-reference this judgment against statutes, commentaries, and subsequent citing case law inside Legislator AI.

Open in Legislator →

Full text













  



 

 

 !





"!# $!





 %&''

 













    







(()%*(++++# $!%,#*"*#%'!

  



 

  



 





-#" '*



   

.#*/0*''$*))/!11#" '*'&!2)

 

    





$

.#*/0*'',"*"*# 2++++++++,!# $

3&- *'',*'2*/"'",

.3!*'!'# 4

#  )  ) , **#!# 2 +++++++++++, !# $ "*"*

# $+++++((++++

  

"$!22

.#*/0*''$*))/!)

5 %&* )  ) 

. #*/ 0*'' #!# 1 1 6#$# !$ #$#2

7$##7%%'27$#8#" '*)

!''*2# $! !*//*%5*2/#)

 

 



.#*/0*''%'!#!!25))#'2)

5%&*))

.#*/0*''#!#%'!#!!-96# %!$*2

/#7%%'28#" '*)







  



. #*/ 0*'' /&*: *2 ;* '#:! - ;5/  #!,  !

#5 *%%*, #!*2 %* $*% #!* / #!! %<<2!%* "! # $! !

/*#! /# %*, "! *'# ''# $!, #!!!" #:! /&*2#

$'22#*"*#!%'!,#!*#:!* $'2%**!'*)

))/&*:*2 "!# $!++++# $!% !;#,#!*%

/!!,%* * !%*!#, **'*!2%&!/;&$!) 

/&*:*2&!%%&!/;&$! % !,#!*=(8$*/%5%*;!$!

*$*#  *%!2#5%!!/*#!***#*#!#*"/!7'2%*48

# $!*!'* *%!% 5%* ;!$! * # $!#!  *%!2 #  /&* %

*'2 #5 *** #!* **#*#! #*" /! 7'2%* /&* # $!*!'*4 -8

68

 ! * /&*'!2 2! # $ $)  /&*: *2  !

#5 *%%*  ( ;5/  #! '*' #!*  ! !: #5  *%2

/5;  *  :"#* /&* /*#! /#%*, /&*: # *2 !

#5 *%%*1;5/ #!) !* !$*%'!&!,

# */'!25$# $!/&***%!'!2*!'*,!:#*2#&*#

 /%*%* &;!/%*# /*#) '!:*  %* ;: %'!:*

 2!5!25$5"*%*#%5$##%'! *%*'!,

%*%*#%'!:* :,#&**%#6 >(198)



  !""# "$" #% "# &'# &$##%

#$(##



$! ' # $!'!2 #  # $! #*"*#! /% ( ;5/  #!  $*

#5 *%%* 6 9-8, $ *2 %,  #!* #  # $! %55"!2 5$#

#*"*#!*/, '# $!&*!$* !"$!22)



*/2!# *2%55"!#*"*#!/!'2%*# $!! '# 

**#*#!#5 *%!2-)/:"!"*(6(8) '# 2*##/!'2%*

# $!!) ,## $! '%55"'!2#*"*#!/%*5$,* 5$

# $!#*"*#!/'!2)



 > 9  (, - # $ /&*: # $! $  ! $*  ! "$!22

$*/2! %5"*!2   !2 &*!*#! ;&$'2!2 !!, #!* # , #

# $! ' %55"'!2 /%* 5$, *  5$ /'!2, ** #!* $*  *%*

# #5/5*"*/&*#!* *%*#5/*#!)!$! #$*!2

?#**2 /5*2 #  ;  %#/&!# '*'  ! /&*:  !$! $

# $!*!'* ;*2%) $! *:,  * *' # **  > 9   %5"*!2

 !%*/5*/*2 !*2)



*  !2 # $! *:,  $* ' $*/2! %5"*!2 !!   !2

&*!*#!;&$'2!2'*'# $!$'2: >9(,-,5!"/2

  !)  >    5*2 "/2 *: # $! ! ;&$'2/

7#'&*!*#!;&$'2!)



*/2! # $ &%**2

. @"*/  '  !* '  #  ()2%:"* 

'!;*'!, %* * #  #"'!7%* AAA)!" ) '! !%% -9

#" '*'*'%*# $!!!%$*%()()9) ;*'!'&!# $*

5*'!2'*'

.@"*/ ' !* ' /!'&!2))/!

.#*/0*'')

 '"/'!2//*,B#'2"*;5/;"* 2*()()9#!'*)1)

 !%% (9  #" '*)  '&!: #  //* !%* !%% - #" '*)

/ '!;*'! ; ) # $!! )  )  ;*'! !'/ # $!! "*##!%*

!%;;"$/*B!!# $!!"*##!%*$#%'!!%%

% 2!:!%%(#" '*)* !2'&!:

.#*/0*''$*))/!

1 1 #" '* !%*, %* ;&$*/&'/! ' -  #" '*, ;*'!&%*%* ! 9

#" '*, //*2 -  #" '*  ;;"$/ ( #" '*)  ' % '&!2

;&$'2%*## $!*'!25"#*"2'! !*'? **#!'2%"*""*%*

# $,'!;*'!72*'*%!2,# *!2/&*6(8)



 '$*/2!&*!*#!;&$'2'!2$*%5"*!2 !*2,/2C>

29(41(4(4(((;(,,((-(,%*2# $# $!!:'!;*'!

-68

7#**#6'!'28'2%***#!6'!8"$!%%/&*'2/6'8,

'!  # $!!: * %#% "$!%% /&* % % #*  %

# !%#/*2*) $!!!:5*//;*'!/&*2!'*'#!*

# $!! 5*%* 5$;5/ ' #*'2# %55"!2 /&* !': /&!$ %!, !:

# $!! 5*  5$;5/4 #!!!" # $!! "*##!%*' ' /&!$ !'/

# $!!5*%5%*'/&*%*# $'5*%*',$!5*%*//*%*') !*

/&'*# ' # $!! "*##!'!2, /&*: /&!2 '&!2 # $!! 5*%*,  "$*

# $!!5*%*//*%*# ""'&!2//*)



 ' $* $*/2! %5"*!2 !!   !2 &*!*#! ;&$'2!2 '*'

$; *!2?#**2/5*2!:!2# ;  %#/&!#)  :

>9(! !%*)* !2#!!!:$* >9(

# $ !"$!2%*'*'# !:$#!#/5%&*11

#" '*)



>1(;# $!''*:# $! %!*//*%5*2/#

 !)



>((# $#'':$*%'!#!!2; ,##$!# !$*) $!,

"$!22$*,5: >((!%'!#!!2# #'2)



/ >(9(-%55":# $!$ ! !#*'2### 

$7/*/2%'!#!!2,#!*$*:# $!%55"!2#%'!#!!2'*%#*",

#!!!"  > (9   # $ * # $2  > (9  ( - 5!, #!*

%'!#!!2%55"##*'2# >(9(5!2# "")



 '  '!2 %'!#!!2 '*%#*" # $ #  /5 %&* $*/2!

*%* !!2 "*&*/ (  #" '*  %##5! #"%'! /2! *%*

!!2"*&*/#" '*'*'*'2%#!2!&*!:*$*%'!

#" '*)  '*'!2%'!#!!*2&'2/22 #!%'2*26,(8



>2(-1(,# $ '%'!#!!2%'! *# $!#!!2# $!/5*2

#!!2, #!!!" # $!#!!2 ' "*&*/, #! ' '*'  5:*/%* #!!2) /

>(-;(,-!:"*&*/!!2$*'*'"*&*/!!!"!&!:*/

$*'',#!*2!* '5$!2***)/ >(;9 '# $!/5*#

#!!# %##5! #"%'! #!!2 !$!, #!* %##5! #"%'! /2! 5*

%55"!"$!2% >1-;-!,/5"/!2,#!*$* '%'&!2

*!2 $*% #!* 7# #!! ;5" #"%'! &;;!)  2! "/2 !: # 

$#!#/5%&*%'!#!!'$*$*'2"/2!!2"*&*/$*/2!

*%*(#" '*%##5!#"%'!#!!#" '*)



/  > ( ; ( ' # $!/5*2 #!!2 %'! * *'2  '&!

#!!2) >(9(,# $,#!*%'! *';:%'!#!!2 !#*'2#

%55"/ # $!$'2* # $ #'2% * %'! * *'2'!2 ;*'!* *'2

#!!2, %&*: # $! #!!2 /5 ;&$'2!2  /*#! !!, #!!!" :"*

*! #$: ;*'!* *'2 #!!2 * %'! * *'&!2%*

;"%55"2) :"* *! );%:"* 1 %55"! '" (-9 ;*'!* *'2 

'&! #!!2 * %'! * *'&!2%* ;"%55"2 # $ ' */

$*''#!'*(#" '*%#*%*'&!/#!!#" '*) 2!5$!2

68

'*' #!' #  *  $ *'2 %'!#!!2 /!/5**2 *'!2  : # $!

>(9!#" '*$*'2;&$'2!#/*#!##!!#)



* !2# $!*:,#!'# $! !5*$%'!#!!# #'2'*'

"/2 >(9(-5!/&*:# $!$ ! !#*'2#

%55" # #  $7/*/2 %'!#!!2, #  *  %'!#!!2 !!"!

/!/5**2 *'!2, !: #  )  )  /5 %&*

. #*/ 0*'' #!#

%'!#!!'"*&*/# ##!(#" '*$*'2#!!!%%#" '*,

# ##!%'!#!!-9#" '*)





$!'*#=